EXHIBIT 99(a)

EARNINGS RELEASE

July 22, 2024

For Immediate Release

ピープルズバンコープ、2024年第2四半期決算を発表

ピープルズ銀行（以下「当行」）の親会社であるピープルズバンコープ・オブ・ノースカロライナ（NASDAQ: PEBK）（以下「当行」）は、2024 年第 2 四半期決算を発表した：

Second quarter 2024 highlights:

Year to date highlights:

2024年6月30日に終了した3ヵ月間の純利益は、前年同期の480万ドル（1株当たり0.88ドル、希薄化後1株当たり0.85ドル）に対し、490万ドル（1株当たり0.93ドル、希薄化後1株当たり0.89ドル）となりました。ランス・A・セラーズ社長兼最高経営責任者（CEO）は、第2四半期の純利益の増加は、非金利収益の増加および貸倒引当金繰入額の減少によるものですが、後述のとおり、前年同期と比べ、純金利収益の減少および非金利費用の増加により一部相殺されました。

2024年6月30日に終了した3ヶ月間の純利息利益は1,340万ドルで、2023年6月30日に終了した3ヶ月間は1,380万ドルであった。正味受取利息の減少は、支払利息が280万ドル増加したことによるものですが、受取利息の250万ドル増 加により一部相殺されました。受取利息の増加は、貸出金に係る受取利息および手数料が190万ドル増加したこと、銀行預け金残高に係る受取利息が20万8,000ドル増加したこと、および投資有価証券に係る受取利息が35万9,000ドル増加したことを反映している。貸出金利息および手数料の増加は、主に貸出金総額の増加と連邦準備制度理事会（FRB）による金利引き上げによるものである。銀行預け金利息収入の増加は、平均残高の増加および連邦準備制度理事会（FRB）による金利引き上げによるものである。投資有価証券受取利息の増加は主に、変動利付証券の利回りが上昇したこと、および2023年6月30日以降に購入した有価証券の利回りが上昇したことによるものである。支払利息の増加は主に、定期預金の増加および有利子負債に対する支払金利の上昇によるものである。2024年6月30日に終了した3ヵ月間の貸倒引当金繰入額控除後の正味受取利息は1,390万ドルで、2023年6月30日に終了した3ヵ月間は1,340万ドルであった。2024年6月30日に終了した3ヵ月間の貸倒引当金繰入額は、2023年6月30日に終了した3ヵ月間が375,000 米ドルの費用であったのに対し、468,000米ドルの回収であった。貸倒引当金繰入額の減少は、主に建設用ローンに対する引当金の減少によるもので、これは主に、2024年6月30日に終了した3ヵ月間に、建設用プールよりも損失率の低いポートフォリオ内の他のローン・カテゴリーにおいて、完済または恒久的な資金調達に移行するローン約1270万ドルを中心に構成される建設用ローン残高が減少したことによるものである。加えて、高金利環境は追加的な建設活動を鈍化させており、その結果、2024年6月30日に終了した3ヶ月間において、新規の約 490万ドルの未積立建設ローン・コミットメントが減少し、ローン残高に充当された、または未使用の金額で決済された約990万ドルのコミットメントで相殺された。

非金利収入は、2023年6月30日に終了した3ヵ月間が640万ドルであったのに対し、2024年6月30日に終了した3ヵ月間は750万ドルであった。非金利収益の増加は主に、鑑定件数の増加による鑑定管理手数料収入の増加59万1,000ドル、および主に中小企業投資会社（SBIC）投資の収益増加による雑収入の増加44万4,000ドルに起因する。

非金利費用は、2023年6月30日に終了した3ヵ月間が1,360万ドルであったのに対し、2024年6月30日に終了した3ヵ月間は1,510万ドルであった。非金利費用の増加は、主に給与および制限付株式費用の増加による給与および従業員給付費用の54万1,000ドルの増加、鑑定件数の増加による鑑定管理手数料費用の47万4,000ドルの増加、および主にコンサルティング料およびデビットカード費用の増加によるその他の非金利費用の37万3,000ドルの増加に起因する。

