ﾊﾞｰｸ&ﾊｰﾊﾞｰﾄﾌｧｲﾅﾝｼｬﾙｻｰﾋﾞｼｽﾞの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

___________________________________

FORM 8-K

___________________________________

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

July 28, 2023

報告日（最も古い事象が報告された日)

___________________________________

バーク＆ハーバート・ファイナンシャル・サービス

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

___________________________________


バージニア州（州またはその他の法人設立地または組織所在地)	001-41633 (Commission File Number)	92-0289417（I.R.S.雇用者番号)
100 S.フェアファックス・ストリート
(最高経営責任者の住所と郵便番号)
(703) 666-3555
(登録者の電話番号（市外局番を含む)

___________________________________

フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)
☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)
☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))
☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))


法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of each class	Trading Symbol	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.50ドル	BHRB	the nasdaq stock market llc

登録者が証券取引法規則12b-2に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☒

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐

Item 2.02 - 営業成績および財務状況

2023年7月28日、バーク＆ハーバート・ファイナンシャル・サービシズ・コーポレーション（以下「当社」）は2023年6月30日に終了した四半期の業績および財務状況を発表するプレスリリースを発表した。プレスリリースのコピーは本レポートの別紙99.1として添付されている。

Item 9.01 - 財務諸表および添付資料

(d) 以下の証拠書類をここに提出する：


Exhibit No.						Description
99.1						2023年 7月 28日付プレスリリース
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURE

1934 年証券取引所法（Securities Exchange Act of 1934）の要件に従い、登録者は 2023 年 7 月 28 日、正当に権限を付与された署名者により本報告書に署名させた。


バーク＆ハーバート・ファイナンシャル・サービス

By:			/s/ Roy E. Halyama
Name:			Roy E. Halyama
Title:			Executive Vice President, CFO

EX-99.1 2 a2q2023pressrelease.htm EX-99.1 Document

バーク＆ハーバート・ファイナンシャル・サービシズ2023年第2四半期決算と普通株式の配当について

For Immediate Release

July 28, 2023

米バージニア州アレクサンドリア - バーク＆ハーバート・ファイナンシャル・サービシズ・コーポレーション（以下「当社」）（Nasdaq: BHRB）は、2023年6月30日に終了した四半期決算を発表した。また、2023年7月27日に開催された取締役会において、2023年8月15日営業終了時点の株主に対し、1株当たり0.53ドルの普通現金配当を2023年9月1日に支払うことを宣言した。

ハイライトは以下の通り：

-バランスシートは引き続き強固で、流動性は潤沢、自己資本比率は規制上の資本充実度を大幅に上回っている；

-資産の質はローン・ポートフォリオ全体にわたって安定しており、引当金も十分である。

-市場シェアを拡大し、デジタル機能を変革し、非金利収入源を拡大するための戦略的取り組みに引き続き注力する。

会長兼社長兼最高経営責任者デビッド・P・ボイルより

「銀行業界が直面している逆風と、それに伴う銀行収益への圧迫にもかかわらず、当行は引き続き戦略的優先事項の遂行に注力しています。今期は貸出残高を増やし、流動性を維持し、長期的な株主価値の向上を目指した事業投資を継続しました。

Results of Operations

2023年第2四半期-前年同期との比較

2023 年 6 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の当期純利益は、2022 年 6 月 30 日に終了した 3 ヶ月間に比べ 600 万ドル（440 万ドル）減少したが、これは主に資金調達コストの増加および前年同期の貸倒引当金戻入額を含む貸倒引当金繰入額の変動によるものである。

2023年6月30日に終了した3ヵ月間の総収入（非GAAP基準）は、前年同期比6％減の2,840万ドルで、これには貸出金利・手数料収入が2,530万ドル、投資有価証券収入が1,080万ドル含まれており、それぞれ前年同期比45％増、20％増となった。全体として、2023年6月30日に終了した3ヵ月間の受取利息は、2022年6月30日に終了した3ヵ月間より3,710万ドル、40％増加した。当社の貸出金に係る受取利息の増加は、貸出金の増加および金利の上昇によるものであり、投資有価証券に係る受取利息の増加は、金利の上昇によるものである。貸出金（貸倒引当金控除後）は20億ドル（2022年6月30日に終了した3ヵ月間より14%増）、投資ポートフォリオの公正価値は13億ドル（前年同期より17%減）で当四半期を終了しました。

受取利息の増加は支払利息の増加により相殺され、2023年6月30日に終了した3ヵ月間の支払利息は1,330万ドル（前年同期比1,240万ドル増）となった。急激な金利上昇の環境下、当社の資金調達コストは上昇し、その結果、資産に対する金利上昇の恩恵を上回った。2023年6月30日に終了した3ヵ月間における当社の預金および借入利息費用は、それぞれ1,020万ドルおよび330万ドル、または970万ドルおよび280万ドル増加した。当四半期末の預金総額は30億ドル、前年同期比2％増となった。

本リリースで言及されている非GAAPベースの財務指標は、経営陣が事業運営上の業績を測定するために使用しているものであり、投資家が中核事業活動に関連する基本的な業績および傾向をより良く理解する能力を高めると経営陣は考えています。非GAAPベースの営業指標と最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標との調整は、本リリースの非GAAPベースの調整表に記載されています。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべ