エドガーで原本を確認する
米国証券取引委員会
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年8月10日
クリアワン
(定款に明記された登録者の正確な名称)
|
デラウェア |
|
001-33660 |
|
87-0398877 |
|
(法人設立の州またはその他の管轄区域) |
|
(Commission File Number) |
|
(I.R.S. Employer Identification No.) |
|
5225 ワイリー・ポスト・ウェイ、スイート500、ソルトレイクシティ、ユタ州 |
|
84116 |
|
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
+1 (801) 975-7200
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
Not applicable
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)
Form8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
|
☐ |
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
|
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
|
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
|
☐ |
取引所法の規則13e-4©に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4©)) |
登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。新興成長企業
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
法第12条(b)に従って登録された証券：
|
Title of each class |
Trading Symbol(s) |
登録されている各取引所の名称 |
|
Common Stock, $0.001 |
CLRO |
The NASDAQ Capital Market |
Item 2.02. 営業成績および財務状況
2023 年 8 月 10 日、ClearOne, Inc.（以下「当社」）は、2023 年 6 月 30 日に終了した第 3 四半期および第 6 四半期の決算を発表するプレスリリースを発表した。プレスリリースの全文は別紙 99.1 に添付されています。
Item 7.01 Regulation FD Disclosure
2023年8月10日、当社はウェビナーを実施し、最新の投資家向けプレゼンテーションをウェブサイト（https://investors.clearone.com/events-and-presentations）に掲載した。当社の投資家向けプレゼンテーションのコピーは別紙99.2としてここに添付される。
参照による組み込みの制限
Form 8-Kの一般教示B.2.に従い、本書とともに提出された別紙99.1および99.2を含む本情報は、項目2.02および7.01に従って提出されたものであり、改正1934年証券取引所法（以下「取引所法」）第18条の目的上「提出」されたものとはみなされず、また同条の義務の対象となるものではなく、参照により改正1933年証券取引所法（以下「証券法」）または取引所法に基づく提出書類に組み込まれるものでもありません。本Form 8-K（添付書類を含む）の項目2.02および7.01に記載された情報は、レギュレーションFDの要件を満たすためにのみ開示が要求される情報の重要性を認めるものとはみなされません。
Cautionary Statements
本報告書（Form 8-K）には、証券法第27条Aおよび証券取引法第21条Eに定義される「将来予想に関する記述」が含まれています。このような将来予想に関する記述は、当社の将来の経済業績、将来の事業運営に関する計画および目標、収益およびその他の財務項目の予測に関するものですが、これらに限定されるものではありません。将来見通しに関する記述は、「可能性がある」、「予定である」、「計画である」、「可能性がある」、「プロジェクトである」、「はずである」、「期待する」、「予想する」、「見積もる」、「目標である」、「継続する」、またはこれらに類する用語の使用により特定することができます。将来の見通しに関する記述は、本質的に特定のリスク、傾向、不確実性を伴うものであり、その多くは当社が正確に予測することができず、一部は当社が予測さえしない可能性があります。当社は、このような将来見通しに関する記述に反映されている期待は、その時点における合理的な仮定に基づいていると考えていますが、そのような期待が達成されることを保証するものではありません。2ページおよび3ページの別紙99.1に記載され、参照することにより本書に組み込まれるものを含む様々な要因の結果として、将来の出来事および財務上その他の実際の結果は、将来予想に関する記述で説明される結果と大きく異なる可能性があります。読者は、これらの将来見通しに関する記述を過度に信頼しないようご注意ください。米国連邦証券法で義務付けられている場合を除き、当社は、将来予想に関する記述の作成後に発生する状況や事象を反映させるため、または実際の結果と一致させるために、将来予想に関する記述を更新するつもりはありません。本報告書（Form 8-K）に記載されている情報は、Form 10-KおよびForm 10-Qの年次報告書に記載されている連結財務諸表および注記と合わせてご覧ください。
上記に関連して、当社は以下の書類を提出する：
項目 9.01 財務諸表および添付書類
(d) Exhibits
|
Exhibit Number |
|
Exhibit Title |
|
99.1 |
|
|
|
99.2 |
|
|
|
104.1 |
|
このcurrent report on form 8-kの表紙をインラインxbrlでフォーマットしたものです。 |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
CLEARONE, INC. |
|
|
|
|
|
|
Date: August 10, 2023 |
By: |
/s/ Narsi Narayanan |
|
|
|
Narsi Narayanan |
|
|
|
チーフ・ファイナンシャル・オフィサー（主席経理・財務責任者) |
Exhibit 99.1
クリアワン社2023年第2四半期決算を発表
- 総収益は前四半期比31%増、前四半期比および前年同期比の継続的なオペレ ーション費用削減が下支え - 営業収益は前四半期比31%増、前四半期比および前年同期比の継続的なオペレ ーション費用削減が下支え
- 2023年後半に向け、出荷残の積み上げと新製品の上市で成長基盤が強化される--。
ユタ州ソルトレイクシティ発-2023年8月9日-オーディオ・ビジュアル・コミュニケーション・ソリューションの世界的プロバイダーであるクリアワン（NASDAQ: CLRO）は、2023年6月30日に終了した3カ月間の決算を発表した。
「クリアワンのデレク・グラハム最高経営責任者（CEO）は、次のように述べた。「第2四半期の業績は、コスト構造の最適化を維持する努力に支えられながら、革新的な通信ソリューションの進化に引き続き注力していることを反映しています。「第1四半期に比べ生産性が向上したため、受注残の出荷が増加し、売上高と売上総利益率は前四半期比で大幅な伸びを示しました。中国からシンガポールへの製造委託の移行は依然として進行中であり、これが引き続き前年同期比で収益を圧迫していますが、主力の音声会議製品の受注残の出荷は進展しています。受注残の需要は引き続き旺盛で、キャンセルは最小限にとどまっており、第3四半期中に委託製造の中断を解消できる見込みです。
「また、コストおよび資本構造の合理化も継続しました。第2四半期には、営業費用を前四半期比、前年同期比ともに削減し、一時的な特別配当の分配も完了しました。順次の改善、適切な規模の事業運営体制、第2四半期末の現金および投資残高2,210万ドルに支えられ、今年下半期のトップライン業績の改善に向けて順調に推移していると確信しています。
Operational Highlights
| 1 |
グラハムは続けた：「第2四半期も新製品発表のペースを維持しました。DIALOG® UVHFワイヤレスマイクロフォンシステムとBMA 360Dビームフォーミングマイクロフォンアレイ天井タイルを発表し、あらゆる規模の部屋や企業向けの高品質で革新的なオーディオソリューションの選択肢を広げました。これらのソリューションは、6月にオーランドで開催されたInfoCommショーで当社製品が大好評を博す原動力となりました。この重要な業界見本市に再び出展できたことを誇りに思うとともに、市場での当社製品の認知度をさらに高めることを楽しみにしています。
「下半期に入り、当社はプロフェッショナルAV市場でのシェア拡大と対応可能なセグメントの拡大に引き続き取り組んでいきます。第3四半期には、ほとんどのDSPと相互運用可能なBluetoothグループUSBスピーカーフォンとDante®対応ビームフォーミング・マイクロホン・ソリューションの出荷を開始する予定であり、これらの出荷が短期的な収益拡大の原動力になると期待しています。我々は、革新的なコラボレーション製品のライブラリを拡大しながら、戦略的イニシアチブを継続的に実現することを目指しています。"
Financial Summary
当社は特定の非GAAP財務指標を使用しており、添付の表ではそれらをGAAP指標と調整している。
| ● | 2023年第2四半期の売上高は550万ドルで、2022年第2四半期は740万ドル、2023年第1四半期は420万ドルであった。前四半期比で31%増加したのは、製造生産高の改善により受注残からの出荷が増加したためである。前年同期比で減少したのは主に、当社の主力製品である音声会議用およびビームフォーミング用マイクロホン・アレイの在庫調達と受注処理に課題があり、中国からシンガポールへの委託製造移行の遅延が続いているためである。 | |
| ● | 2023年第2四半期のGAAPベースの粗利益は180万ドルで、2022年第2四半期は280万ドル、2023年第1四半期は130万ドルであった。GAAP ベース売上総利益率は、2023 年第 1 四半期が 31％、2022 年第 2 四半期が 38％であったのに対し、2023 年第 2 四半期は 34％であった。売上総利益率は、前述の前四半期比の増収により、前四半期比で約300bp改善した。売上総利益率は、売上高に占める管理費および間接費の増加、ならびに在庫の陳腐化費用の増加により、前年同期比で低下した。 | |
| ● | 2023年第2四半期の営業費用は、2022年第2四半期の450万ドル、2023年第1四半期の350万ドルから320万ドルに改善した。2023年第2四半期の非GAAPベースの営業費用は、2023年第1四半期の340万ドル、2022年第2四半期の400万ドルから、310万ドルに改善した。非GAAPベースの営業費用が前四半期比および前年同期比で減少したのは、主に2022年に開始したコスト削減策の効果が継続したためである。 | |
| ● | 2023年第2四半期のGAAP基準の純損失は△100万ドル（1株当たり△0.04ドル）であり、これに対して2022年第2四半期の純損失は△300万ドル（1株当たり△0.01ドル）、2023年第1四半期の純損失は△800万ドル（1株当たり△0.03ドル）であった。純損失が前四半期比で増加したのは、主に2023年第1四半期に訴訟和解による利益135万ドルを計上したためである。前年同期比で純損失が増加した主な要因は、前述の売上高および売上総利益の前年同期比減少に加え、前年同期にCARES法給与所得者保護プログラム・ローンの返済免除益150万ドルを計上したことによるもので、営業費用の減少および受取利息の増加により一部相殺された。 | |
| ● | 2023年第2四半期のNon-GAAPベースの純損失は、2022年第2四半期のNon-GAAPベースの純損失110万ドル（1株当たり0.04ドル）、2023年第1四半期のNon-GAAPベースの純損失200万ドル（1株当たり0.09ドル）に対し、0.9百万ドル（1株当たり0.04ドル）に改善した。前四半期比および前年同期比の改善は、前述の営業費用の削減によるものである。 |
| 2 |
|
(単位：千米ドル、1株当たりを除く) |
|
第1四半期（6月30日） 前半, |
|
|
|
6月30日までの6ヶ月間, |
|
||||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
Change in % Favorable/ (Adverse) |
|
|
|
2023 |
|
|
|
2022 |
|
|
好意的／否定的) |
|
|
GAAP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
売上高 |
$ |
5,483 |
|
|
$ |
7,375 |
|
|
(26 |
) |
|
$ |
9,661 |
|
|
$ |
14,920 |
|
|
(35 |
) |
|
売上総利益 |
|
1,848 |
|
|
|
2,807 |
|
|
(34 |
) |
|
|
3,163 |
|
|
|
5,623 |
|
|
(44 |
) |
|
営業費用 |
|
3,203 |
|
|
|
4,456 |
|
|
28 |
|
|
|
6,707 |
|
|
|
9,125 |
|
|
26 |
|
|
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
会社開 |
|
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開 |
会社 |
|
会社開示 |
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開 |
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
会社開 |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が |
会社開示 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報を |
|
|
会社開示 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社開示 |
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
会社開示 |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開示 |
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開 |
|
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開示 |
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの |
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
会社開 |
|
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
会社開示 |
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ |
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
会社 |
|
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
会社開示 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべ
Narsi Narayanan
385-426-0565
investor_relations@clearone.com
http://investors.clearone.com
会社開示情報をすべてご覧に
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン