Document
FOR IMMEDIATE RELEASE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Contact: |
|
stephen larkin, douglas elliman inc.917-902-2503 |
|
|
エミリー・クラフィー／ベンジャミン・スパイスハンドラー／コロンビア・クランシー、fgsグローバル, |
| |
|
212-687-8080 (U.S.) |
|
|
44(0)2031788914(欧州) |
|
|
ダグラス・エリマン社 j・ブライアント・カークランド3世 |
|
|
305-579-8000 |
|
|
|
ダグラス・エリマン2023年第2四半期決算を発表
Second Quarter 2023 Highlights:
-連結売上高は、前年同期の3億6,440万ドルに対し、2億7,590万ドル。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の総取引額は、前年同期の約136億ドルに対し、約99億ドルとなった。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の取引平均価格は164万ドルであった。
-前年同期の営業利益それぞれ1,460万ドルおよび2,160万ドルに対し、連結営業損失は830万ドル、不動産仲介事業の営業損失は100万ドル。
-ダグラス・エリマンに帰属する純損失は520万ドル（希薄化後普通株式1株当たり0.06ドル）。
-ダグラス・エリマンに帰属する調整後EBITDAは、前年同期の1,920万ドルの利益に対し、260万ドルの損失となった。
-ダグラス・エリマンの不動産仲介部門に帰属する調整後EBITDAは、前年同期の2,440万ドルに対し250万ドル。
First Half 2023 Highlights:
-連結売上高は、前年同期の6億7,330万ドルに対し、4億8,990万ドル。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の総取引額は、前年同期の約253億ドルに対し、約172億ドルであった。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の取引平均価格は161万ドル。
-連結営業損失は3,210万ドル、不動産仲介事業営業損失は1,840万ドル（前年同期はそれぞれ2,250万ドル、3,610万ドルの営業利益）。
-ダグラス・エリマンに帰属する純損失は2,280万ドル（希薄化後普通株式1株当たり0.28ドル）。
-ダグラス・エリマンに帰属する調整後EBITDAは、前年の3,190万ドルの利益に対し、2,020万ドルの損失となった。
-ダグラス・エリマンの不動産仲介部門に帰属する調整後EBITDAは、前年同期の4,210万ドルの利益に対し、1,050万ドルの損失となった。
フロリダ州マイアミ、2023年8月7日 - ダグラス・エリマン・インク（NYSE:DOUG）は本日、2023年6月30日に終了した3ヶ月間および6ヶ月間の決算を発表した。
「ダグラス・エリマンの会長兼最高経営責任者であるハワード・M・ローバーは、「ダグラス・エリマンの世界一流のエージェント・チームは、物件在庫が限られ、住宅ローン金利が大幅に上昇した第2四半期という厳しい状況が続いたにもかかわらず、見事な回復力を示しました。「ダグラス・エリマンの強固なバランスシート、一流エージェントのグローバル・ネットワーク、高級ブランドは、不動産市場が安定化する中で、当社がチャンスを生かすことができるポジションにあり続けています。差別化されたプラットフォームとアプローチにより、長期的な成長を実現できると確信しています。"
GAAP Financial Results
2023年6月30日に終了した3ヶ月間。2023年第2四半期の売上は2億7,590万ドルで、2022年第2四半期の売上は3億6,440万ドルであった。営業損益は、2022 年第 2 四半期の 1,460 万ドルの利益に対し、2023 年第 2 四半期は 830 万ドルの損失を計上した。ダグラス・エリマンに帰属する 2023 年第 2 四半期の純損失は 520 万ドル（希薄化後普通株式 1 株当たり 0.06 ドル）であったのに対し、2022 年第 2 四半期は 1,020 万ドル（希薄化後普通株式 1 株当たり 0.12 ドル）の純利益を計上しました。
2023年6月30日に終了した6ヶ月間。2023年6月30日に終了した6ヵ月間の売上高は4億8,990万ドルで、これに対して2022年6月30日に終了した6ヵ月間の売上高は6億7,330万ドルであった。営業損益は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間が2,250万ドルの利益であったのに対し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間は3,210万ドルの損失となった。2023年6月30日に終了した6ヵ月間のダグラス・エリマンに帰属する純損失は2,280万ドル（希薄化後普通株式1株当たり0.28ドル）であったのに対し、2022年6月30日に終了した6ヵ月間は1,680万ドル（希薄化後普通株式1株当たり0.20ドル）の純利益を計上した。
Non-GAAP Financial Measures
非GAAPベースの財務指標には、株式報酬、持分法による投資損失（利益）およびその他（調整後EBITDAの目的のため）の調整（純額）が含まれる。2023年および2022年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間、ならびに2023年6月30日に終了した過去12ヵ月間の非GAAPベースの財務指標と比較可能なGAAPベースの財務結果との調整は表2、3および4に記載されている。
2023年6月30日に終了した第1四半期と2022年6月30日に終了した第1四半期との比較
ダグラス・エリマンに帰属する調整後 EBITDA（添付の表2に記載）は、2022 年第 2 四半期の 1,920 万ドルの利益に対し、2023 年第 2 四半期は 260 万ドルの損失となった。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門に帰属する調整後EBITDA（添付表2に記載）は、2022年度第2四半期の2,440万ドルに対し、2023年度第2四半期は250万ドルであった。
ダグラス・エリマンに帰属する調整後純損失（添付の表3に記載）は、2022年度第2四半期の調整後純利益970万ドル（希薄化後1株当たり0.11ドル）に対し、2023年度第2四半期は490万ドル（希薄化後1株当たり0.06ドル）でした。
2023年6月30日に終了した6ヵ月間と2022年6月30日に終了した6ヵ月間との比較
ダグラス・エリマンに帰属する調整後EBITDA（添付表2に記載）は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間が3,190万ドルの利益であったのに対し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間は2,020万ドルの損失であった。
ダグラス・エリマンの不動産仲介部門に帰属する調整後EBITDA（添付表2に記載）は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間が4,210万ドルの利益であったのに対し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間は1,050万ドルの損失であった。
ダグラス・エリマンに帰属する調整後純損失（添付の表3に記載）は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間が1,620万ドル（希薄化後1株当たり0.19ドル）であったのに対し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間は2,160万ドル（希薄化後1株当たり0.27ドル）であった。
Gross Transaction Value
2023年6月30日に終了した3ヶ月間において、ダグラス・エリマンの子会社であるダグラス・エリマン・リアルティ, LLCは、2022年6月30日に終了した3ヶ月間の約136億ドルに対し、約99億ドルの総取引額を達成した。2023年6月30日に終了した3ヶ月間において、ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の取引平均価格は164万ドルであった。
2023年6月30日に終了した6ヶ月間において、ダグラス・エリマンの子会社であるダグラス・エリマン・リアルティ, LLCは、2022年6月30日に終了した6ヶ月間の約253億ドルに対し、約172億ドルの総取引額を達成した。2023年6月30日に終了した6ヶ月間において、ダグラス・エリマンの不動産仲介部門の取引平均価格は161万4,000ドルであった。
Consolidated Balance Sheet
ダグラス・エリマンは2023年6月30日現在、1億3,040万ドルの現金および現金同等物を保有し、強固なバランスシートを維持している。この大きな流動性により、当社は市場において強い立場にある。
2023年第2四半期決算に関する電話会議
既報の通り、当社は2023年8月8日（火）午前8時30分（米国東部時間）より、2023年第2四半期決算に関する電話会議およびウェブキャストを開催する。参加者は以下のリンクから電話会議への事前登録をお願いします：https://conferencingportals.com/event/hCsPZgoR。登録された参加者には、カレンダーのリマインダー、ダイアルイン番号、会議IDが記載された電子メールが送信され、すぐに通話にアクセスできます。電話会議はライブ・ウェブキャスト（https://events.q4inc.com/attendee/126972503）でもご覧いただけます。ウェブキャスト参加者は、開始時間の10分前までにウェブキャストに参加してください。
電話会議のアーカイブ再生は、2023年8月8日の終了後まもなく、2023年8月22日のhttps://events.q4inc.com/attendee/696097083。
Non-GAAP Financial Measures
ダグラス・エリマンに帰属する調整後EBITDA、ダグラス・エリマンに帰属する調整後当期（損失）利益、および2023年6月30日に終了した過去12ヶ月間（以下「LTM」）の財務指標（以下「非GAAP財務指標」）は、一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して作成されていない財務指標です。当社は、非GAAP財務指標は経営成績の考察と分析を補足し、経営成績の理解を深める重要な指標であると考えています。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
[Financial Tables Follow]
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす
エドガーで原本を確認する
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン