株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false000176725800017672582023-08-092023-08-09

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
August 9, 2023
報告日(最も早く報告された事象の日付)
XPEL, INC.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
ネバダ 001-38858 20-1117381
(設立または組織の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (I.R.S. Employer Identification No.)
711 Broadway St., Suite 320 78215
San Antonio テキサス
(主要経営陣の住所) (Zip Code)
登録者の電話番号(市外局番を含む(210) 678-3700
(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)
フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:
☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、額面は1株あたり0.001ドル XPEL the nasdaq stock market llc

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐





Item 2.02 営業成績および財務状況
 
は 8 月 9 日、2023 年 6 月 30 日に終了した第 3 四半期および第 6 四半期の連結決算を発表した。このプレスリリースのコピーは、本フォーム 8-K カレント・レポートの別紙99.1として添付されており、そこに記載された情報は参照により本レポートに組み込まれ、本レポートの一部を構成します。

本レポートの項目2.02および本レポートの別紙99.1に記載されている情報は、1934年証券取引所法(「取引所法」)第18条において「提出された」とはみなされず、1933年証券取引所法(「証券取引所法」)または取引所法に基づきXPELが提出する書類には、当該書類に明示的に引用されている場合を除き、参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料
 
    (d) Exhibits

本フォーム8-Kの一部として、以下の添付資料を提出する:

EXHIBIT NO. IDENTIFICATION OF EXHIBIT
99.1
104 カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)
 
SIGNATURES
 
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
 
XPEL, Inc.
Dated: August 9, 2023 By: /s/ Barry Wood
Barry Wood
上席副社長兼最高財務責任者


EX-99.1 2 q22023earningsrelease.htm EX-99.1 Document
Ex. 99.1
XPEL、2023年第2四半期は売上高1億220万ドル、売上総利益率43.0%で過去最高を記録

テキサス州サンアントニオ-2023年8月9日-保護フィルムとコーティングの世界的プロバイダーであるXPEL社(Nasdaq: XPEL)は本日、2023年6月30日に終了した四半期の業績を発表した。

Second Quarter 2023 Highlights:

-第2四半期の売上高は21.9%増の1億220万ドル。

-第2四半期の売上総利益率は43.0%に改善し、当社にとって過去最高となった。

-純利益は、前年同期の1,190万ドル(1株当たり0.43ドル)に対して32.3%増の1,570万ドル(1株当たり0.57ドル)となった。

-EBITDA(金利・税金・減価償却前利益)は、2022年第2四半期の1,720万ドルから30.5%増の2,240万ドル(売上高の21.9%)となった1。
First Six Months Highlights:

-2023年上半期の売上高は20.8%増の1億8810万ドルだった。

-2023年上半期の売上総利益率は42.5%に改善した。

-純利益は、2022年上半期の1,970万ドル(1株当たり0.71ドル)に対し、37.9%増の2,720万ドル(1株当たり0.98ドル)となった。

-EBITDA(金利・税金・減価償却費控除前利益)は、2022年上半期の2910万ドルから36.0%増の3950万ドル(売上高の21.0%)となった1。

XPELの社長兼最高経営責任者(CEO)であるライアン・ペイプは、「今四半期も堅調に推移し、四半期収益が当社史上初めて1億ドルを超えるという重要な節目を迎えることができました。保護フィルムの長期的価値に対する消費者の認識は、愛好家市場を超えてますます高まっており、XPELブランドをより幅広い層の自動車ディーラーや自動車購入者に紹介し続けることに注力しています。"

2023年6月30日に終了した四半期について:

売上高売上高は前年同期の8,390万ドルから約1,830万ドル(21.9%)増の1億220万ドルとなりました。

売上総利益率。売上総利益率は 43.0%で、2022 年第 2 四半期は 39.3%であった。

費用営業費用は前年同期の1,720万ドル(売上高比20.5%)に対し、2,380万ドル(売上高比23.3%)に増加した。

純利益。純利益は1,570万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.57ドル)であった(2022年第2四半期の純利益は1,190万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.43ドル))。

EBITDA。EBITDA(金利・税金・減価償却前利益)は2,240万ドル、対売上高比21.9%であった(前年は1,720万ドル、対売上高比20.5%)1。








2023年6月30日に終了した6ヵ月間:

売上高は前年同期の1億5,580万ドルから約3,230万ドル(20.8%)増の1億8,810万ドルとなった。

売上総利益率。売上総利益率は42.5%(2022年上半期は39.0%)であった。

費用営業費用は前年同期の3,490万ドル(売上高比22.4%)に対し、4,480万ドル(売上高比23.8%)に増加した。

純利益。純利益は2,720万ドル、基本的および希薄化後1株当たり0.98ドルであった(2022年上半期の純利益は1,970万ドル、基本的および希薄化後1株当たり0.71ドル)。

EBITDA。EBITDA(金利・税金・減価償却費控除前利益)は、前年度の2,910万ドル(同18.7%)に対し、3,950万ドル(同21.0%)となった1。

1以下の非GAAP財務指標の調整表を参照。

Conference Call Information

当社は、本日8月9日午前11時(米国東部時間)より、当社の2023年第2四半期業績に関する電話会議およびウェブキャストを開催します。

ライブ・ウェブキャストにアクセスするには、XPEL, Inc.のウェブサイトwww.xpel.com/investor。

お電話でのご参加は、開始予定時刻の約5分前に(888) 506-0062におかけください。国際電話をご利用の方は、(973) 528-0011におかけください。アクセスコードをご利用ください:695070

電話会議のリプレイは2023年9月8日まで利用可能で、(877) 481-4010にダイヤルすることでアクセスできる。国際電話をご利用の場合は、(919) 882-2331におかけください。電話会議のIDは48731です。




会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め




会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3






会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!





会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施



かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。