エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年7月30日
Modine Manufacturing Company
(定款に明記された登録者の正確な名称)
ウィスコンシン |
001-01373 |
39-0482000 |
(法人設立の州またはその他の管轄区域) |
(Commission File Number) |
(I.R.S. Employer Identification Number) |
1500 ウィスコンシン州ラシーン市、デコーベン通り |
|
53403 |
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
登録者の電話番号（市外局番を含む: |
|
(262) 636-1200 |
|
|
|
(旧姓または旧住所（前回の報告書から変更された場合）。) |
|
N/A |
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
☐ |
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ |
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券：
Title of each class |
|
Trading Symbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面0.625ドル |
|
MOD |
|
New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
報告書に記載される情報
Item 2.02 営業成績および財務状況
2025年7月30日、モディン・マニュファクチャリング・カンパニー（以下「当社」）は、2025年6月30日に終了した第1四半期の業績および財務状況を発表するプレスリリースを発表した。
2025年7月31日午前11時（米国東部時間）に開催予定の電話会議では、当社の社長兼最高経営責任者（CEO）ニール・D・ブリンカーと取締役副社長兼最高財務責任者（CFO）マイケル・B・ルカレリが、2025年6月30日に終了した第1四半期の業績について説明します。
別紙99.1および99.2として、それぞれ本フォーム8-Kカレント・レポートに添付されているのは、この発表に関連する当社のプレスリリースの写し、および当社が第1四半期決算説明会で使用する予定のプレゼンテーションの写しです。本項目2.02の情報は、別紙99.1および99.2を含め、項目2.02に従って提供されるものであり、1934年証券取引法第18条の目的上「提出」されたものとはみなされず、また同条の義務の対象となるものではなく、1933年証券法または1934年証券取引法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類に明示的に具体的な参照として記載されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。
Item 9.01F inancial Statements and Exhibits
(d) |
Exhibits |
以下の証拠書類をここに提出する：
|
2025年7月30日付プレスリリース：2025年6月30日に終了した第1四半期の経営成績および財務状況を発表。 |
|
|
|
|
|
2025年7月31日決算説明会。 |
|
|
|
|
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル（インラインxbrlとしてフォーマットされています。) |
2
Signatures
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
Modine Manufacturing Company |
|||
|
|
||
|
|
By: |
/s/ Neil D. Brinker |
|
Neil D. Brinker |
||
|
社長兼最高経営責任者 |
||
|
|
||
Date: July 30, 2025 |
|
||
3
Exhibit 99.1
NEWS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
モディーン社、2026年度第1四半期決算を発表
2026年度のガイダンスを上方修正したのは、キャパシティ拡張計画によるデータセンター売上高見通しの改善と、最近の買収による影響による。
ウィスコンシン州ラシーン-2025年7月30日-熱管理技術とソリューションで多角的な世界的リーダーであるモディーン（NYSE：MOD）は本日、2025年6月30日締めの四半期決算を発表した。
First Quarter Highlights:
| ● | 売上高は前年比3％増の6億8,280万ドル |
| ● | 純利益は5,170万ドルで、前年比390万ドル（8％）増加した。 |
| ● | 調整後EBITDAは1億1,040万ドルで、前年より0.5百万ドル増加した。 |
| ● | 1株当たり利益は前年比0.07ドル（8％）増の0.95ドル。 |
| ● | 調整後1株当たり利益は前年比0.02ドル（2％）増の1.06ドル。 |
Fiscal 2026 Outlook:
| ● | 売上高は10％から15％の成長 |
| ● | 調整後EBITDAは4億4,000万ドルから4億7,000万ドルの範囲で、12％から20％の成長 |
「モダイン社長兼最高経営責任者（CEO）のニール・D・ブリンカーは、次のように述べています。「当社は、主要市場における競争力を強化し、今年度以降のさらなる成長機会を獲得するため、事業に重要な投資を行っています。「前四半期の売上高は、HVAC技術製品グループの有機的・無機的成長とともに、データセンター製品の継続的な勢いと売上増に牽引されたクライメート・ソリューションズの好調な業績から恩恵を受けました。パフォーマンス・テクノロジーズでは、材料費の上昇を抑制し相殺するために積極的に取り組んでいます。同社の業績には満足しており、下半期には販売量が大幅に増加することを期待している。"
First Quarter Financial Results
純売上高は前年の6億6,150万ドルから3%増の6億8,280万ドルとなった。売上高の増加は、クライメート・ソリューション部門の売上高増加によるもので、車両用最終市場全般で予想された市場の低迷と製品ラインの撤退によるパフォーマンス・テクノロジーズ部門の売上高減少により一部相殺された。
