EXHIBIT 99.1

FOR IMMEDIATE RELEASE

イースタン・カンパニー、2025年第3四半期決算を発表

イースタン・カンパニー（NASDAQ:EML）は本日、2025年9月27日に終了した第3四半期の業績を発表した。

ライアン・シュローダー最高経営責任者（CEO）は次のようにコメントしました。「当社の第3四半期の業績は、大型トラックおよび自動車市場の低迷によりマイナスの影響を受けました。これらの分野の低迷により、当社の売上高は前年同期比で22％、利益は87％減少しました。とりわけ自動車部門は、電気自動車から内燃機関を動力源とする自動車へのシフトに向けた調整を進めています。この移行を予測し、第2四半期および第3四半期に戦略的なリストラを含む積極的な対策を講じ、従業員を最適化し、現在の市場環境にリソースを合わせることで、当四半期の収益性を支えることができました。リストラを実施したことで、市場がより健全な状態に戻ったときに資本を増強できる強力なポジションにあると確信しています。また、年初来で300万ドルの自社株買いと700万ドルの借入金返済を実施し、株主の長期的な利益のために資本を配分するというコミットメントを示しました。

シュローダー社長は、次のように続けた。「当社の全事業において、最終的な市場需要の回復を活用するために、商業的実行を推進することに引き続き注力しています。私たちのチームは、製品イノベーションの強化、顧客基盤の多様化、新たな最終市場への進出、業務効率の向上など、的を絞ったイニシアチブを実施し、ボラティリティの低減と持続可能で長期的な業績の維持に努めています。製品開発への継続的な投資は、進化する顧客ニーズに対応し、市場のトレンドを先取りすることを可能にする、当社の成長戦略の重要な柱であり続けています。同時に、より広範な顧客との関係を深めることで、強靭性を強化し、新たな事業機会を捉える態勢を整えています。さらに、当四半期終了後、1億ドルの新たなリボルビング・クレジット・ファシリティの確保に成功し、長期的成長イニシアチブへの継続的投資など、戦略的優先事項を推進するための財務的柔軟性を高めることができました。

「進化するマクロ経済情勢と世界的な政策シフトの進行に対応するため、当グループは業務の俊敏性と効率性に焦点を絞った。この積極的なアプローチにより、事業全体で堅調な業績を維持しながら、現在の不確実性を乗り切ることができました。多角的な国際的フットプリントを活用し、関税や貿易関連の圧力の影響を軽減することに成功しました。同時に、当社の中核的な強みを補完し、長期的な成長目標に合致する戦略的機会を引き続き評価していきます。機会を見極めながら、責任を持って資本を投下し、株主のために持続可能で長期的な価値を創造することに引き続き全力を尽くします。

ジェームス・ミタロトンダ取締役会会長は、「今期の業績にとって重要な背景となる市場の大幅な変動にもかかわらず、この結果は目標を下回っていると認識している。しかし、市況の影響を完全に緩和するためにリーダーシップ・チームがとった多くの行動には満足しており、市況の回復に向けて十分な態勢を整えていると考えている。イースタンは歴史的に強固なバランスシートを維持しており、循環的な市場低迷を乗り切り、状況が好転すれば株主に有意義な価値を提供できる体制が整っていると確信している。"

3 エンタープライズ・ドライブ、スイート408、シェルトン、コネチカット州06484

電話 (203) 729 - 2255 * ファックス (203) 723 - 8653 * www.easterncompany.com

2025年第3四半期および9ヵ月決算

以下の分析は非継続事業を除いたものである。

2025年第3四半期の純売上高は、2024年第3四半期の7,130万ドルから22％減の5,530万ドルとなった。2025年1～9月期の売上高は、前年同期の2億610万ドルから7％減の1億9,140万ドルとなった。2025年第3四半期の減収は、主にリターナブル輸送用梱包製品およびトラック・ミラー・アセンブリーの出荷がそれぞれ990万ドルおよび640万ドル減少したことによる。2025年1～9月期の売上高は、主にトラック・ミラー・アッセンブリおよびリターナブル輸送用梱包製品の出荷がそれぞれ1,340万ドルおよび100万ドル減少したことにより減少した。

売上高総利益率は、2024 年第 3 四半期の 25.5%、2024 年 1～9 月期の 25.2%に対し、2025 年第 3 四半期は 22.3%、2025 年 1～9 月期は 22.9%となった。この減少は主に、ミラー・プロジェクトにおいて顧客提供から自社調達への移行に伴い発生した原材料費の増加、および数量減少の影響によるものである。

2025年第3四半期の販売費および一般管理費は、リストラ費用0.3百万ドルで相殺されたものの、報酬費用が1.1百万ドル減少したことにより、前年同期比で0.7百万ドル（6.5％）減少した。2025年第2四半期に完了した人員削減に関連して、当社は契約解除費用、退職金およびその他の従業員関連費用に関連する総額220万ドルの費用を計上した。販売費および一般管理費は、リストラ費用の220万ドルおよび手数料の0.6百万ドルにより、2025年1～9月期に120万ドル増加したが、報酬費用の150万ドル減少により相殺された。

2025年度第3四半期の純利益は0.6百万ドル（希薄化後1株当たり0.10ドル）、これに対して2024年度の比較対象期間の純利益は4.7百万ドル（希薄化後1株当たり0.75ドル）であった。2025年度1～9月期の純利益は480万ドル（希薄化後1株当たり0.78ドル）であったのに対し、2024年度の同期間は1,170万ドル（希薄化後1株当たり1.87ドル）であった。

2025年度第3四半期の継続事業からの調整後純利益（非GAAP指標）は0.8百万ドル（希薄化後1株当たり0.13ドル）であったのに対し、2024年度の比較対象期間の調整後純利益は4.7百万ドル（希薄化後1株当たり0.75ドル）であった。2025年9月27日に終了した9ヶ月間の調整後純利益は650万ドル（希薄化後1株当たり1.06ドル）であったのに対し、2024年度の比較対象期間は1,170万ドル（希薄化後1株当たり1.87ドル）であった。

2025年度第3四半期の継続事業からの調整後EBITDA（非GAAP指標）は350万ドルで、比較可能な2024年度の継続事業からの調整後EBITDAは870万ドルであった。2025年9月27日に終了した9ヶ月間の調整後EBITDAは1,520万ドルであったのに対し、2024年の比較対象期間は2,130万ドルであった。以下の「非GAAP財務指標」および本リリース添付の調整表を参照のこと。

2025年度第3四半期には、2025年4月に認可された自己株式取得プログラムに基づき、普通株式36,413株を取得し、累計で118,000株を取得している（発行済み普通株式の約2％に相当）。

Conference Call and Webcast

イースタン・カンパニーは、2025 年第 3 四半期の業績および関連事項について、東部時間 11 月 5 日（水）午前 9 時より電話会議を開催します。参加者は電話番号 888-506-0062（米国およびカナダではフリーダイヤル）または 973-528-0011（国際電話）でアクセスコード 614923 を使用して電話会議に参加できます。参加者はウェブ（https://www.webcaster4.com/Webcast/Page/1757/53095）からも参加できる。

About The Eastern Company

イースタン・カンパニーは、産業市場向けのエンジニアリング・ソリューションを設計、製造、販売する事業を経営している。イースタンの事業は、長期的なマクロ経済成長の機会を提供する産業で運営されている。当社は米国、カナダ、メキシコ、台湾、中国の拠点で事業を展開している。イースタン社の詳細はwww.easterncompany.com。

forward-looking statementsのセーフハーバー

本プレスリリースに含まれる記述のうち、過去の事実に基づかないものは、1995年米国私募証券訴訟改革法の定義における「将来の見通しに関する記述」です。将来の見通しに関する記述は、「だろう」、「はずだ」、「かもしれない」、「だろう」、「だろう」、「期待する」、「信じる」、「推定する」、「予測する」、「意図する」、「継続する」、「計画する」、「可能性」、「機会」、または類似の用語、あるいはこれらの用語の変化形、あるいはこれらの用語の否定形などの将来の見通しに関する用語の使用により特定される場合があります。当社の事業および経営成績に影響を及ぼし、将来における実際の経営成績が現在の予想または見通しと大きく異なる原因となりうる要因は多数あります。これらの要因には以下が含まれる：

当社はまた、この「財政状態および経営成績についての経営陣による検討および分析」、パート I 項目 1A「リスク要因」、および 2024 年 Form 10-K のパート II 項目 7「財政状態および経営成績についての経営陣による検討および分析」において特定および検討されているその他のリスク、ならびに当社が SEC に提出する Form 10-Q による四半期報告書、Form 8-K によるカレント・レポート、およびその他の提出書類において随時特定される可能性のあるリスクの影響を受けます。

当社は、適切な事業戦略および事業運営に必要な経営資源を有していると考えておりますが、将来の収益およびマージンの動向を確実に予測することはできず、状況の変化に対応して事業戦略を変更する可能性があります。また、当社は、報告された金額および開示に重要な影響を及ぼす可能性のある見積りおよび仮定を行っている。これらは、売掛金、過剰在庫、陳腐化在庫の評価引当金、年金およびその他の退職後給付引当金（将来の費用増加および年金資産の収益予測を含む）、減価償却引当金（耐用年数の見積り）、不確実な税務ポジション、および場合によっては偶発損失の引当金に関するものである。当社は、新たな情報、将来の出来事、またはその他の結果にかかわらず、書面または口頭による将来の見通しに関する記述を随時更新、変更、またはその他の方法で修正する義務を、法律で義務付けられている場合を除き、一切負いません。

Non-GAAP Financial Measures

本プレスリリースに掲載されている非GAAPベースの財務指標は、米国会計基準に基づいて作成された結果に追加するものであり、代替するものではありません。

米国会計基準に準拠して作成された要約連結財務諸表を補足するため、非GAAP財務指標とみなされる継続事業からの調整後純利益、継続事業からの調整後1株当たり利益、継続事業からの調整後EBITDA、非継続事業からの調整後EBITDA、および調整後EBITDAを表示しています。提示された非GAAP財務指標は、他社が提示した同様の名称の非GAAP財務指標と異なる場合があり、他社はこれらの非GAAP財務指標を同じ方法で定義していない場合があります。これらの指標は、売上高、純利益、希薄化後1株当たり利益、または米国会計原則で規定されたその他の指標など、米国会計原則に基づく財務指標を代替するものではなく、非GAAP財務指標を使用することには限界があります。

調整後継続事業純利益とは、継続事業からの純利益から、減損損失、子会社売却損益、固定資産売却損益、主に買収・売却に関連する取引費用、工場立ち上げ費用、工場移転費用、役員退職金、リストラ費用など、継続事業を反映していないと思われる損益を除いたものです。継続事業からの調整後当期純利益は、経営陣が当社の基本的な業績を直接反映しないと考える特定の項目の影響を取り除くことにより、経営陣と投資家が当社の業績を期をまたいで一貫性を持って比較できるよう支援するツールです。

継続事業からの調整後1株当たり利益とは、継続事業からの1株当たり利益から、減損損失、子会社売却損益、固定資産売却損益、主に買収・売却に関連する取引費用、工場立ち上げ費用、工場移転費用、役員退職金、リストラ費用など、継続事業を反映していないと思われる特定の1株当たり損益を除外したものです。継続事業からの調整後1株当たり利益は、基本的な経営成績の重要な比較可能性を提供し、投資家および経営陣が毎期一貫したベースで経営成績にアクセスできるようにすると考えています。

継続事業からの調整後EBITDAとは、継続事業からの純利益から支払利息、税金、減価償却費を差し引く前のもので、減損損失、子会社売却損益、不動産および施設、主に買収・売却に関連する取引費用、工場立ち上げ費用、工場移転費用、役員退職金、リストラ費用など、継続事業を反映していないと思われる特定の損失または利益の影響を除外したものです。継続事業からの調整後EBITDAは、経営陣が基本的な事業を直接反映しないと考える特定の項目の影響を取り除くことで、経営陣と投資家が一貫した基準で当社の業績を比較できるよう支援するツールです。

非継続事業からの調整後EBITDAは、支払利息、税金、減価償却費控除前の非継続事業からの純利益と定義され、減損損失、子会社売却損益、固定資産売却損益、主に買収・売却に関連する取引費用、工場立ち上げ費用、工場移転費用、役員退職金、リストラ費用など、継続的な事業を反映していないと経営陣が考える特定の損失や利益の影響を除外しています。非継続事業からの調整後EBITDAは、経営陣が基本的な事業を直接反映しないと考える特定の項目の影響を取り除くことにより、経営陣と投資家が一貫した基準で当社の業績を比較する際に役立つツールです。

調整後EBITDAは、支払利息、法人税等調整額、減価償却費控除前の当期純利益と定義され、減損損失、子会社売却損益、不動産・施設売却損益、主に買収・売却に関連する取引費用、工場立ち上げ費用、工場移転費用、役員退職金、リストラ費用など、当社が継続的な事業を反映していないと考える特定の損失または利益の影響を、発生時に除外しています。調整後EBITDAは、経営陣が基本的な事業を直接反映しないと考える特定の項目の影響を取り除くことにより、経営陣と投資家が一貫した基準で当社の業績を比較する際に役立つツールです。

経営陣はこのような財務指標を、経年的な業績の評価、事業の基本的傾向の分析、競合他社との相対的な業績の評価、経営資源の配分に使用する経営目標および見通しの策定に使用しています。これらの財務指標は、米国会計基準（U.S. GAAP）の財務指標と切り離して、あるいは米国会計基準（U.S. GAAP）の財務指標の代わりとして考慮されるべきではありません。

U.S.GAAPベースの財務指標に加えて非GAAPベースの財務指標を表示することにより、当社の経営陣が財務および経営上の意思決定に使用する情報に対する透明性が投資家により高まると考えています。さらに、このような情報を提供することで、投資家が当社の業績を理解し、経営陣がその業績を評価・測定するために使用した手法を評価できるようになると考えています。

Investor Relations Contacts

The Eastern Company