ヘイワードホールディングスの適時開示・決算・その他

米国証券取引委員会

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年7月28日

Hayward Holdings, Inc.

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-40208

82-2060643

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS Employer Identification No.)

1415 Vantage Park Drive

suite 400 charlotte, nc 28203

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

(704) 837-8002

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面は1株あたり0.001ドル

HAYW

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。

☐


			Item 2.02			営業成績および財政状態。

2025年7月30日、ヘイワード・ホールディングス・インク（以下「当社」）は、2025年6月28日に終了した四半期決算を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されています。

本項目2.02の情報（添付の別紙99.1を含む）は提出されたものであり、1934年証券取引法改正法（以下「取引所法」）第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づいて当社が提出するいかなる書類にも、当該書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。


Item 8.01			Other Events.

2025年7月28日、取締役会は自社株買い戻しプログラムを承認し、総額4億5,000万ドルを上限に自社株を買い戻す権限を付与した。自社株買戻しプログラムの下での買戻しは、手元現金および営業活動から生み出される現金で賄われ、随時、当社が適切と考える金額および価格で行われる可能性があり、当社の普通株式の市場価格、一般的な市場および経済状況、適用される法的要件、その他の考慮事項を含むさまざまな要因に左右される。自社株買い戻しプログラムは、公開市場での買い戻し、私的交渉による取引、または規則10b5-1(c)取引計画や加速買い戻しなどの他の手法による買い戻しを含む他の手段を通じて実施される予定です。自社株買戻しプログラムは、当社普通株式の特定量の取得を義務付けるものではなく、当社の裁量で事前の通知なしにいつでも中断、変更、中止される可能性があります。

Forward-Looking Statements

このForm 8-Kによる最新報告書には、1995年米国私募証券訴訟改革法（「同法」）および米国証券取引委員会（SEC）が公表したリリースで定義されている、特定の「将来予想に関する記述」が含まれています。このような当社に関する将来見通しに関する記述は、当社の経営陣の信念、ならびに当社による仮定および現在入手可能な情報に基づいています。これらの将来見通しに関する記述には、当社の戦略、計画、目的、期待、意図、支出、仮定に関する記述、および本フォーム8-K最新報告書に含まれる、または参照により組み込まれるその他の記述のうち、歴史的事実ではないものが含まれますが、これらに限定されるものではありません。本書において、「可能性がある」、「予定である」、「はずである」、「可能性がある」、「意図する」、「可能性がある」、「継続する」、「予測する」、「確信する」、「推定する」、「期待する」、「計画する」、「目標する」、「予測する」、「計画する」、「求める」、およびこれらに類似する表現が当社に関連して使用される場合、これらの表現は将来予想に関する記述を特定することを意図しています。当社は、株主の皆様に当社の将来の見通しをお伝えすることが重要であると考えているため、同法のセーフ・ハーバー条項に基づき、将来の見通しに関する記述を行っています。ただし、将来において当社が正確に予測または制御できない事象が発生する可能性があり、実際の結果は、当社が将来見通しに関する記述に記載した予想と大きく異なる可能性があります。

将来予想に関する記述の例としては、特に、自社株買戻しプログラムに基づく具体的な買戻しの時期、価格、規模に関する記述が挙げられます。本Form 8-Kに記載されている将来予想に関する記述は予測に過ぎません。当社は将来予想に関する記述で開示された計画、意図、期待を達成できない可能性があり、当社の将来予想に関する記述に大きな信頼を置くべきではありません。当社はこれらの将来予想に関する記述の大部分を、当社の事業、財務状況、経営成績に影響を及ぼすと思われる将来の出来事や財務動向に関する当社の現在の予想や予測に基づいています。さらに、当社またはその他のいかなる人物も、第三者の業界および市場レポートから引用された将来の見通しに関する記述の正確性および完全性について責任を負うものではありません。

当社の将来の業績に影響を与える可能性があり、その業績またはその他の結果が当社の将来見通しに関する記述に示されたものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、以下のものが含まれます：自己株式取得プログラムの下での具体的な買戻しのタイミング、価格、規模に関するリスク（自己株式取得プログラムが当社の裁量でいつでも中断または中止される可能性があることを含む）、プール所有者に当社製品を販売するディストリビューター、建設業者、購買グループ、小売業者、e-テーラー、サービサーとの関係およびその業績、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響、米国における規制を含む法律、規制、行政政策の変更による影響。S.当社の事業が季節性や不利な経済・事業情勢に左右されやすいことによる事業への影響、計画中の新製品および将来の新製品を開発・製造し、効果的かつ収益性の高いマーケティングと販売を行う当社の能力；大災害、調達上の課題、その他当社がコントロールできない事象の結果などによる製品製造の中断の影響、国内企業やグローバル企業、および低価格メーカーとの競争、関税およびその他の貿易規制の賦課または賦課の脅威は、一般的な経済状況への悪影響の結果など、当社の事業に悪影響を及ぼす可能性があります；成長戦略や事業拡大の機会を実行する能力、売掛金の信用リスクへのエクスポージャー、地政学的紛争に関連するリスクを含む国際的な事業運営に伴う政治的、規制的、経済的、貿易的、その他のリスクによる事業への影響、サプライヤーとの良好な関係を維持し、グローバル・サプライ・チェーンや原材料の入手可能性の途絶を管理する能力、ターゲットとする最終市場における新たな技術動向やその他の動向を見極める能力、新製品導入や機能強化が市場に受け入れられないこと、買収の特定、資金調達、完了、統合を成功させる能力；情報技術システムへの依存、サイバーセキュリティの脅威を含むシステムに対する脅威の影響、および個人情報データの収集と使用から生じるリスク；為替レートおよび金利の変動、既存の債務を返済し、事業および成長機会を調達するための追加資金を調達する能力、当社製品の知的財産権保護を確立、維持し、効果的に実施する能力、および他者の知的財産権を侵害、不正流用、またはその他の方法で侵害することなく事業を運営する能力；関税の新設または引き上げを含む材料費およびその他のインフレの影響、上級管理職およびその他の有能な人材を惹きつけ、維持する当社の能力、訴訟および政府手続きの結果、流通チャネルの在庫慣行に関する不確実性および当社の売上高への影響、リストラクチャリング活動によるコスト削減を実現する当社の能力、および2024年12月31日を末日とする年度のForm 10-K年次報告書および証券取引委員会に提出したその他の書類の「リスク要因」に記載された要因。

これらの要因の多くはマクロ経済的なものであるため、当社が制御できるものではありません。これらのリスクや不確実性が1つ以上顕在化した場合、または基礎となる仮定が誤りであることが判明した場合、当社の実際の結果、業績、成果は、本Form 8-Kに記載されている予想、確信、推定、期待、意図、計画、または予測とは大きく異なる可能性があります。本Form 8-Kに含まれる将来の見通しに関する記述は、本報告書の日付現在においてのみなされたものです。米国連邦証券法で義務付けられている場合を除き、当社は、本Form 8-Kの日付後、いかなる理由によっても、これらの将来予想に関する記述を更新し、実際の結果または当社の予想の変更に適合させる意図も義務も負いません。


			Item 9.01			財務諸表および添付資料

(d) Exhibits.


Exhibit No.						Description

99.1						2025年7月30日付当社プレスリリース
104						カバーページインタラクティブ・データ・ファイル（inline xbrl形式で、別紙101に収録されています。)

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


	HAYWARD HOLDINGS, INC.

Date: July 30, 2025	By:	/s/ Eifion Jones
		Eifion Jones
		上席副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 a2025q2991er.htm EX-99.1 Document

July 30, 2025

ヘイワード・ホールディングスが2025年度第2四半期決算を発表、2025年度ガイダンスを修正

2025年度第2四半期総括

-売上高は前年同期比5％増の2億9960万ドル

-純利益は前年同期比19％増の4,480万ドル

-調整後EBITDA*は前年同期比7％増の8,820万ドル

-希薄化後EPSは前年同期比18％増の0.20ドル

-調整後希薄化後EPS*は前年同期比14%増の0.24ドル

ノースカロライナ州シャーロット -- (BUSINESS WIRE) -- プールおよびアウトドアリビング技術の幅広いポートフォリオを世界的に設計、製造、販売しているヘイワード・ホールディングス（NYSE: HAYW）（以下「ヘイワード」または「当社」）は本日、2025会計年度第2四半期（6月28日締め）の業績を発表しました。比較対象は、前年度第2四半期の業績です。

CEO COMMENTS

「ヘイワードの社長兼最高経営責任者（CEO）であるケビン・ホレランは、次のように述べています。「売上高と利益の継続的な成長、目覚しい利益率の拡大、バランスシートのさらなる改善など、好調な第2四半期の業績を報告できることを嬉しく思います。「売上高は、北米、ヨーロッパ、その他の地域の両セグメントで成長し、前年同期比で5%増加しました。売上総利益率は52.7%と過去最高を記録し、関税削減計画の積極的な実行によりキャッシュフローも堅調でした。その結果、ネット・レバレッジは2.1倍まで低下し、過去3年間で最低の水準となり、財務の柔軟性が強化されました。これらの結果は、当社のアフターマーケット・モデルの回復力と、献身的なチームの継続的な好業績を裏付けるものです。マクロ経済と関税の環境が進化し続ける中、成長戦略を実行し、株主価値を創造する能力を確信しています。"

2025年度第2四半期連結業績

2025年度第2四半期の売上高は5%増の2億9,960万ドルとなりました。当四半期の売上高増加は、インフレと関税を相殺する正味価格、買収による好影響、為替換算によるもので、販売量の減少により一部相殺された。

2025年度第2四半期の売上総利益は9%増の1億5,780万ドル。売上総利益率は170bp上昇し52.7%となった。売上総利益率の増加は、インフレと関税を相殺するための正味価格のプラスに加え、製造施設における業務効率化によってもたらされました。

2025 年度第 2 四半期の販売費および一般管理費（以下「販管費」）は前年同期比 14%増の 7,190 万ドルでした。販売費および一般管理費の増加は主に、賃金のインフレによる給与費の増加、販売およびカスタマーケアチームへの投資、ならびにインセンティブ報酬費用の増加によるものですが、保証費用の減少により一部相殺されました。売上高に対する販管費の比率は、上述の要因により、前年同期の 22.2%から 180bp 上昇し、24.0%となりました。2025年度第2四半期の研究・開発・エンジニアリング費用は、前年同期の610万ドル（売上高の2％）に対し、610万ドル（売上高の2％）でした。

2025年度第2四半期の営業利益は、上記の項目の効果を合計した結果、5％増の7,140万ドルとなりました。2025年度第2四半期の売上高営業利益率（以下「営業利益率」）は23.8%となり、前年同期の営業利益率23.9%から10bp低下しました。

2025年度第2四半期の支払利息（純額）は、金利の低下、2024年4月の増額タームローンBの元本返済による債務の減少、および現金預金の受取利息の増加により、19％減の1,370万ドルとなりました。2024年4月の任意期限前弁済により、前年同期には490万ドルの債務消滅損失が発生した。

2025年度第2四半期の法人所得税費用は1,460万ドル、実効税率は24.6％であった（前年同期は法人所得税費用940万ドル、実効税率19.9％）。実効税率の変更は主に前年同期における引当金戻し入れ調整によるものである。

2025年度第2四半期の純利益は19%増の4,480万ドル。純利益率は180bp拡大し15.0%となった。

調整後EBITDA*は前年同期の8,260万ドルから7%増の8,820万ドルとなった。調整後EBITDAマージン*は50bp拡大して29.5%となった。

2025年度第2四半期の希薄化後EPSは18%増の0.20ドル。2025年度第2四半期の調整後希薄化後EPS*は14%増の0.24ドル。

2025年度第2四半期セグメント別業績

北米

2025年度第2四半期の売上高は6%増の2億5,520万ドル。この増加は、インフレと関税を相殺するプラスの正味価格と、2024年6月に買収したChlorKing事業の統合が成功したことによるもので、2025年シーズンの受注時期による数量の減少で一部相殺された。

2025年度第2四半期のセグメント利益は11%増の8,340万ドル。調整後セグメント利益*は10%増の8,910万ドル。

欧州およびその他の地域

2025年度第2四半期の売上高は3%増の4,440万ドルであった。この増加は主に為替変動の好影響と正味価格によるもので、販売数量の減少により一部相殺された。

2025年度第2四半期のセグメント利益は8％減の760万ドル。調整後セグメント利益*は6％減の80万ドル。

貸借対照表とキャッシュフロー

2025年6月28日現在、ヘイワードの現金および現金等価物は3億6,510万ドルで、リボルビング・クレジット・ファシリティによる将来の借入に利用可能な額は約1億6,330万ドルであった。2025年6月28日に終了した6ヵ月間の営業活動によるキャッシュ・フローは1億8,840万ドルで、前年同期の2億980万ドルから2,150万ドル減少した。これは主に、前年同期に比べ運転資本から生み出されるキャッシュが減少したことによるもので、当期純利益の増加により一部相殺された。

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧にな

(In thousands)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべ

Investor Relations:

Kevin Maczka

investor.relations@hayward.com

Media Relations:

Misty Zelent

mzelent@hayward.com

会社開示情報をすべてご覧になるには