Document
ボヤ・ファイナンシャル、2025年第3四半期決算を発表
ニューヨーク、2025年11月4日-ボヤ・ファイナンシャル・インク（NYSE: VOYA）は本日、2025年第3四半期決算を発表した：
-普通株主に帰属する当期純利益は1億7,600万ドル、希薄化後1株当たり1.80ドル。
-税引き後調整後営業利益1は2億3,900万ドル、希薄化後1株当たり2.45ドル。
-調整後営業利益（EPS）は各事業部門の増益により前年比で30%近く増加。
-第 4 四半期に 2 億ドル超、累計で約 6 億ドルの超過資本を創出。
-取締役会は、2025年第4四半期より普通株式四半期配当を0.02ドル（4％）増額し、1株当たり0.47ドルとすることを承認した。
「ヴォヤファイナンシャルのヘザー・ラバリーは「ヴォヤは第 3 四半期に調整後営業 EPS を約 30%伸ばしました。「私たちの業績は、私たちの戦略の強さと事業の補完性を実証しています。
「私たちの目標とする戦略的投資は、継続的な商業的モメンタムと長期的な利益ある成長を推進する上で、私たちを有利に位置づけるものです。この収益性の高い成長は、強固なバランスシートと堅調なフリーキャッシュフローと相まって、株主への継続的な資本還元を行いつつ事業に投資するのに有利なポジションにある。我々は、現在そして将来にわたって、顧客と株主のために価値を創造する能力に引き続き自信を持っている」とラヴァレは付け加えた。
Third-Quarter 2025 Consolidated Results
2025年度第3四半期の普通株主に帰属する当期純利益は、前年同期の9,800万ドル（希薄化後1株当たり0.98ドル）に対し、1億7,600万ドル（希薄化後1株当たり1.80ドル）となった。当期の増益は、すべての事業セグメントで調整後営業利益が増加したこと、買収関連の統合費用が減少したこと、投資損失が減少したことによる。
1 本プレスリリースには、調整後営業利益を含む特定の非GAAP財務指標が含まれています。非GAAP指標に関する詳細情報、および最も比較可能な米国GAAP指標との調整表は、本プレスリリースの末尾にある「非GAAP財務指標の使用」および調整表、ならびにinvestors.voya.comで入手可能な当社の四半期投資家向け補足資料の「非GAAP財務指標」のセクションに記載されています。
2025年度第3四半期の税引き後調整後営業利益は、前年同期の1億9,000万ドル（希薄化後1株当たり1.90ドル）に対し、2億3,900万ドル（希薄化後1株当たり2.45ドル）となりました。これは、3セグメントすべてにおいて増益となったことによるもので、コーポレート部門における業績連動型報酬の発生が増加したことにより、これまでの好調な業績を反映して一部相殺された。2025 年第 3 四半期の 1 株当たり利益には、当四半期に自社株買戻し活動を再開したため、株式数が減少した恩恵も反映されています。
Business Segment Results
Retirement
第 3 四半期の税引前調整後営業利益は、前年同期の 2.11 億ドルから 2.61 億ドルとなった。これは主に、ワンアメリカからの事業買収とオルタナティブ投資収益の増加によるものです。
2025年9月30日に終了した12ヵ月間（TTM）の純収入は、ワンアメリカからの事業買収、資本市場の好調、オルタナティブ投資収益の増加、商業的モメンタムにより、前年同期比14.9%増となった。
2025年9月30日に終了したTTMの調整後営業利益率は39.8%（前年同期は37.9%）であった。この改善は純収入の伸びと規律ある経費管理を反映している。
2025年9月30日現在の顧客資産総額は7,850億ドルで、2024年9月30日現在と比べ29%増加した。これは主に、ワンアメリカから引き継いだ資産、資本市場の好調、および年初来の商況の勢いによるものである。
Investment Management
インベストメント・マネジメント事業の 2025 年第 3 四半期の税引前調整後営業利益は、非支 配持分を除き、前年同期の 5,500 万ドルに対し 6,200 万ドルとなった。これは純収入の増加と利益率の拡大によるものである。
2025年9月30日に終了した四半期（TTM）の純収入は、引き続き好調な営業モメンタムと良好な資本市場を反映したフィーベース収入の増加、および投資資本の回収により、前年同期比7.6%増となった。
2025年9月30日に終了したTTMの調整後営業利益率は28.5%（前年同期は26.3%）であった。この改善は、純収益の伸びと規律ある経費管理および成長投資によるものである。
2025 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期のインベストメント・マネジメント事業部門の契約 資産純受入額は 39 億ドル（売却事業を除く）となり、既存事業ベースでは 1.2%の増加となった。この成長は、保険および国際市場での大きな成功を含め、機関投資家およびリテール・チャネル全体 での継続的な勢いを反映したものです。2025年9月30日現在の運用資産残高が3,660億ドルに増加したのは、予想通り、売却した事業に関連する影響を反映している。
Employee Benefits
従業員給付保険の 2025 年第 3 四半期の税引前調整後営業利益は、前年同期の 2,300 万ドルから 4,700 万ドルに増加しました。この増益は、ストップ・ロスの保険引受利益率の改善によるもので、ボランタリ ーの支払準備金の増加と保有契約全体の減少により一部相殺された。
2025年9月30日に終了したTTMの純収入は前年同期比10.9%減少した。2025年9月30日に終了したTTMの調整後営業利益率は6.0％（前年同期：16.6％）であった。
TTMマージンおよび純収入の減少は、主に前年同期におけるストップ・ロス保険金のマイナス計上を反映している。
従業員給付事業の 2025 年第 3 四半期の保有契約年換算保険料および手数料は、前年同期比 5％ 減の 37 億ドルとなりました。この減少は、ストップ・ロス事業における価格規律とリスク選択の強化を通じて、成長よりも利益率を優先したことを反映しています。
Corporate
非支配持分を除く税引前調整後営業損失は、前年同期の 5,900 万ドルに対し、8,000 万ドルとなった。損失の増加は主に、年初来の好調な業績を反映して業績連動型報酬の未払額が増加したことによるものです。
Capital
2025年度第3四半期には、税引き後調整後営業利益の約90％に相当する2億ドル超の余剰資本を生み出した。
第3四半期には、8,000万ドルと4,300万ドルの余剰資本を、それぞれ自社株買いと普通株配当を通じて株主に還元した。このうち8,000万ドルは第3四半期に、残りの2,000万ドルは第4四半期初めに交付された。
2025年9月30日現在、同社には約3億5,000万ドルの余剰資本があり、6億6,100万ドルの自社株買い戻し権限が残っている。2025年10月30日、2025年12月31日を当初の期限としていたこの自社株買い戻し権限は、取締役会により2026年12月31日まで延長され、いかなる株式購入義務も負わないこととなった。
追加決算情報および決算説明会
より詳細な財務情報は、Voyaの投資家向けウェブサイトinvestors.voya.comに掲載されている四半期投資家向け補足資料をご覧ください。また、Voyaは11月5日（水）午前10時（米国東部時間）よりカンファレンス・コールを開催し、2025年第3四半期の業績について説明する。この電話会議とスライド・プレゼンテーションには投資家向けウェブサイト investors.voya.com からアクセスできる。電話会議のリプレイは、2025年11月7日午後1時（米国東部時間）ごろから、同社の投資家向け広報サイトinvestors.voya.comでご覧いただけます。
Media Contact: Investor Contact:
ドナ・サリバン メイニー・チュウ
Donna.Sullivan@voya.com IR@voya.com
About Voya Financial
(NYSE:VOYA)はリタイヤメント、従業員福利厚生、投資運用のリーディングカンパニーである。ヴォヤのサービスとソリューションは、約1,570万人の個人、職場、機関投資家のお客様に、経済的な信頼とより充実した人生への道を開くお手伝いをしています。Great Place to Work® Instituteから「働きがいのある会社」として認定されたボヤは、顧客中心主義、誠実さ、説明責任、敏捷性、包括性を重視する企業文化を育んでいます。Voyaの社員は顧客やパートナーとともに、より良い金融の未来のために、すべての人の機会のために戦います。詳細はvoya.comをご覧ください。また、Facebook、LinkedIn、InstagramでVoya Financialをフォローしてください。
非GAAP財務指標の使用
調整後税引前営業利益は、経営陣が当社の事業およびセグメント業績を評価するために使用する有意義な指標であると考えています。この指標は、基礎となる中核事業セグメントの業績と傾向に焦点を当てることで、財務業績の理解を深めるものです。この指標は、撤退した事業の業績や、資本市場の状況やその他の要因によって期間ごとに大きく変動する傾向があり、セグメントを有意義に評価する能力を歪めるような項目を除外しています。セグメント調整後税引前営業利益の測定には、直接比較可能な米国会計基準による税引前当期純利益（損失）の測定と同様の会計方針および会計手続を使用しています。調整後税引前営業利益は、当社の連結経営成績を示す米国会計基準による税引前利益（損失）に代わるものではありません。従って、当社の財務および経営成績を検討する際には、両方の指標を評価することが有用であると考えています。各セグメントの調整後税引前営業利益は、税引前利益（損失）を以下の項目で調整することにより算出されます。:
-正味投資損益
-再保険または事業売却により撤退した、または撤退予定の事業に関連する収入（損失）；
-経済的に権利を与えられていない非支配持分に帰属する利益（損失）；
-優先株主への配当金支払いは、普通株主に帰属する税引前営業利益を反映させるための減額として含まれる；
-その他の調整には以下の項目が含まれる：
債務の早期消滅に関連する利益（損失）；
のれんおよび無形資産の減損；
買収に関連する無形資産の償却費および偶発対価の公正価値調整額；
適格確定給付年金制度に関連する利息費用控除後の年金資産の期待収益、すべての年金およびその他の退職後給付債務に関連する正味年金数理計算上の利益（損失）、ならびに年金制度の改訂および縮小による利益（損失）の即時認識。
資本再編や組織再編などの事象に関連する可能性のある、通常の事業や業績を示さないその他の項目。これには、負債や株式の募集に関連する特定の費用、買収・合併の統合費用、退職金、その他こうした活動に関連する第三者による費用、および空き不動産に起因する費用などが含まれる。
Sources of Earnings
当社は利益の源泉に基づいてセグメント業績を分析しています。この補足情報は当社の事業分析に使用され、投資家が税引前調整後営業利益の主な要因を理解するのに役立つため、有用であると考えています。利益の源泉には以下が含まれる：
-投資スプレッドおよびその他の投資収益。
-手数料ベースのマージン。
-正味保険引受損益
-管理費。
-保険料、税金、手数料、賦課金。
-ネット手数料。
-DAC/VOBAおよびその他の無形資産の償却。
純収入および調整後営業利益率
-調整後営業利益率は、調整後税引前営業利益を純収入で除したものと定義される。
-正味収入とは、投資スプレッドおよびその他の投資収入、手数料ベースのマージン、ならびに正味保険引受損益の合計である。
-純収入を算出するための主な調整は、調整後営業収入から「契約者／保険契約者に対する利息およびその他の給付金」を控除することである。この調整は主に、リタイヤメントおよび従業員給付セグメントの一般勘定商品について顧客に入金された利息、および従業員給付セグメントの団体生命保険、ストップ・ロスおよびボランタリー商品について顧客に支払われた給付金を反映しています。この調整により、投資家に対して投資スプレッドと正味保険引受損益を報告することが可能となり、これらは経営陣が事業およびセグメント業績を評価するために使用する有意義な指標となる。インベストメント・スプレッドは、一般勘定投資で得られる利回りに対して当社がどのようにクレジット率を設定しているかを投資家に知らせ、正味保険引受損益は、保険契約者に発生した給付金（「損害率」）に対して当社がどのように保険料を設定しているかを投資家に知らせます。
将来予想に関する記述およびその他の注意事項
本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）に規定される意味において、将来の見通しに関する記述が含まれています。当社は、新たな情報、後発事象または戦略の変更を反映するために、これらの記述を修正または更新する義務を負うものではありません。将来の見通しに関する記述には、当社の事業の将来的な展開や将来の財務業績に関する予想に関する記述、および過去の事実を含まない記述が含まれます。将来の業績に関する記述には、「予想する」、「確信する」、「推定する」、「期待する」、「意図する」、「計画する」などの言葉や、将来の営業または財務業績に関する議論に関連して同様の意味を持つ言葉や用語が使用されています。Actual results, performance or events may differ materially from those projected in any forward-looking statement due to, among other things, (i) global market and geopolitical risks, including general economic conditions, impacts of a U.S. government shutdown, interest rates, inflation, tariffs imposed or threatened by the U.S.(ii)流動性および信用リスク（財務力または信用格付けの引き下げ、担保の差し入れ要求、子会社からの配当や融資プログラムによる資金調達の可能性など） (iii)戦略および事業リスク（市場シェアの維持、買収および売却による望ましい成果の達成、その他第三者との関係の管理能力など） (iv)投資リスク（財務力または信用格付けの引き下げ、担保の差し入れ要求、子会社からの配当や融資プログラムによる資金調達の可能性など）；(v)サイバーセキュリティやプライバシーの障害、第三者への依存を含む運用リスク、(vi)繰延税金資産の使用制限、法律、規制、会計基準の変更、規制の遵守を含む税務、規制、法務リスク。将来の見通しに関する記述と実際の結果が異なる可能性がある要因には、2025年2月21日にSECに提出された2024年12月31日終了年度の年次報告書（フォーム10-K）および2025年11月10日までにSECに提出予定の2025年9月30日終了3ヶ月間の四半期報告書（フォーム10-Q）の「リスク要因」および「経営陣による財務状況と経営成績の検討および分析（MD&A）-傾向と不確実性」に記載されているものも含まれます。
VOYA-IR VOYA-CF
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consolidated Statement of Operations |
|
四半期 |
|
|
|
| (単位：百万米ドル、1株当たりを除く) |
9/30/2025 |
9/30/2024 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 売上高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Net investment income |
$ |
583 |
|
$ |
506 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fee income |
616 |
|
540 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Premiums |
719 |
|
796 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Net gains (losses) |
(21) |
|
(14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Other revenues |
100 |
|
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 連結投資事業体に関連する利益（損失 |
131 |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 収益合計 |