2024 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の純利益は、前年同期の 800 万ドル、1 株当たり 1.46 ドル、希薄化後 1 株当たり 1.41 ドルに対し、880 万ドル、1 株当たり 1.67 ドル、希薄化後 1 株当たり 1.61 ドルとなりました。第 2 四半期の純利益の増加は、主に非金利収益の増加および貸倒引当金繰入額の減少によるもので すが、後述のとおり、前年同期と比べ、純利息収益が減少し、非金利費用が増加したことにより、 一部相殺されました。

2024年6月30日に終了した6ヶ月間の純利息利益は、2023年6月30日に終了した6ヶ月間の2,810万ドルに対し、2,670万ドルであった。正味受取利息の減少は、支払利息が690万ドル増加したことによるものですが、受取利息の550万ドル増 加により一部相殺されました。受取利息の増加は、貸出金に係る受取利息および手数料が420万ドル増加したこと、銀行預け金残高に係る受取利息が73万2,000ドル増加したこと、および投資有価証券に係る受取利息が58万9,000ドル増加したことを反映している。貸出金利息および手数料の増加は、主に貸出金総額の増加と連邦準備制度理事会（FRB）による金利引き上げによるものである。銀行預け金利息収入の増加は、平均残高の増加および連邦準備制度理事会（FRB）による金利引き上げによるものである。投資有価証券受取利息の増加は主に、変動利付証券の利回りが上昇したこと、および2023年6月30日以降に購入した有価証券の利回りが上昇したことによるものである。支払利息の増加は主に、定期預金の増加および有利子負債に対する支払金利の上昇によるものである。2024年6月30日に終了した6ヵ月間の貸倒引当金繰入額控除後の正味受取利息は、2023年6月30日に終了した6ヵ月間が 2,750万ドルであったのに対し、2,710万ドルであった。2024年6月30日に終了した6ヵ月間の貸倒引当金繰入額は、2023年6月30日に終了した6ヵ月間が 599,000米ドルの費用であったのに対し、377,000米ドルの回収であった。貸倒引当金繰入額の減少は主に建設用ローンに対する引当金の減少によるもので、これは主に、2024年6月30日に終了した6ヶ月間において、建設用プールよりも損失率の低いポートフォリオ内の他のローンカテゴリーにおいて、完済または恒久的な資金調達に移行するローン約2910万ドルを中心に構成される建設用ローン残高が減少したことによるものである。加えて、高金利環境は追加的な建設活動を減速させており、その結果、2024年6月30日に終了した6ヶ月間において、約1240万ドルの新規コミットメントが未使用の建設ローンのコミットメントを減少させ、1950万ドルのコミットメントがローン残高に充当されるか、未使用のまま決済されることで相殺された。

非金利収入は、2023年6月30日に終了した6ヵ月間が1,000万ドルであったのに対し、2024年6月30日に終了した6ヵ月間は1,360万ドルであった。非金利収益の増加は主に、2023年6月30日に終了した6ヵ月間において250万米ドルの有価証券売却損を計上したこと（2024年6月30日に終了した6ヵ月間は損失なし）、および鑑定件数の増加により鑑定管理手数料収入が91万1,000米ドル増加したことによるものである。

非金利費用は、2023年6月30日に終了した6ヵ月間が2,730万ドルであったのに対し、2024年6月30日に終了した6ヵ月間は2,960万ドルであった。非金利費用の増加は、主に給与、医療保険および譲渡制限付株式費用の増加による給与および従業員給付費用の100万ドルの増加、鑑定件数の増加による鑑定管理手数料費用の72万8,000ドルの増加、および主にコンサルティング料およびデビットカード費用の増加によるその他の非金利費用の35万6,000ドルの増加に起因する。

