株探米国株
英語
エドガーで原本を確認する
6-K 1 a6kfilingdocestma.htm 6-K Document

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of May, 2026.

Commission File Number: 001-43230
image_0.jpg
Aya Gold & Silver Inc.
(Translation of registrant’s name into English)

1320 boulevard Graham, suite 132, Mont-Royal, Quebec, Canada, H3P 3C8
(Address of principal executive office)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.
☐Form 20-F    ☑Form 40-F

EXHIBIT INDEX
The following documents are being furnished to the SEC as exhibits to this Form 6-K:

Exhibit No.
Description
99.1*
* Filed herewith
 

SIGNATURE



Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

Aya Gold & Silver Inc.

Date May 4, 2026 By /s/ Elias J. Elias
Elias J. Elias
Chief Legal and Sustainability Officer & Corporate Secretary



EX-99.1 2 estma2025filefornrcv2.htm EX-99.1 Document

Extractive Sector Transparency Measures Act - Annual Report
image_0a.jpg
Reporting Entity Name
Aya Gold & Silver Inc.
Reporting Year
 From
2025-01-01
To:
2025-12-31
Date submitted
2026-05-27
Reporting Entity ESTMA Identification Number

E296052

 ☑ Original submission

 ☐ Amended Report
Other Subsidiaries Included
(optional field)
Not Consolidated

Not Substituted
Attestation by Reporting Entity

In accordance with the requirements of the ESTMA, and in particular section 9 thereof, I attest I have reviewed the information contained in the ESTMA report for the entity(ies) listed above. Based on my knowledge, and having exercised reasonable diligence, the information in the ESTMA report is true, accurate and complete in all material respects for the purposes of the Act, for the reporting year listed above.
Full Name of Director or Officer of Reporting Entity
Ugo Landry-Tolszczuk

Date

2026-05-27
Position Title
CFO


image_1.jpg
Extractive Sector Transparency Measures Act - Annual Report
Reporting Year
From:
2025-01-01
To:
2025-12-31
Reporting Entity Name
Aya Gold & Silver Inc.
Currency of the Report
 CAD
Reporting Entity ESTMA Identification Number
E296052
Subsidiary Reporting Entities (if necessary)
Payments by Payee

Country

Payee Name1
Departments, Agency, etc… within Payee that Received
Payments2

Taxes

Royalties

Fees

Production Entitlements

Bonuses

Dividends
Infrastructure Improvement Payments
Total Amount paid to Payee

Notes34
Morocco
Government of Morocco
National Office of Hydrocarbons and Mines (ONHYM)
1 740 000
1 740 000
Morocco
Government of Morocco
The General Tax Administration
120 000
120 000
Morocco
Rural town of Askaouen
340 000
340 000
Morocco
Government of Morocco
Minister of the Interior
140 000
140 000


Additional Notes:


All payments to payees in Morocco were made in Moroccan Dirham (MAD). The exchange rate applied was the annual average of daily MAD/CAD rates, which was 6.6821.



Extractive Sector Transparency Measures Act - Annual Report
Reporting Year
From:
2025-01-01
To:
2025-12-31
Reporting Entity Name
Aya Gold & Silver Inc.
Currency of the Report
 CAD
Reporting Entity ESTMA
Identification Number
E296052
Subsidiary Reporting Entities (if necessary)
Payments by Project

Country

Project Name1

Taxes

Royalties

Fees

Production Entitlements

Bonuses

Dividends
Infrastructure Improvement Payments
Total Amount paid by Project

Notes23
Morocco
Zgounder Millenium Silver Mining S.A. (ZMSM)
370 000
1 740 000
160 000
2 270 000

Additional Notes3:


All payments to payees in Morocco were made in Moroccan Dirham (MAD). The exchange rate applied was the annual average of daily MAD/CAD rates, which was 6.6821.