売上総利益は2%増の1億6,540万ドル、売上総利益率は40ベーシス・ポイント減の24.2%となった。売上総利益率の減少は主にパフォーマンス・テクノロジー部門の売上総利益率の低下によるものである。
販売費および一般管理費（以下「販管費」）は210万ドル増の8,490万ドルとなった。この増加は主にクライメート・ソリューションズの成長と買収をサポートするための支出の増加によるもので、パフォーマンス・テクノロジーズにおける人員削減による節約により一部相殺された。
営業利益は前年度の7,440万ドルに対して2％増の7,570万ドルであった。これは販売数量の増加に伴う売上総利益の増加によるもので、販管費の増加により一部相殺されました。当四半期に480万ドルの構造改革費用を計上しましたが、これは主にパフォーマンス・テクノロジーズ・セグメ ントにおける人員削減に関連した退職金費用です。純利益は5,170万ドルで、前年同期の4,780万ドルから390万ドル（8％）増加しました。リストラ費用、その他費用、支払利息、法人税等、減価償却費を除いた調整後EBITDAは、前年同期の1億090万ドルから0.5百万ドル増の1億140万ドルでした。
1
1株当たり利益は前年度の0.88ドルに対し0.95ドルで、0.07ドル（8％）の増加。調整後1株当たり利益は1.06ドルで、前年度の調整後1株当たり利益は1.04ドルであった。
First Quarter Segment Review
| ● | クライメート・ソリューション部門の売上高は、前年同期の3億5,730万ドルに対し、3億9,740万ドルと11%増加した。この増収は、買収事業による1,000万ドルの増収を含むデータセンターおよびHVAC技術製品の増収によるものである。これらの増収は、熱伝導ソリューション製品の減収により一部相殺された。同部門の売上総利益率は28.4%で、前年度より20bp上昇した。営業利益は前年比12％増の6,690万ドル、調整後EBITDAは前年比10％増の7,940万ドルであった。 |
| ● | パフォーマンス・テクノロジーズ部門の売上高は2億8,550万ドルで、前年同期の3億900万ドルから8％減少した。この減少の主な要因は、大型車用およびオンハイウエイ用製品の市場関連の減少、および戦略的製品ラインの撤退によるものである。当セグメントの売上総利益率は18.2％で、前年比240bpの低下となった。これは主に販売台数の減少と原材料費の高騰によるもので、営業効率の改善により一部相殺された。営業利益は前年比16％減の2,650万ドル、調整後EBITDAは前年比14％減の3,750万ドルであった。 |
Balance Sheet & Liquidity
2025年6月30日に終了した四半期の営業活動によるキャッシュ・フローは2,770万ドルで、前年同期に比べ1,280万ドル減少した。2025年6月30日に終了した四半期のフリー・キャッシュ・フローは0.2百万ドルで、前年同期から1,350万ドル減少した。この減少は主に、クライメート・ソリューションズ社における在庫残高の増加に関連した運転資本の増加によるものである。2025年6月30日に終了した四半期におけるリストラクチャリング活動、買収・統合費用、環境対策費用の現金支払いは合計510万ドルであった。
2025年6月30日現在の負債総額は5億2,710万ドルであった。現金および現金同等物は2025年6月30日時点で1億2,450万ドル。2025年6月30日現在の純負債は4億260万ドルで、2025年度末から1億2340万ドル増加した。この増加は買収資金調達のための借入によるものである。
Outlook
「ブリンカー社長は、「クライメート・ソリューションズにおける最近の買収による影響とデータセンター顧客からの需要増加を反映し、通期の売上高と利益の見通しを上方修正します。「最近発表した、データセンター製品の北米生産能力をさらに拡大するための投資は、今年下半期に好影響をもたらし、2027年度以降の完全稼動時には、さらに大きな成長機会をもたらすものと期待しています。この生産能力拡大は、旺盛な需要と相まって、2028年度までにデータセンター売上高20億ドルに近づく明確な道筋を提供すると確信しています。当社は引き続き、より成長性が高く利益率の高い事業へのリソースの再配分を含め、複数年にわたる変革戦略の推進に注力していきます。
現在の為替レートと市場環境に基づき、モディンは2026年度の見通しを修正した：
Fiscal 2026 |
Current Outlook |
売上高 |
+10% to 15% |
調整後ebitda |
$440 to $470 million |
Conference Call and Webcast
モディーンは2025年7月31日（木）午前10時（米国中部時間、東部時間午前11時）から、2026会計年度第1四半期決算に関する電話会議およびライブ・ウェブキャストを行い、スライドによる説明を行います。ウェブキャストおよび添付スライドは、モディーン社ウェブサイトの投資家向け情報セクション（www.modine.com）でご覧いただけます。参加者はイベント開始の約10分前にウェブキャストおよび電話会議にログインすることをお勧めします。音声およびスライドのリプレイは、2025年7月31日以降、モディーン社ウェブサイトの投資家向け情報セクション（www.modine.com）に掲載されます。電話によるリプレイは、2025年8月7日午前0時まで、877-660-6853（国際リプレイ201-612-7415）（会議ID# 13754777）でご利用いただけます。電話会議の記録は2025年8月4日以降に当社ウェブサイトに掲載する予定です。
2
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
4
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべて
5
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべて
6
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべて
7
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
8
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべて
9
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべて
10
SOURCE: Modine
Kathleen Powers
会社開示情報をすべてご覧になる
kathleen.t.powers@modine.com
11
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン