株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000822663 false 0000822663 2023-08-08 2023-08-08 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

   

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

FORM 8-K

現行レポート

 

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく。

 

報告日(報告された最も古いイベントの日付):2023年8月8日

 

INTER PARFUMS INC.(定款に記載された登録者の正確な名称)

 

デラウェア   0-16469   13-3275609
(設立または組織の州またはその他の管轄区域)   Commission File Number   (I.R.S. Employer Identification No.)

 

10176 ニューヨーク州ニューヨーク市5番街551番地

(主たる事務所の所在地)

212. 983.2640

(登録者の電話番号(市外局番を含む)

 

(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)

 

フォーム8-Kが、以下のいずれかの規定(下記一般教示A.2参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

 

証券取引法の規則14a-12に基づく勧誘資料(17 cfr 280.14a-12)

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 280.14d-2(b))

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 280.13e-4(c))

 

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class   Trading Symbol(s)   登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたり額面0.001ドル   IPAR   ナスダック株式市場

 

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章280.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

 

Emerging growth company ☐

 

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

   

 

項目2.02.経営成績および財政状態。

 

2023年8月8日付のプレスリリースの一部(その写しを別紙99.1として本書に添付)は、参照することにより本書に組み込まれ、本項目2.02に従って提出されます。その内容は以下のとおりです:

 

  2行の表題、2023年第2四半期の業績に関する第1段落、第2段落(表で構成)、第3段落、第8段落、第9段落、およびこれまでの流通・旅行リテール事業に関する第4段落。

 

  2023年8月9日に開催される電話会議に関する第17項から第20項まで

 

  非監査の連結損益計算書および連結貸借対照表は

 

項目7.01.FD規制の開示。

 

2023年8月8日付のプレスリリースの一部(その写しを別紙99.1として本書に添付)は、参照することにより本書に組み込まれ、本項目7.01およびレギュレーションFDに従って提出される。その内容は以下のとおりです:

 

  2023年のガイダンスに関する第10段落から第13段落

 

  第23項 将来見通し情報に関する記述

 

  当該プレスリリースのうち、項目 2.02 または項目 8.01 で参照することにより別途組み込まれていない部分。

 

Item. 8.01 Other Events.

 

  配当および自社株買いプログラムに関する第14項から第17項まで

 

Item 9.01 財務諸表および添付資料

 

99.1   2023年8月8日付プレスリリース

 

   

 

 

SIGNATURES

 

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に署名することを正式に許可され、署名した。

 

Dated: August 8, 2023

 

  Inter Parfums, Inc.
   
  By: /s/ Michel Atwood
    Michel Atwood
    Chief Financial Officer

 

 

 

 

 

   

 

EX-99.1 2 g083696_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

Exhibit 99.1

 

 

インター・パルファム2023年第2四半期、過去最高の業績を記録

 

希薄化後1株当たり利益ガイダンスを4.25ドルから4.55ドルに引き上げ

 

ニューヨーク-2023 年 8 月 8 日:インター・パルファム(NASDAQ GS: IPAR)(以下「インター・パルファム」または「当社」)は本日、2023 年 6 月 30 日をもって終了した第 2 四半期および 6 ヶ月間の決算を発表した。

 

2023年第2四半期 財務ハイライト
(単位:百万ドル、1株当たりデータを除く) 2023 2022 % Change
売上高 $309 $245 26%
売上総利益率 $188 $154 23%
売上総利益率(売上高に対する比率) 60.9% 62.8% (190 bps)
営業利益 $55 $45 21%
営業利益率 17.8% 18.6% (80 bps)
純利益(インター・パルファム社に帰属) $35 $28 27%
希薄化後1株当たり利益 $1.09 $0.86 27%

当第2四半期の平均ドル・ユーロ為替レートは1.09(前年同期は1.06)、2023年度上半期の平均ドル・ユーロ為替レートは1.08(同1.09)であったため、売上高に対する為替影響は当第2四半期でプラス1.3%、上半期でマイナス0.5%となった。

 

比較可能な為替レートで換算した場合、第 2 四半期の連結売上高は前年同期比で 25%増加した。

 

Operational Commentary

「インターパルファムの会長兼最高経営責任者(CEO)であるジャン・マダールは、「第2四半期の売上高は、前年同期の18%増に加え26%増となり、フレグランス市場のポジティブなトレンドと勢いを最大限に活用しながら、革新的なプログラムで市場シェアを拡大しています。

 

「上半期を通じ、当社の力強い成長は120カ国に及ぶ販売拠点に地理的に広がっており、旅行小売業に新たな活気の兆しが見られた。

 

「私たちは中国のフレグランス市場の再開に対して常に保守的なアプローチをとってきた。中国の潜在的に巨大な市場は改善の兆しを見せているが、実際に針を動かすほどではない。2023年の残りから2024年にかけては、引き続き緩やかな売上成長を見込んでいる。"

 

マダー氏は、「私たちはまた、私たちのフレグランス・ポートフォリオにある他のすべてのアイコニックなブランドにも焦点を当てながら、ロベルト・カヴァリとラコステという最新で近日発売予定のライセンスの製品、プロモーション、広告、発売スケジュールを戦略的に構築し、順調に進めています」と続けた。

 

「2023年後半に目を向けると、サプライチェーンの混乱や成分へのインフレの影響はほぼ収束し、フレグランス市場の良好な成長触媒と相まって、当社のブランドは引き続き極めて好調に推移している。

 

 


Inter Parfums, Inc. Page 2

August 8, 2023

 

Financial Commentary

インター・パルファムの最高財務責任者(CFO)であるミシェル・アトウッドは、「ドルベースで、第2四半期の営業利益は21%増の5,500万ドル、インター・パルファムに帰属する純利益は27%増の3,500万ドル、1株当たりでは前年同期の0.86ドルから1.09ドルになりました。

 

「第 2 四半期の連結営業利益率は 17.8%と好調でしたが、売上高営業利益率は 80bp 低下しました。売上高の伸び、値上げ、ブランド・チャネルミックスによるスケールメリットを計上した一方で、欧州事業における不採算ブランドに関連した700万ドルの保守的な在庫引当金(パンデミック時にサービスレベルを守るために在庫を積み増した)を一時的に計上したため、相殺されました。この一時的な費用を除けば、売上総利益率、営業利益率ともに前年同期比で拡大したはずです。

 

Full-Year 2023 Guidance

7月24日に発表した2023年第2四半期の売上高で報告したように、2023年通期の売上高はおよそ130万ドル、つまり2022年通期から20%の伸びを引き続き見込んでいる。

 

「また本日、2023年の希薄化後1株当たり利益ガイダンスを4.25ドルから4.55ドルに引き上げ、2022年通期の3.78ドルから20%の成長とする。

 

「2023年度通期のガイダンスには、中国からのわずかな売上高しか含まれていないことに留意することが重要である。さらに、売上高ガイダンスには、新たに取得したフレグランス・ライセンス、ロベルト・カヴァリ(2023年11月~12月に出荷開始予定)、ラコステ・フレグランス(2024年に出荷開始予定)の初期売上高はまだ含まれていない。

 

「現在の2023年のガイダンスでは、ドル/ユーロの平均為替レートが現在の水準で推移すると想定している。

 

配当

2023年9月15日現在の株主名簿に登録された株主に対し、1株当たり0.625ドルの四半期配当金を9月30日に支払う。

 

Share Buyback Program

2023年上半期、当社は自社株買戻しプログラムを開始した。2023年上半期中、当社は85,060株を1,130万ドルで買い戻した。これらの株式は貸借対照表上、自己株式に分類されている。

 

当社は2023年まで自社株買いを継続する予定である。

 

2023年第2四半期カンファレンスコール

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるに

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社

 

See Accompanying Tables

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になる

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になる

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

 

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。