エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年5月14日
iPower Inc.
(定款に明記された登録者の正確な名称)
| ネバダ | 001-40391 | 82-5144171 | ||
|
(State or other jurisdiction of incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
8798 9th Street
Rancho Cucamonga, CA 91730
(主たる事務所の所在地） （郵便番号）
(626) 863-7344
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
___________________________
(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
| ☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
| ☐ | 取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
| ☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
| ☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券：
| Title of each class | Trading Symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 | ||
| 普通株式 1株あたり0.001ドル | IPW | the nasdaq stock market llc |
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
|
|
| Item 2.02 | 営業成績および財政状態。 |
2024年5月14日、ネバダ州法人iPower Inc.（以下「当社」）は、2023年3月31日を期末とする第3四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。同プレスリリースはまた、2024年5月14日（火）午後4時30分（米国東部時間）に第3四半期決算に関する電話会議を開催することも発表した。
カンファレンスコールの詳細は以下のとおりです。:
| Date: | Tuesday, May 14, 2024 |
| Time: | 4東部時間午後0時30分／太平洋時間午後1時30分 |
| Dial-in Registration Link: | https://register.vevent.com/register/BI62adf125382e46f6a39c94cd2fb9eb14 |
| Live Webcast Registration Link: | https://edge.media-server.com/mmc/p/zgvoq3zs/ |
カンファレンス・コールは生中継されるほか、当社ウェブサイト（www.meetipower.com）の「イベント＆プレゼンテーション」セクションでも再生が可能です。
プレスリリースのコピーは本書に添付され、参照することにより本書に組み込まれる。
Form 8-Kの一般教示B.2に従い、別紙99.1を含む本項目2.02の情報は、改正1934年証券取引所法（以下「取引所法」）第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同条の義務の対象とはなりません。当該情報は、証券取引所法または1933年証券法（改正後）に基づく他の提出書類において、当該提出書類が当該情報を具体的に参照している場合に限り、またその限りにおいてのみ、参照により組み込むことができる。
| Item 9.01. | Financial Statement and Exhibits. |
(d) 出展物
| Exhibit No. | Description | |
| 99.1 | 2024年5月14日付プレスリリース | |
| 104 | カバーページ インタラクティブデータファイル（インラインxbrlでフォーマットされています。) |
|
|
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
| iPower Inc. | ||
| Dated: May 14, 2024 | ||
| By: /s/ Kevin Vassily | ||
| Name: Kevin Vassily | ||
| Title: Chief Financial Officer | ||
|
|
Exhibit 99.1
iPower、2024年度第3四半期決算を発表
第3四半期の売上高は15％増の2,330万ドル。
iPower SuperSuite事業の成長加速
売上総利益率の拡大と営業レバレッジの改善
Enables Return to Profitability
第3四半期の好調な業績が礎を築く
さらなる成長と収益性のために
2024年5月14日、カリフォルニア州ドゥアルテ--消費者向け家庭用品、ペット用品、園芸用品の技術・データ主導型オンライン小売・供給業者であり、付加価値eコマースサービスを提供するアイパワー・インク（Nasdaq: IPW、以下「アイパワー」または「当社」）は本日、2024年3月31日を期末とする会計年度第3四半期決算を発表した。
2024年度第3四半期決算 対2023年度第3四半期決算 （特記なき場合)
| · | 総収入は15％増の2,330万ドル。 | |
| · | 売上総利益は41％増の1,090万ドル、売上総利益率は850bps増の47.0％となった。 | |
| · | iPowerに帰属する当期純利益は150万ドル、1株当たり(0.05)ドルの損失に対し、100万ドル、1株当たり0.03ドルに改善した。 | |
| · | iPowerに帰属する調整後純利益（以下に定義する非GAAP財務指標）は、iPowerに帰属する調整後純損失140万ドル（1株当たり(0.05)ドル）に対し、160万ドル（1株当たり0.05ドル）に改善した。 | |
| · | 2024年3月31日時点の純負債（負債総額から現金を差し引いたもの）は、2023年6月30日時点の純負債810万ドルに対し、59％減の330万ドルとなった。 |
Management Commentary
「アイパワーのローレンス・タン最高経営責任者（CEO）は、次のように述べた。「アイパワーは第3四半期に2桁の増収、粗利益率の拡大、営業レバレッジの改善を達成し、黒字転換を果たした。「予想通り、当四半期は最大手のチャネル・パートナーからの受注が好調で、彼らが在庫状況と購買サイクルをより正常化させました。今後も製品カタログへの投資を続け、販売チャネル全体で高まる需要に対応できるよう、高品質の製品を確実に在庫していきます。
「スーパースイート・サプライチェーン事業も勢いを増しており、当四半期のトップラインの力強い成長に貢献し、現在では総売上高の約10％を占めています。この新規事業は当社の成長を支えるだけでなく、社内の能力強化に活用できる貴重な知見も提供しています。4月にはTemuでの販売を開始し、販売チャネルを拡大しました。今後も、当社のサプライチェーン、フルフィルメント、マーチャンダイジングの専門知識を活用し、革新的な製品を提供する企業の販売促進を図っていきます。"
|
|
iPowerのCFOであるケビン・バシリーは、「ここ数年、我々はデータ主導型の消費者向け製品・サービス企業としてのコアコンピタンスに集中するため、意図的に水耕栽培からシフトしてきました。さらに最近では、地元の商業ディストリビューターに直接販売していた従来の商業用水耕栽培事業の縮小を始めており、このチャネルを完全に閉鎖するために残りの在庫を処理しています。これらの取り組みに加え、スーパースイート事業の加速度的な成長とコスト構造の最適化により、今期は素晴らしい業績を達成し、黒字化という目標を達成することができました。今後数カ月間、目標を実行に移しながら、力強く会計年度を締めくくることを楽しみにしています。"
2024年度第3四半期決算
2024年度第3四半期の総収益は、前年同期の2,020万ドルに対して15%増の2,330万ドルとなった。この増加は主に、iPowerのSuperSuiteサプライチェーン製品の成長に加え、当社最大のチャネル・パートナーに対する製品販売の増加によるものである。
2024年度第3四半期の売上総利益は、前年同期の780万ドルに対して41％増の1,090万ドルとなった。売上高に対する売上総利益率の割合は、前年同期の38.5%から850ベーシス・ポイント増の47.0%となった。売上総利益率の増加は主に主要サプライヤーとの交渉による価格改善と良好な製品構成によるものである。
2024年度第3四半期の営業費用総額は、前年同期の960万ドルに対して930万ドルであった。売上高に占める営業費用の割合は、前年同期の47.5%から740bp改善し、40.1%となった。営業費用の減少は、主にベンダー・クレジットによる販売費およびフルフィルメント費の減少によるものである。
2024年度第3四半期のiPowerに帰属する純利益は、前年同期のiPowerに帰属する純損失150万ドル（1株当たり(0.05)ドル）に対し、100万ドル（1株当たり0.03ドル）に改善した。
アイパワー社に帰属する調整後純利益（以下に定義する非GAAP財務指標）は、前年同期のアイパワー社に帰属する調整後純損失140万ドル（1株当たり(0.05)ドル）に対し、2024年度第3四半期は160万ドル（1株当たり0.05ドル）に改善した。
現金および現金同等物は、2023年6月30日時点の370万ドルに対し、2024年3月31日時点では270万ドルであった。2024年3月31日現在の負債総額は、2023年6月30日現在の1,180万ドルに対し、600万ドルであった。当社の負債返済の結果、純負債（負債総額から現金を差し引いたもの）は、2023年6月30日時点の810万ドルに対し、59％減の330万ドルとなった。
Conference Call
当社は本日2024年5月14日午後4時30分（米国東部時間）より、2024年3月31日に終了した会計年度第3四半期の業績に関する電話会議を開催します。
iPower社の経営陣が電話会議を主催し、その後質疑応答が行われる。
カンファレンスコールの詳細は以下のとおりです。:
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
Sean Mansouri, CFA
Elevate IR
会社開示情報をすべてご覧になる
IPW@elevate-ir.com
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
(Unaudited)
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン