UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく。
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年11月13日
株式会社ツイン・ヴィー・パワーキャッツ
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア | 001-40623 | 27-1417610 | ||
(法人設立の州またはその他の管轄区域) | (Commission File Number) | (IRS Employer Identification No.) |
3101 S. US-1 Ft.ピアース, フロリダ 34982
(主要経営陣の住所)
(772) 429-2525
(登録者の電話番号(市外局番を含む)
フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:
☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
☐ | 取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class | Trading Symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 | ||
普通株式、額面は1株あたり0.001ドル | VEEE | ナスダック・ストック・マーケット・エルエルシー(nasdaq capital market) |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02. 営業成績および財務状況
2023年11月13日、Twin Vee PowerCats Co.社(以下「当社」)は2023年9月30日に終了した四半期決算を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されており、参照することにより本書に組み込まれる。
本項目2.02およびForm 8-Kの別紙99.1として添付されたプレスリリースの情報は、改正1934年証券取引法第18条に照らして「提出された」とはみなされず、また同法第18条または改正1933年証券取引法第11条および第12条(a)(2)に照らして「提出された」とはみなされず、また同法第11条および第12条(a)(2)に照らして「提出された」とはみなされない。本項目2.02および本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として添付されたプレスリリースに記載された情報は、本書の日付の前後を問わず、当社が米国証券取引委員会に提出するいかなる提出書類にも、当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、参照により組み込まれることはありません。
Item 9.01. 財務諸表および添付資料
(d) 出展物
Exhibit Number | Exhibit Description | |
99.1 | ツインビー・パワーキャッツ株式会社による2023年11月13日付プレスリリース | |
104 | カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年証券取引所法(Securities Exchange Act of 1934)の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
Date: November 13, 2023 | ツインビー・パワーキャッツ株式会社(登録者) | ||
By: | /s/ Joseph Visconti | ||
Name: | Joseph Visconti | ||
Title: | 最高経営責任者兼社長 |
EXHIBIT 99.1
FOR IMMEDIATE RELEASE
November 13, 2023
ツインビー・パワーキャッツ株式会社2023年9月30日に終了した9カ月間の売上高が8%増加したことを報告
フロリダ州フォートピアース、2023年11月13日 - レクリエーション用および業務用パワーボートの設計、製造、販売を手がけるツイン・ヴィー・パワーキャッツ社(Nasdaq: VEEE)(以下「ツイン・ヴィー」または「当社」)は本日、2023会計年度第3四半期の業務ハイライトと決算を発表した。
2023年9月30日に終了した9ヶ月間の連結純収入は、前年同期の23,217,634ドルに対して8%増の24,980,902ドルとなったことを報告する。2023年9月30日に終了した9ヶ月間において、ツイン・ヴィー単体の純営業損失は512,466ドル(前年同期は341,344ドル)であった。ツイン・ヴィーの営業損失は、ツイン・ヴィーの電気ボート会社フォルツァX1およびテネシー州の新アクアスポーツ施設の開設に関連する費用を連結する前のものである。ツイン・ヴィーの新しいアクアスポーツ・モノハル部門は1,113,896ドルの累積純損失を計上したため、2023年9月30日に終了した9ヶ月間のガスエンジン部門合計の純損失は1,626,362ドルとなり、前年同期は341,344ドルの純損失であった。
ツイン・ヴィーが44.35%の支配権を有する電気ボート・開発子会社であるフォルツァX1社(NASDAQ: FRZA)の2023年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は4,535,100ドル(前年同期は2,209,238ドル)であった。ツイン・ヴィーの株主に帰属する連結純損失は、前年度の2,430,128ドルの連結純損失に対し、2023年9月30日に終了した9ヶ月間において4,363,150ドルであった。一般に公正妥当と認められた会計原則(GAAP)では、ツイン・ヴィーはフォルツァX1社(Nasdaq: FRZA)の支配権に基づいて連結財務諸表を提出する必要があります。ツイン・ヴィーは、2023年9月30日現在、Forza X1を差し引き、8,671,209ドルの現金、現金同等物、制限付き現金、有価証券を保有している。
「ツイン・ヴィー・パワーキャッツ社のジョセフ・ヴィスコンティCEO兼社長は、「一般的な経済情勢と金利上昇の環境は、両ブランドのほとんどのモデルに対する顧客需要に困難と下方圧力をもたらしている。「エントリーレベルの購買層が金利上昇の影響を受けているだけでなく、キャッシュバイヤーやボートクラブの購買意欲も低下しています。厳しい環境と消費者行動の変化により、ツイン・ヴィーの経営陣は、将来を見据えて新モデルの開発、ディーラー網の拡大、次の市場上昇に向けた基礎固めを行いながら、より厳しい経営管理に取り組んでいます。運営コストの抑制という点では、財政のベルトを締めるべき時であるという結論に達したが、同時に、バイヤーが消費者主導の需要に軸足を戻した時のための土台を築くべき時であるとも考えている。私のチームは、コストの抑制と、潮目が変わったときに市場を興奮させるような新しく革新的なモデルの開発に集中して懸命に取り組んでいる。私たちの目標は、運営上の損失でキャッシュを消費することなく、インフラ、製品開発、収益を生み出す投資にのみ支出することです。例えば、新型のGen 2 400 GFXはすでに生産に入っており、新型の280 GFXデュアルコンソールも間もなく発売される予定です。"
ツイン・ヴィーは、生産エリアへの約3万平方フィートの増築の建築許可を取得した。この増築により、総面積は約10万平方フィートとなり、生産フローが改善され、新製品開発にも対応できるようになる。
これらの要因により、当社は2023年11月にテネシー州ホワイトブラフの施設を閉鎖し、フロリダ州フォートピアスの施設に一つ屋根の下にブランドを統合することになった。当社はアクアスポーツ(Aquasport™)ブランドに専念し、240CCと280CCを含む新モデルの設計・製造を継続する。
「しかし、需要の急激な鈍化を考えると、当社の主な目標は現在、支出を引き締め、全体的な在庫レベルを合理化することだ」とヴィスコンティは述べた。
2023年9月30日に終了した9ヵ月間のハイライト:
● | 2023年9月30日に終了した9ヶ月間の収入は、2022年9月30日に終了した9ヶ月間の23,218,000ドルに対し、8%増の24,981,000ドルとなった。 |
● | 2023年9月30日に終了した9ヶ月間の売上総利益は7,920,000ドルであったのに対し、2022年9月30日に終了した9ヶ月間は9,216,000ドルであった。 |
● | ツイン・ヴィーの2023年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は512,466ドルであったのに対し、2022年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は341,344ドルであった。 |
● | アクアスポーツの2023年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は1,113,897ドルであった。 |
● | 2023年9月30日に終了した9ヶ月間のForza X1の純損失は4,535,100ドルであったのに対し、2022年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は2,209,238ドルであった。 |
● | ツイン・ヴィーの連結現金、現金同等物、制限付き現金および有価証券は、2022年9月30日時点の22,887,000ドルに対し、2023年9月30日時点では24,007,000ドルであった。 |
● | フォルツァの現金、現金同等物、制限付き現金および有価証券は、2023年9月30日時点では15,335,000ドルであったのに対し、2022年9月30日時点では13,941,000ドルであった。 |
● | ツイン・ヴィーの中核事業であるガス動力ボートの2023年9月30日現在の現金、現金同等物、制限付き現金および有価証券は8,541,000ドルであり、これに対して2022年9月30日時点では8,812,000ドルであった。 |
● | ツイン・ヴィーの連結総資産価値は2023年9月30日時点で44,277,000ドル。フォルツァの2023年9月30日時点の総資産価値は17,399,000ドル。ツイン・ヴィーの中核事業であるガス動力ボートの2023年9月30日時点の総資産価値は26,841,000ドルであった。 |
● | 当社の中核事業であるガス動力ボートは、2023年9月30日に終了した9ヶ月間において、2022年12月31日と比較して総資産価値が2,794,000ドル増加した。 |
● | フォルツァの資産総額は、2023年9月30日に終了した9ヶ月間において、2022年12月31日と比較して3,178,000ドル増加した。 |
Conference Call
ジョセフ・ビスコンティCEO兼社長は、本日11月13日(月)午前10時(米東部時間)より電話会議を開催いたします。カンファレンス・コールをお聞きになりたい方は、1-877-407-3982にダイヤルし、カンファレンスID 13742420をご利用ください。すべての電話参加者は、開始予定時刻の約10分前にダイヤルし、Twin Veeの電話会議に参加するよう依頼してください。
カンファレンス・コールはライブ・オーディオ・ウェブキャストでも視聴可能で、こちらからもアクセスできる。
当社の完全な財務諸表は本日、証券取引委員会に提出され、https://ir.twinvee.com/sec-filings。
株式会社twin vee powercatsについて
ツイン・ヴィーはパワースポーツ用カタマラン・ボートの設計、製造、販売、マーケティングを行っている。同社はフロリダ州フォートピアスにあり、約30年にわたりボートの製造と販売を行っている。詳しくはtwinvee.comをご覧ください。Twin Veeはカタマラン・スポーツボートのカテゴリーで最も知名度の高いブランド名の1つであり、「水上で最高の乗り心地のボート™」として知られています。
Forward Looking Statements
本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定が意味する範囲内で、特定の将来見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、「可能性がある」、「確信する」、「予測する」、「意図する」、「推定する」、「期待する」、「可能性がある」、「継続する」、「予測する」、「潜在的な」、「計画する」、および将来見通しに関する記述を識別することを意図した同様の表現が使用されており、一般的な経済情勢および消費者行動の変化、将来を見据えながらより厳格な経営管理の実施に取り組むこと、新モデルのスマートな開発、ディーラーネットワークの拡大、および次の市場上昇のための基礎固め、経営コストの抑制という観点からの財政引き締めに関する記述が含まれています、バイヤーが消費者主導の需要に軸足を戻したときのための基礎固め、潮目が変わったときに市場を興奮させるような新しく革新的なモデルの開発、営業損失のために現金を消費しないこと、インフラ、製品開発、収益を生み出す投資のみに支出すること、ツイン・ヴィーの生産エリアに約30,000平方フィートの増築を行うこと、この増築により生産フローが改善され、新製品開発に対応しやすくなること、アクアスポーツブランドの新モデルの設計と製造を継続すること、240CCと280CCのアクアスポーツモデルを今後2四半期にわたって発売すること、在庫レベルを全体的に合理化すること。これらの将来見通しに関する記述は、本プレスリリースの日付現在における経営陣の予想と仮定に基づくものであり、多くのリスクと不確実性(その多くは予測困難)の影響を受けるため、実際の結果は、将来見通しに関する記述に記載または暗示されている現在の予想や仮定とは大きく異なる可能性があります。実際の結果が現在の予想と大きく異なる可能性のある重要な要因には、特に、当社がより厳格な経営管理を実施し、新モデルを賢く開発し、ディーラー網を拡大し、次の市場上昇に向けた基盤を築くことができるかどうか、ツイン・ヴィーの生産エリアへの増設工事を予定通りに完了できるかどうか、増設された施設を使用して生産フローを改善し、新製品開発にうまく対応できるかどうかなどが含まれます、アクアスポーツブランドの新モデルの設計と製造を継続する当社の能力、240CCと280CCのアクアスポーツモデルを今後2四半期にわたって発売する当社の能力、全社的な在庫レベルを合理化する当社の能力、2022年12月31日を末日とする年度の当社のフォーム10-K年次報告書、およびフォーム10-Qおよび8-Kによるその後の定期報告書を含むSECへの当社の提出書類に記載されているリスク要因。本リリースに記載されている情報は、本リリースの日付現在においてのみ提供されるものであり、当社は、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、将来予想に関する記述の作成日以降、または予期せぬ事象の発生を反映するために、法律で義務付けられている場合を除き、将来予想に関する記述を更新または公的に修正する義務を負いません。
CONTACT:
Glenn Sonoda
investor@twinvee.com
ソース株式会社ツイン・ヴィー・パワーキャッツ
(Tables Follow)
September 30, | December 31, | |||||||||||||||
2023 | 2022 | Change | % Change | |||||||||||||
現金、現金同等物および制限付き現金 | $ | 12,401,551 | $ | 23,501,007 | $ | (11,099,456 | ) | (47.2 | %) | |||||||
市場性のある有価証券 | $ | 11,604,998 | $ | 2,927,518 | $ | 8,667,480 | 196.1 | % | ||||||||
流動資産 | $ | 32,723,571 | $ | 29,887,529 | $ | 2,836,042 | 9.5 | % | ||||||||
現在の負債 | $ | 5,326,655 | $ | 3,791,063 | $ | 1,535,592 | 40.5 | % | ||||||||
運転資本 | $ | 27,396,916 | $ | 26,096,466 | $ | 1,300,450 | 5.0 | % |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探