2,128 |
|
1,956 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Benefits and expenses |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 契約者・保険契約者への受取利息およびその他の給付金 |
(850) |
|
(938) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 営業費用 |
(829) |
|
(775) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Net amortization of DAC/VOBA |
(65) |
|
(55) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 支払利息 |
(29) |
|
(29) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 連結投資企業に関連する営業費用 |
(48) |
|
(43) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Total benefits and expenses |
(1,821) |
|
(1,840) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 税引前利益(損失) |
307 |
|
116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Income tax expense (benefit) |
35 |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Net income (loss) |
272 |
|
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 控除する：非支配持分および償還可能な非支配持分に帰属する当期純利益（損失 |
80 |
|
(16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| voya financial, inc.に帰属する当期純利益（損失）。 |
192 |
|
114 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Less: Preferred stock dividends |
16 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| voya financial, inc.の普通株主に帰属する純利益（損失）です。 |
$ |
176 |
|
$ |
98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 普通株式1株当たり、ヴォヤ・ファイナンシャル・インクの普通株主に帰属する当期純利益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 基本 |
$ |
1.82 |
$ |
1.00 |
|
|
|
|
|
|
|
| 希薄化後 |
$ |
1.80 |
$ |
0.98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 当期純利益（損失）から調整後営業利益および1株当たり利益（希薄化後）への調整) |
|
|
|
四半期 |
| (単位：百万米ドル、1株当たりを除く) |
|
|
9/30/2025 |
|
|
|
9/30/2024 |
|
|
|
After-tax (1) |
Per share |
|
|
|
After-tax (1) |
Per share |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| voya financial, inc.の普通株主に帰属する純利益（損失）です。 |
|
|
$ |
176 |
|
$ |
1.80 |
|
|
|
|
$ |
98 |
|
$ |
0.98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Less: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 正味投資利益（損失) |
|
|
(12) |
|
(0.13) |
|
|
|
|
(26) |
|
(0.26) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 再保険や売却により終了した、または終了する予定の事業に関連する利益（損失 |
|
|
(42) |
|
(0.43) |
|
|
|
|
(41) |
|
(0.41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| その他調整 (2) |
|
|
(10) |
|
(0.10) |
|
|
|
|
(25) |
|
(0.25) |
|
| Adjusted operating earnings |
|
|
$ |
239 |
|
$ |
2.45 |
|
|
|
|
$ |
190 |
|
$ |
1.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
エドガーで原本を確認する