2024年6月30日に終了した3ヵ月間および2023年6月30日に終了した3ヵ月間の法人所得税費用は140万ドルであった。実効税率は2024年6月30日に終了した3ヵ月間が22.09％であったのに対し、2023年6月30日に終了した3ヵ月間は22.20％であった。2024年および2023年6月30日に終了した6ヵ月間の法人所得税費用は220万ドルであった。実効税率は2024年6月30日に終了した6ヵ月間が19.74％であったのに対し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間は21.79％であった。

総資産は、2023年12月31日時点の16億4,000万ドルに対し、2024年6月30日時点では16億6,000万ドルであった。売却可能有価証券は、2023年12月31日時点の3億9,190万ドルに対し、2024年6月30日時点では3億9,330万ドルであった。貸出金総額は、2023年12月31日時点の10.9億ドルに対し、2024年6月30日時点では11.1億ドルであった。

不良資産は、2023年12月31日時点では390万ドル（0.24％）であったのに対し、2024年6月30日時点では420万ドル（0.25％）であった。不良資産には、2024年6月30日時点では商業用および住宅用モーゲージ・ローンが390万ドル、その他ローンが267,000ドルであったのに対し、2023年12月31日時点では商業用および住宅用モーゲージ・ローンが340万ドル、その他ローンが464,000ドルであった。

貸出金に対する貸倒引当金は、2023年12月31日時点では1,100万ドル（1.01％）であったのに対し、2024年6月30日時点では1,000万ドル（0.90％）であった。未積立のコミットメントに対する貸倒引当金は、2023年12月31日時点では180万ドルであったのに対し、2024年6月30日時点では160万ドルであった。貸出金残高および未実行貸出コミットメントに対する貸倒引当金の減少は、建設ローンの貸出金残高および未実行貸出コミットメントがともに減少した結果である。2024年6月30日に終了した6ヶ月間において、新規の未積立工事コミットメントの件数が減少し、その結果、 既存の工事ローン残高が満期を迎え、工事ローンカテゴリーよりも損失率が低い恒久的なローンカテゴリーに移行したため、 積立工事ローンの件数が減少した。そのため、全体的な貸出金残高および償却債権残高は増加したものの、建設分野での減少は、貸出金ポートフォ リオの全体的なリスクプロファイルを低下させ、全体的な引当要件を減少させるのに十分なものであった。経営陣は、信用損失引当金の現在の水準は適切であると考えているが、経済情勢、規制要件、その他の要因の変化により、引当金の追加調整が必要とならない保証はない。

預金残高は2023年12月31日時点の13.9億ドルに対し、2024年6月30日時点では14.8億ドルであった。非GAAP基準であるコア預金（無利息要求払い預金、NOW、MMDA、貯蓄預金、25万ドル以下の非ブローカー譲渡性預金を含む）は、2023年12月31日時点の12億4,000万ドルに対し、2024年6月30日時点では13億3,000万ドルであった。経営陣は、コア預金を算出・表示することは、この低コストの資金調達源が当行の全体的な資金コストおよび収益性にプラスの影響を与えることから有用であると考えています。25万ドル超の譲渡性預金は、2023年12月31日時点の1億4,890万ドルに対し、2024年6月30日時点では1億4,730万ドルとなった。

2024年6月30日現在、買戻条件付で売却した有価証券は、2023年12月31日現在の8,670万ドルに対し、1,880万ドルであった。買戻条件付有価証券の減少は主に、2024年6月30日に終了した6ヵ月間に、顧客が買戻条件付有価証券からイントラファイ・ネットワークのインシュアード・キャッシュ・スウィープ（ICS）を通じて預金に資金を振り替えたことによるものである。2024年6月30日および2023年12月31日現在のジュニア劣後債は1,550万ドルであった。2024年6月30日現在の株主資本は1億2,430万ドル（総資産の7.51％）であったのに対し、2023年12月31日現在は1億2,100万ドル（総資産の7.40％）であった。