エドガーで原本を確認する
米国証券取引委員会
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も早い事象の報告日）：2023年11月14日（2023年11月9日）
クリアワン
(定款に明記された登録者の正確な名称)
|
デラウェア |
|
001-33660 |
|
87-0398877 |
|
(法人設立の州またはその他の管轄区域) |
|
(Commission File Number) |
|
(I.R.S. Employer Identification No.) |
|
5225 ワイリー・ポスト・ウェイ、スイート500、ソルトレイクシティ、ユタ州 |
|
84116 |
|
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
+1 (801) 975-7200
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
Not applicable
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
|
☐ |
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
|
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
|
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
|
☐ |
取引所法の規則13e-4©に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4©)) |
登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。新興成長企業
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
法第12条(b)に従って登録された証券：
|
Title of each class |
Trading Symbol(s) |
登録されている各取引所の名称 |
|
Common Stock, $0.001 |
CLRO |
The NASDAQ Capital Market |
Item 2.02. 営業成績および財務状況
2023 年 11 月 9 日、ClearOne, Inc.（以下「当社」）は 2023 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期および第 9 四半期の決算を発表するプレスリリースを発表した。プレスリリースの全文は別紙 99.1 に添付されています。
項目 9.01 財務諸表および添付書類
(d) Exhibits
|
Exhibit Number |
|
Exhibit Title |
|
99.1 |
|
|
|
104.1 |
|
このcurrent report on form 8-kの表紙をインラインxbrlでフォーマットしたものです。 |
本Form 8-Kに含まれる情報（添付資料を含む）は、Form 8-Kの項目2.02「経営成績および財政状態」および項目9.01「財務諸表および添付資料」に基づいて提供されるものです。そのため、ここに記載された情報（添付資料を含む）は、1934年証券取引所法改正法（以下「取引所法」）第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法改正法または取引所法に基づく提出書類に参照により組み込まれるものでもありません。本カレントレポート（本書の添付資料を含む）は、レギュレーションFDの要件を満たすためにのみ開示が要求される情報の重要性を認めるものとはみなされません。
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
CLEARONE, INC. |
|
|
|
|
|
|
Date: November 14, 2023 |
By: |
/s/ Narsi Narayanan |
|
|
|
Narsi Narayanan |
|
|
|
チーフ・ファイナンシャル・オフィサー（主席経理・財務責任者) |
Exhibit 99.1
クリアワン社2023年第3四半期決算を発表
- 生産量の向上により受注残を大幅に削減
- 前四半期比および前年同期比の営業費用削減は、コスト最適化イニシアチブの継続的効果を反映したものである。
ユタ州ソルトレイクシティ発-2023年11月9日-オーディオ・ビジュアル・コミュニケーション・ソリューションの世界的プロバイダーであるクリアワン（NASDAQ: CLRO）は、2023年9月30日に終了した3カ月間の決算を発表した。
「クリアワンのCEOであるデレク・グラハムは、次のように語っています。「第3四半期は、当社の主要なコミュニケーション・ソリューションの出荷を継続的に増加させ、よりスリムな経費構造で運営しました。「Dante®対応BMA 360Dマイクアレイ・シーリングタイルの出荷を開始し、早期から好評を博しています。また、製造委託先の生産量が増加した結果、全体的な受注残を大幅に削減することができました。実際、当社の生産レベルは現在、中国からシンガポールへの製造移管前の生産量に匹敵しており、この移管は第4四半期末までに完了する予定です。最も人気のある製品は現在在庫があり、出荷準備が整っています。第3四半期末の販売注文の流れは、過去の製品不足の累積的な影響により、かなり減速したと考えている。生産量とリードタイムをさらに改善すれば、顧客の注文パターンも正常化すると考えている。
「増産と並行して、コスト最適化の取り組みも着実に進展し、営業費用を前四半期比で3％、前年同期比で16％削減することができました。2023年9月末時点の現金および投資残高は約2,000万ドルであり、より効率的な営業モデルにより、第4四半期以降もトップラインの改善を実現できる見込みです。"
Operational Highlights
グラハムは続けた：「第3四半期以降も、新製品の発売と製品ラインナップの拡大を続けています。10月下旬には、InfoComm India 2023でVersa® USB22D Dante®アダプターを発表しました。この新製品は、教室やあらゆる規模の企業、そして一般家庭のお客様に、どのコンピューターからでもDante®ネットワークへのシームレスなアクセスを提供します。
「さらに、今年6月に発売されたばかりのDIALOG® UVHFワイヤレス・マイク・システムは、2023 Tech & Learning Magazine Awards of Excellenceと2023 AV Technology Pro AV Best in Marketの両賞で受賞しました。当社の最新製品がこのような賞を受賞したことは、あらゆる用途に対応する革新的なコミュニケーション・ソリューションを提供する業界リーダーとしての当社の地位を強化するものです。また、DIALOG® UVHFは第4四半期に出荷を開始し、2024年第1四半期にはより大きな収益貢献が期待されます。
「第4四半期に入り、当社は製造の移行を完了させ、クリアワンのオーディオ・ソリューションに対する市場の需要拡大に取り組んでいます。BMA 360DとDIALOG® UVHFの出荷を拡大し、残りの新製品を展開することで、持続可能な収益成長を実現することに注力しています。拡大する製品ライブラリーと最適化されたコストと資本構造により、私たちはこれまで築いてきた基盤を基に、継続的な製品イノベーションを推進し、AV市場でのシェア拡大を目指します。"
| 1 |
Financial Summary
当社は特定の非GAAP財務指標を使用しており、添付の表ではそれらをGAAP指標と調整している。
| ● | 2023 年第 3 四半期の売上高は 490 万ドル（前年同期：630 万ドル、前期：550 万ドル）であった。前四半期比で 11%減少したのは、カメラを除くすべての製品カテゴリーで需要が減少したためである。過去の製品不足の累積的な影響により、2023 年第 3 四半期末の販売注文の流れが大幅に鈍化したと考えている。前年同期比で減少した主な要因は、当社の主力製品である音声会議用およびビームフォーミング・マイクロホンアレイの中国からシンガポールへの委託生産移行の遅れにより、在庫調達と受注処理に課題が残ったことである。 | |
| ● | 2023年第3四半期のGAAPベースの粗利益は160万ドルで、2022年第3四半期は260万ドル、2023年第2四半期は180万ドルであった。GAAP 基準の粗利益率は、2023 年第 3 四半期が 33％であったのに対して、2023 年第 2 四半期は 34％、2022 年第 3 四半期は 41％であった。売上総利益率は、在庫の陳腐化費用の削減により、前四半期比で約 100bp 改善した。売上総利益率は、売上高に占める管理費および諸経費の増加と、製品の売上構成比の変化により、前年同期比で低下した。 | |
| ● | 2023年第3四半期の営業費用は、2022年第3四半期の370万ドル、2023年第2四半期の320万ドルから310万ドルに改善した。2023年第3四半期の非GAAPベースの営業費用は、2023年第2四半期の310万ドル、2022年第3四半期の300万ドルに対し、290万ドルに改善した。非GAAPベースの営業費用が前四半期比および前年同期比で減少したのは、主に2022年に開始したコスト削減策の効果が継続したためである。 | |
| ● | 2023年第3四半期のGAAP基準の純損失は140万ドル（1株当たり0.06ドル）であり、これに対して2022年第3四半期の純損失は120万ドル（1株当たり0.05ドル）、2023年第2四半期の純損失は100万ドル（1株当たり0.04ドル）であった。純損失の前四半期比および前年同期比の増加は、主に前述の売上高および売上総利益の減少によるもので、営業費用の減少および受取利息の増加により一部相殺された。 | |
| ● | 2023年第3四半期のNon-GAAPベースの純損失は120万ドル（1株当たり0.05ドル）であり、これに対して2022年第3四半期のNon-GAAPベースの純損失は500万ドル（1株当たり0.02ドル）、2023年第2四半期のNon-GAAPベースの純損失は900万ドル（1株当たり0.04ドル）であった。純損失の前四半期比および前年同期比の増加は、前述の売上高および売上総利益の減少によるもので、営業費用の減少および受取利息の増加により一部相殺された。 |
| 2 |
|
(単位：千米ドル、1株当たりを除く) |
|
9月30日までの3ヶ月間, |
|
|
|
9月30日に終了した9ヵ月間, |
|
||||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
好意的／否定的) |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
好意的／否定的) |
|
|
GAAP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
売上高 |
$ |
4,889 |
|
|
$ |
6,264 |
|
|
(22 |
) |
|
$ |
14,550 |
|
|
$ |
21,184 |
|
|
(31 |
) |
|
売上総利益 |
|
1,616 |
|
|
|
2,570 |
|
|
(37 |
) |
|
|
4,779 |
|
|
|
8,193 |
|
|
(42 |
) |
|
営業費用 |
|
3,105 |
|
|
|
3,700 |
|
|
16 |
|
|
|
9,812 |
|
|
|
12,825 |
|
|
23 |
|
|
Operating loss |
|
(1,489 |
) |
|
|
(1,130 |
) |
|
会社開示 |
) |
|
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社開 |
) |
|
会社開示 |
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社開 |
) |
|
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社 |
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社開示情報 |
) |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示 |
|
会社開示 |
) |
|
|
会社開示情報 |
) |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示 |
|
会社開 |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が |
会社開示情 |
会社開示情報 |
|
|
会社開示 |
会社開示情報をす |
|
|
会社 |
|
会社開示 |
会社開示情報をす |
|
|
会社開示 |
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開 |
||
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報を |
会社開示 |
|
会社開示情 |
) |
|
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社開示 |
) |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報を |
会社開示 |
|
会社開示情 |
) |
|
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社開示 |
) |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの |
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報を |
会社開示 |
|
会社開示情 |
) |
|
|
会社開示情報を |
) |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示 |
|
会社開示 |
) |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ |
|
会社開示情報 |
) |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示 |
|
会社開示情 |
) |
|
|
会社開示情報 |
) |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示 |
|
会社開示 |
) |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
CLEARONE, INC
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべ
Narsi Narayanan
385-426-0565
investor_relations@clearone.com
http://investors.clearone.com
Investor Relations Contact
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧に
949-574-3860
CLRO@gateway-grp.com
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン