株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001718512FALSE00017185122022-08-052022-08-05

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
の第13項または第15項(d)に準拠しています。
1934年証券取引所法
報告日(最も早く報告されたイベントの日付)。2022年8月5日
Gates Industrial Corporation plc
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
England and Wales   001-38366   98-1395184
         
(の州またはその他の管轄区域   (Commission File Number)   (IRS Employer
Incorporation)       Identification No.)
1144 コロラド州デンバー市15番街 80202号
(主な事業所所在地)(郵便番号)
(303) 744-1911
(登録者の電話番号(市外局番を含む)。
Not Applicable
(旧姓または旧住所(前回の報告書から変更された場合)。
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)
取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))
法第 12 条(b)に基づき登録された証券。
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたり額面0.01ドル GTES New York Stock Exchange
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth Company ☐
新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークを付けて示してください。¨




Item 2.02 営業成績および財務状況
2022 年 8 月 5 日、Gates Industrial Corporation plc は 2022 年第 2 四半期の業績および営業ハイライトを発表しました。そのプレスリリースの写しを本報告書の別紙99.1として提出します。
本項目 2.02 に従って提供された情報は、添付書類 99.1 を含めて、1934 年証券取引所法(以下「取引所法」)第 18 条における「提出」とみなされず、また同条の法的責任を問われず、参照により 1933 年証券法または取引所法に基づくいかなる申請にも組み込まれることはなく、当該申請に特定の参照により規定されるものを除き、当該申請に含まれることはありません。

項目 9.01 (d) 財務諸表および添付資料

Exhibits
Exhibit No. Description
99.1
104 カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)




SIGNATURES

1934年米国証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限を与えられたアンダーソンによって、この報告書に署名させられました。
GATES INDUSTRIAL CORPORATION PLC(Registrant)
By: /s/ L. Brooks Mallard
Name: L. Brooks Mallard
Title: Chief Financial Officer
Date: August 5, 2022


EX-99.1 2 gtes-exhibit991xq22022.htm EX-99.1 Document

ゲイツ・インダストリアル、2022年第2四半期決算を発表
gatescorpimagea05a.jpg
2022年8月5日、デンバー(コロラド州)。
Second-Quarter 2022 Highlights
中核収益の3.6%増を含む純売上高は、過去最高だった前年同期に対し9,680万ドルとなりました。
株主帰属当期純利益は5,310万ドル、希薄化後1株当たり0.19ドル。
調整後当期純利益は9,020万ドル、希薄化後1株当たり0.32ドルでした。
調整後EBITDAは1億8,010万ドル。
特定用途向けパワートランスミッションおよびフルードパワーソリューションの世界的リーディングカンパニーであるGates Industrial Corporation plc (NYSE:GTES) は、本日、2022年7月2日に終了した第2四半期の業績を報告しました。

ゲイツ・インダストリアルの最高経営責任者であるイヴォ・ジュレックは、「厳しい事業環境の中、第1四半期から堅調に業績を伸ばしていることに満足している。当社製品に対する需要は、ほとんどの市場で堅調に推移しており、受注残も増え続けています。また、成長戦略の進展に対応するため、現在、生産能力増強の目標を設定しており、一部の製品 ラインで直面している生産能力制約を緩和することができます。また、価格政策を実施したことにより、大幅なインフレを相殺し、堅調な連続的マージン拡大を実現することができました。

さらに、「私たちはより大きな為替差損を経験し、また、主に一部の主要原材料の供給不安など外部要 因に起因する事業上の課題に対処しています。中国における事業は着実に改善していますが、顧客やサプライヤーがより通常 の事業水準に近づくため、完全に回復するまでにはさらに時間がかかるでしょう。当社のビジネスモデルは、要求の厳しい用途に対応したミッションクリティカルで高度に設計されたソリュ ーションを提供することに特化しており、弾力性があります。過去数年にわたり、イノベーションと成長戦略に着実に投資してきたことが、現在の堅調な受注に寄与しています。私たちは強力なチームを編成し、お客様のニーズをサポートするために、現在の課題を克服することに注力しています。目標生産能力の確保と価格政策の継続的な実施により、当社は下半期も引き続き売上と利益率の改善を実現することができると確信しています。
Second-Quarter Financial Results
第2四半期の純売上は、中核売上の3.6%の増加が為替の4.5%の不利な影響により相殺され、前年同期の 9億5,510万ドルの記録的な純売上に対し0.9%減少の9億680万ドル。中核収益の増加は、ロシアにおける当社事業の停止および中国におけるCOVIDの厳格なロックダウンの悪影 響にもかかわらず、産業用最終市場が牽引しました。当四半期は、モビリティ及び多角化産業向け製品市場が最も高い成長率を示し、オフハイウェイ及びエネル ギー向け製品市場も好調に推移しました。
前年同期の株主帰属当期純利益は9,690万ドル(希薄化後1株当たり0.33ドル)に対し、当四半期の株主帰属当期純利益は5,310万ドル(希薄化後1株当たり0.19ドル)となりました。調整後当期純利益は、前年同期の1億2,560万ドル(希薄化後1株当たり0.42ドル)に対し、9,020万ドル(希薄化後1株当たり0.32ドル)となりました。2022 年第 2 四半期の希薄化後加重平均発行済み株式数は、2021 年第 2 四半期の 297,774,142 株に対して 286,038,818 株となりました。
1


第2四半期の調整後EBITDAは、前年同期の2億1,600万ドルに対し、1億8,010万ドルとなりました。この減少は主に、ロシアにおける当社事業の停止及び中国におけるCOVIDの厳格なロックダウンの悪影響、並びに サプライチェーンの課題に起因する業務効率の低下の結果によるものです。価格是正措置により、大幅なインフレの影響は相殺されました。第2四半期の調整後EBITDAは、前四半期比14.9%増加しました。これは、ロシア、中国及びサプライチェーンに関連する前述の逆風による影響を、より有利な価格設定によって相殺したことによるものです。
Power Transmission Segment Results
第1四半期連結会計期間
(USD in millions) July 2, 2022 July 3, 2021 % Change % Core Change
売上高 $543.0 $588.6 (7.7%) (2.4%)
調整後ebitda $102.4 $149.6 (31.6%)
調整後ebitdaマージン 18.9% 25.4% (650 bps)

第2四半期連結累計期間
(USD in millions) July 2, 2022 July 3, 2021 % Change % Core Change
売上高 $1,098.6 $1,148.1 (4.3%) 0.2%
調整後ebitda $200.2 $282.3 (29.1%)
調整後ebitdaマージン 18.2% 24.6% (640 bps)
これは、中核収益が 2.4%減少し、為替の悪影響が 5.3%発生したことによるものです。当部門では、モビリティ分野および多角的産業分野での堅調な成長が、ロシアおよび中国における逆風や原材 料調達難の影響を大きく受けたことにより相殺されました。
パワートランスミッションの調整後 EBITDA は、前年同期の 1 億 4,960 万ドルに対し、1 億 240 万ドルとなりました。調整後 EBITDA の減少は、主に中国とロシアでの数量減少、原材料の入手難による生産の非効率性によるものです。また、当分野では、当社の成長戦略を支えるために下半期に稼働を予定している生産能力の増強に関連する立ち上げ費用による非効率性も生じました。
Fluid Power Segment Results
第1四半期連結会計期間
(USD in millions) July 2, 2022 July 3, 2021 % Change % Core Change
売上高 $363.8 $326.5 11.4% 14.3%
調整後ebitda $77.7 $66.4 17.0%
調整後ebitdaマージン 21.4% 20.3% 110 bps

第2四半期連結累計期間
(USD in millions) July 2, 2022 July 3, 2021 % Change % Core Change
売上高 $701.6 $648.3 8.2% 10.4%
調整後ebitda $136.7 $130.0 5.2%
調整後ebitdaマージン 19.5% 20.1% (60 bps)
フルードパワー社の第 2 四半期の売上高は、中核収益が 14.3%増加し、為替の悪影響が 2.9%あったため、 前年同期比で 11.4%増加し、3 億 6,380 万ドルとなりました。当部門の売上高は、すべての最終市場において2桁の伸びを示しましたが、中でも自動車用補修部品事業が最も高い伸びを示しました。
2


フルードパワー社の調整後EBITDAは、前年同期の6640万ドルに対して7770万ドルとなり、マージンは前年同期比で110bp拡大しました。調整後EBITDAの増加には、インフレを相殺する強力な価格実現と、利益率の高い最近発売された製品の貢献が含まれています。
Liquidity and Capital Resources
2022 年第 2 四半期に、当社は営業活動から 2360 万ドルの現金を得ました。第 2 四半期の資本支出は、前年同期の 2,380 万ドルから 2,010 万ドルに減少しました。
2022年7月2日現在、当社の現金・預金および現金同等物残高は3億9,320万ドル、借入金残高は26億ドル、またコミットメント借入のヘッドルームは4億430万ドルとなっています。
2022 Outlook
現在の市況を反映し、2022 年通期見通しを更新しました。当社は、需要環境は建設的であると引き続き見ており、中核収益の成長率を 6%から 9%の範囲と予想しています。調整後EBITDAは、米ドル高による為替逆風の拡大、サプライチェーンの課題の継続、中国のCOVIDロックダウンからの回復ペースの鈍化などのマイナス影響を反映し、7億500万ドルから7億5500万ドルの範囲となる見通しです。調整後1株当たり利益は、前述の項目によるマイナスの影響が、税金、非支配持分、その他の項目によるプラスの影響によって一部相殺され、1.15ドルから1.25ドルとなる見込みです。更新された調整後1株当たり利益の範囲には、主に2021年の特定の個別税項目による利益により、中間点で1株当たり0.27ドルの税金およびその他の逆風が引き続き含まれています。資本支出は約1億ドル、フリーキャッシュフロー換算は、サプライチェーンの信頼性課題を軽減するための在庫水準の引き上げを反映し、調整後純利益の75%超を見込むようになりました。
Conference Call and Webcast
Gates Industrial Corporation plcは、本日午前10時(米国東部時間)よりカンファレンスコールを開催し、当社の業績について説明します。この電話会議のライブ中継と添付のプレゼンテーション資料は、ゲイツ・インダストリアルのウェブサイト(investors.gates.com)からアクセスすることができます。ウェブキャストにアクセスできない場合は、(888) 414-4601(国内)または+1 (646) 960-0313(国際)に電話し、Gates Industrial Corporation Second Quarter 2022 Earnings Conference Callとリクエストするか、カンファレンスID 5772067を伝えることでカンファレンスコールにアクセスすることが可能です。コンファレンス・コールの音声再生は、(800) 770-2030(国内)または+1 (647) 362-9199(国際)に電話し、パスコード5772067を伝えるか、ゲイツ・インダストリアルのウェブサイトinvestors.gates.comにアクセスすれば視聴することが可能です。
gates industrial corporation plcについて
ゲイツは、革新的で高度に設計されたパワートランスミッションおよびフルードパワーソリューションの世界的なメーカーです。ゲイツは、多様な補修用チャネル顧客や、指定部品として相手先商標製品メーカーに幅広い製品ポートフォリオを提供しています。ゲイツは、産業および消費者市場の多くのセクターに参入しています。当社の製品は、農業、建設、製造、エネルギーなどの過酷で危険な産業から、プリンター、電動洗濯機、自動ドア、掃除機などの日常的な消費財、そして事実上あらゆる形態の輸送機関まで、幅広い最終市場において多様な用途で重要な役割を担っています。当社の製品は、南北アメリカ、ヨーロッパ・中東・アフリカ、中華圏、東アジア・インドの4つの商圏において、120カ国以上で販売されています。
3


Forward-Looking Statements
本プレスリリースには、1933年米国証券法(改正を含む)第27A条および1934年米国証券取引法(改正を含む)第21E条で定義される「将来予想に関する記述」が記載されています。場合によっては、これらの将来予想に関する記述は、「見通し」、「確信」、「期待」、「可能性」、「継続」、「可能性」、「予定」、「はず」、「可能性」、「模索」、「予測」、「意図」、「傾向」、「計画」、「推定」、「予想」などの言葉やこれらの言葉の否定形の使用によって識別することができます。これらの記述には、当社の事業および業績に関する予想(成長イニシアチブおよびマージン拡大を含む)、サプライチェーンに関する予想(原材料および物流の入手可能性、適時性およびコストを含む)、需要動向および増加する受注残高、通貨関連の動向、現金創出能力、資本展開の選択肢、イノベーションへの投資、生産能力への投資、製品イニシアチブ、価格設定措置、中国を含む特定の市場の回復、COVID-19パンデミックの影響および回復に関する記述および2022年の当社の見通しに関する記述等がありますが、それだけにとどまるものではありません。かかる将来予想に関する記述は、様々なリスクや不確実性を内包しており、これには特に、国際的な事業活動に伴う経済的、政治的、その他のリスク(ロシア・ウクライナ紛争に関するものを含む)、COVID-19パンデミックの影響や関連する政府措置に関する不確実性、製造業特有のリスク、等が含まれます。当社がコントロールできないマクロ経済要因 (材料および物流の入手可能性、インフレ、サプライチェーンおよび労働力の課題、最終市場の回復など)、当社の製造施設の継続的運営、需要を予測し満たす当社の能力、新製品の市場受容性、および当社の過半数株主である Blackstone Inc.の関連投資ファンドの大きな影響力。当社の結果が将来予想に関する記述と大きく異なる原因となるその他の要因は、米国証券取引委員会 (SEC) に提出された2022年1月1日締めの会計年度に関する当社のフォーム 10-K 年次報告書の「リスク要因」の項に記載されており、かかる要因は SEC のウェブサイト www.sec.gov でアクセスできる当社の定期提出書類で随時更新される可能性があるため、ご覧ください。従って、実際の成果や結果がこれらの記述と大きく異なる可能性がある重要な要因が存在し、また将来存在することになります。これらの要因はすべてを網羅するものとして解釈されるべきではなく、当社がSECに提出した書類に含まれるその他の注意書きとあわせて読む必要があります。当社は、法律で義務づけられている場合を除き、新しい情報、将来の進展、その他の結果にかかわらず、将来予想に関する記述を公に更新したり見直したりする義務を負うものではありません。
4


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧に
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実

5


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべて
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
6


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

7


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会
8


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無



9


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料


10


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるに
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

11


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無





会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をす
Bill Waelke
(303) 744-4887
investorrelations@gates.com

12
かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。