エンベントエレクトリックの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

第13条または第15条(d)に基づき

1934年証券取引所法

報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年10月27日

Commission file number 001-38265

nVent Electric plc

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)



アイルランド						98-1391970
(法人または組織の州またはその他の管轄区域)						(I.R.S. EmployerIdentification number)

the mille, 1000 great west road, 8th floor (east), london, tw8 9dw, united kingdom

(主要経営陣の住所)

登録者の電話番号（市外局番を含む44-20-3966-0279

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)


☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)


☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))


☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading symbol	登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたりの額面は0.01ドル	NVT	New York Stock Exchange

登録者が証券法規則405（17 CFR 230.405）または取引所法規則12b-2（17 CFR 240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

☐ Emerging growth company

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。¨

ITEM 2.02 営業成績および財務状況

2023 年 10 月 27 日、nVent Electric plc（以下「当社」）は 2023 年第 3 四半期の業績に関するプレスリリースと、それに関連した電話会議を発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照することによりここに組み込まれる。

本プレスリリースでは、特定の非GAAPベースの財務指標（既存事業売上高、セグメント利益、売上高利益率、調整後純利益、調整後希薄化後1株当たり利益、フリー・キャッシュ・フロー）、および一般に認められた会計原則に従って作成された当社の財務諸表に含まれる対応する財務指標に対するそれらの非GAAPベースの財務指標の調整について言及している。

2023年および2022年のセグメント利益、売上高営業利益率、調整後純利益および調整後希薄化後1株当たり利益は、該当する場合には除外される：

-特定の的を絞ったリストラクチャリング活動に関する費用。

-事業買収に関連する特定の買収・統合活動に関連する費用（買収に関連するブリッジローン枠の債務発行費用に関連する費用の償却を含む）。

-企業買収に関連するすべての無形固定資産の償却（企業買収に関連する在庫のステップアップ償却を含む）。当社は、(i)経営陣および投資家による基本的な業績の分析能力を高め、(ii)複数期間にわたる業績の比較を容易にし、(iii)買収のタイミング、規模、性質、数に基づいて、償却費、棚卸資産のステップアップ償却費、および買収関連費用が期間ごとに大きく変動する可能性があるため、当社の業績と他社の業績をより適切に比較できると考えているため、これらの非現金支出費用を除外しています。当社は非GAAPベースの業績からこれらの取得無形資産の償却費および在庫のステップアップ償却費を除外していますが、投資家にとって、このような無形資産から部分的に発生する収益は調整後の業績を決定する際の収益に含まれることを理解することが重要であると考えています。

-無形資産に関連する減損費用。

-投資売却益。

-年金およびその他の退職後給付の時価評価損益。当社は、年金資産の公正価値の変動および年金数理計算上の純損益を時価評価調整額として認識している。年金数理計算上の純損益は、当社の年金およびその他の退職後給付制度を評価するために使用された様々な前提条件と実際の実績が異なる場合、または前提条件が変更された場合に発生する。この会計方法はまた、変動が大きく予測が困難な時価調整の可能性をもたらす。当社は、年金およびその他の退職後給付の時価評価損益を除外した方が、従業員に年金および退職後給付を提供するための継続的なコストをより適切に反映できると考えている。

-上記の調整による法人所得税の影響は、当社の推定非GAAPベースの税率を用いて計算されている。この非GAAPベースの税効果は、期間固有の項目の影響を排除したものであり、その規模や頻度は様々で、必ずしも当社の長期的な事業を反映したものではありません。非GAAPベースの税率は、急速に変化する世界的な税務環境、買収活動や当社の戦略・事業運営におけるその他の変更を含む当社の地理的な収益構成の大幅な変化など、さまざまな理由により変更される可能性があります。

当社は「既存事業売上高」という用語を、1）為替変動の影響、2）買収1周年以前に計上された買収事業の売上高から、非継続事業とみなされない売却済み製品ラインに帰属する売上高（「買収売上高」）を控除したものを除くGAAPベースの売上高として使用している。GAAP基準の売上高のうち為替換算に起因する部分は、(a)売上高（買収による売上高を除く）の対前年同期増減と、(b)前期の為替レートを当期に適用した後の売上高（買収による売上高を除く）の対前年同期増減の差額として計算される。当社は「有機的売上高成長率」という用語を、当期の有機的売上高を前年同期と比較する指標として使用している。

経営陣はこれらの調整後財務指標を、中核的業績の構成要素とは考えていないこれらの要因による歪みを排除し、過年度の業績に対する継続事業のランレートを評価するために利用しています。当社は、これらの非GAAPベースの財務指標が投資家にとっても当社の基礎的事業の継続的な強さを評価する上で有用であると考えています。また、調整後希薄化後1株当たり利益は長期インセンティブ報酬の測定および支払いの基準として、セグメント利益は年次インセンティブ報酬の測定および支払いの基準として使用されます。これらの非GAAP指標は、他社が報告する同様のタイトルを持つ指標と比較できない可能性があります。

当社はキャッシュ・フローの実績を評価するためにフリー・キャッシュ・フローを使用している。フリー・キャッシュ・フローは、当社および投資家に対し、配当金の支払いや負債の返済に充当可能な営業活動から生み出されたキャッシュを示すものであり、流動性の重要な指標であると当社は考えている。加えて、フリー・キャッシュ・フローは、年次インセンティブ報酬の測定および支払いの基準として使用される。

当社のフリー・キャッシュ・フロー指標は、他社が報告する同様の名称の指標と比較できない可能性があります。

ITEM 9.01 財務諸表および添付資料


(a)			買収した企業の財務諸表
			Not applicable.
(b)			Pro Forma Financial Information
			Not applicable.
(c)			Shell Company Transactions
			Not applicable.
(d)			Exhibits

EXHIBIT INDEX


Exhibit						Description
99.1						2023 年 10 月 27 日付 nVent Electric plc プレスリリース「2023 年第 3 四半期決算について

104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURE

1934年証券取引所法の要件に従い、登録者は本報告書に、正式に権限を付与された署名者により、2023年10月27日、登録者を代表して署名させた。




			nVent Electric plc
			Registrant

			By			/s/ Sara E. Zawoyski
						Sara E. Zawoyski
						エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー

EX-99.1 2 q32023nvtpressrelease.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

News Release

2023年第3四半期決算を発表

過去最高の売上高と好調なEPS、通期ガイダンスを更新

-売上高は15%増の8億5,900万ドル、既存事業売上高は微増

-報告EPSは15%増の0.63ドル、調整後EPSは27%増の0.84ドル

-営業キャッシュフローは1億4500万ドルで7％増、フリー・キャッシュフローは1億3600万ドルで8％増

-通期売上高および調整後EPSガイダンスの更新

報告された売上高は12%から13%の成長、既存事業売上高は3%から4%の成長

報告EPSは2.46ドルから2.48ドル、調整後EPSは3.01ドルから3.03ドル

gaap方式（報告されているもの）とnon-gaap方式の比較は添付の財務表に記載されています。

英国ロンドン-2023年10月27日-電気接続および保護ソリューションの世界的リーダーであるnVent Electric plc（NYSE:NVT、以下「nVent」）は本日、2023年第3四半期の決算を発表し、第4四半期および2023年通年のガイダンスを発表しました。

「第3四半期の業績には非常に満足している。優れた利益成長と堅調なキャッシュフローを達成することができました。ECMインダストリーズ社とテクサ・インダストリーズ社の買収は、nVentにとって素晴らしい付加価値となり、業績は好調です。

「電化、持続可能性、デジタル化のトレンドの中で、我々は有利な立場にあると確信している。当社は引き続き、高成長分野、新製品、買収、地理的拡大に重点を置いた成長戦略を実行していく。通期業績と第4四半期に予想される継続的なチャネル在庫調整の結果、通期売上高ガイダンスを更新し、調整後EPSガイダンスを引き上げる。"

2023年度第3四半期の売上高は8億5,900万ドルで、2022年度第3四半期比で15%増、為替変動と買収による影響を除いた既存事業ベースでは微増となった。希薄化後1株当たり利益（EPS）は15%増の0.63ドル、調整後EPSは27%増の0.84ドルであった。セグメント利益、調整後純利益、フリー・キャッシュ・フロー、調整後EPSは添付の明細書に記載されている。

2023年度第3四半期の営業利益は、前年同期の1億2,100万ドルに対して30％増の1億5,600万ドルであった。調整後ベースでは、セグメント利益は前年同期の1億4,400万ドルに対して40％増の2億200万ドルであった。

営業活動から得た純キャッシュは、前年同期が1億3,600万ドルであったのに対し、当四半期は1億4,500万ドルであった。フリー・キャッシュ・フローは前年同期の1億2,600万ドルに対し、1億3,600万ドルでした。

(more)

第3四半期の業績（単位：百万ドル(1)


nVent Electric plc
	四半期
	September 30, 2023	September 30, 2022	% / pointchange
売上高	$859	$745	15%
Organic			—%
営業利益	$156	$121	30%
Reported ROS	18.2%	16.2%	200 bps
Segment Income	$202	$144	40%
Adjusted ROS	23.5%	19.3%	420 bps


Enclosures
	四半期
	September 30, 2023	September 30, 2022	% / pointchange
売上高	$413	$388	6%
Organic			4%
ROS	21.7%	18.5%	320 bps


エレクトリカル＆ファスニング・ソリューションズ（以下、efs）。)
	四半期
	September 30, 2023	September 30, 2022	% / pointchange
売上高	$302	$209	45%
Organic			-4%
ROS	32.3%	29.1%	320 bps


Thermal Management
	四半期
	September 30, 2023	September 30, 2022	% / pointchange
売上高	$144	$148	-3%
Organic			-3%
ROS	24.2%	24.2%	0 bps

上表の一部の数値は四捨五入されている。

(more)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

(more)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには

Tony Riter

Vice President, Investor Relations

nVent

763.204.7750

Tony.Riter@nVent.com

会社開示情報をすべてご覧にな

Stacey Wempen

Director, External Communications

nVent

763.204.7857

Stacey.Wempen@nVent.com

(more)