エナジーフォーカスの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日（報告された最も古いイベントの日付）：2025年5月13日

ENERGY FOCUS, INC.

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-36583

94-3021850

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. Employer Identification Number)


32000 オーロラロード・スイートb	Solon,	OH	44139
(主要経営陣の住所)			(Zip Code)

(440) 715-1300

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Not Applicable

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

フォーム8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください（以下の一般的指示A.2.を参照）：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240-13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	TradingSymbol(s)	登録されている各取引所名
普通株式、額面は1株あたり0.0001ドル	EFOI	the nasdaq stock market llc

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2025 年 5 月 13 日、エナジーフォーカス・インクは 2025 年 3 月 31 日をもって終了した 3 ヶ月間の決算を発表するプレスリリースを発表しました。

別紙99.1を含む本情報は提出されたものであり、1934年証券取引法改正法（以下「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づいて提出された登録届出書またはその他の文書には、本書の日付の前後を問わず、またかかる提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、かかる提出書類において特定の参照により明示的に規定されている範囲を除き、参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 出展物


Exhibit
Number			Description

99.1			2025 年 5月 13 日付プレスリリース
104			カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


Dated: May 13, 2025


	ENERGY FOCUS, INC.


	By:	/チャオ・チエ（ジェイ）・ファン
	Name:	Chiao Chieh (Jay) Huang
	Title:	Chief Executive Officer

EX-99.1 2 ex991efoi1q2025earningsrel.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

エネルギー・フォーカス社2025 年第 1 四半期決算を発表

2025年5月13日、オハイオ州ソロン -- 商用・軍事海上および消費者市場向けのエネルギー効率の高い照明および制御システム製品のリーダーであるエナジー・フォーカス社（NASDAQ:EFOI）は本日、2025年3月31日締めの第1四半期の業績を発表した。

2025年第1四半期財務ハイライト:

-これは、軍用機の売上が前年同期比で0.1百万ドル（22.7%）減少し、商用機の売上が0.1百万ドル（32.1%）減少したことを反映している。前四半期比では、売上高が51.8％減少したが、これは主に軍用機の売上高が2024年第4四半期比で0.5百万ドル減少し、商用機の売上高が0.2百万ドル減少したことによるものである。売上高の減少は主に、米国の選挙サイクルの影響による軍需需要の大幅な減少、および高インフレの影響による商業用売上の割合の減少が、市場調整後の価格設定とともに影響したことによるものです。

-売上総利益率は31.5%で、2024年第1四半期の14.4%から上昇した。これは主に、販売数量減少の影響を相殺し、生産にかかる賃借料などの固定費を大幅に削減したことによるものである。前四半期比では、変動費の削減により、売上総利益は2024年第4四半期の20.7%から大幅に増加した。

-営業損失は0.3百万ドル（2024年第1四半期は0.6百万ドルの営業損失、2024年第4四半期は0.3百万ドルの営業損失）。

-2024年第1四半期の純損失0.4百万ドル（基本的および希薄化後普通株式1株当たり(0.09)ドル）に対し、純損失0.3百万ドル（基本的および希薄化後普通株式1株当たり(0.05)ドル）。2024年第4四半期の純損失は0.3百万ドル、基本的および希薄化後普通株式1株当たり(0.07ドル)でした。

-2024年12月31日現在の現金0.6百万ドルに対し、2025年3月31日現在の現金0.5百万ドル。

-2025年3月27日、当社は最高経営責任者（CEO）であるチャオ・チエ（ジェイ）・ファン氏との間で有価証券売買契約を締結し、これに基づき、当社は総額103,627株の当社普通株式（額面1株当たり0.0001ドル）を1株当たり1.93ドルの買付価格で、総額約20万米ドル（「2025年3月私募増資」）の第三者割当増資として発行・販売することに合意した。購入価格は、契約日のナスダック株式市場LLCにおける当社普通株式の終値より高かった。2025年3月第三者割当増資は2025年3月31日に終了した。2025年3月第三者割当増資に関する詳細は、2025年4月1日に米国証券取引委員会に提出された当社のForm 8-Kによる最新報告書に記載されている。

「2025年に向けた当社の計画を振り返ると、お客様にとって最も信頼できるサプライヤーであり、パートナーであることを引き続き堅実に追求していきます。湾岸協力会議（GCC）地域と中央アジアでの事業拡大は引き続き最優先課題であり、パートナーや現地の政策立案者と緊密に協力しながら事業の成長を推進していく」と、最高経営責任者（CEO）のチャオ・チエ（ジェイ・ホァン）は語った。

「当社の成長戦略の一環として、エネルギー貯蔵システム（ESS）、AIデータセンターの無停電電源装置（UPS）ソリューション、マイクログリッド開発に対する需要の高まりを認識しています。AI駆動技術と持続可能なエネルギーニーズの急増は、事業拡大の絶大な機会をもたらします。ESS、AIデータセンターUPS、マイクログリッドに投資することで、当社はこれらの急成長分野におけるリーダーとしての地位を確立します。

32000 aurora road, solon, oh 44139 - www.energyfocus.com - 800.327.7877

これらの取り組みにより、重要なインフラをサポートし、エネルギー効率を高め、企業やデータセンターに信頼性の高いバックアップ電源ソリューションを提供します。私たちは、顧客サービス、製造、販売、製品ソリューションに至るまで、事業のあらゆる側面を網羅する卓越した運営を目指し続けます。私たちは、新製品の革新と開発に対する進捗と計画の両方に自信を持っており、2025年は、軍用および商用製品の両チャネルにおいて、私たちの名前がさらに確立される年になると確信しています。"

「GCC地域や中央アジア、そしてESSやAIデータといった新興分野におけるビジネスチャンスに期待している。

センターUPS、マイクログリッドなど、これらの計画を実行できるかどうかは、追加資本を確保し、次のような課題に対処できるかどうかにかかっています。

地政学的および規制上の課題、軍事および商業市場における安定した需要の維持。また

当社が許容できる条件で資金を調達できる保証はなく、これらの取り組みが期待される成果を達成できる保証もない。

特に、現在の流動性制約や世界的な経済状況の影響を考慮した場合。詳細については

当社の流動性状況の詳細については、Form 10-Qによる3月期四半期報告書をご参照ください。

31, 2025 "を証券取引委員会に提出した。

2025年第1四半期決算:

2025年第1四半期の純売上高は0.6百万ドルで、2024年第1四半期の純売上高0.8百万ドルに対して0.2百万ドル（26.1％）減少した。これは主にMMM製品の売上高が0.1百万ドル（22.7%）減少したことと、業務用売上高が0.1百万ドル（32.1%）減少したことによるものである。売上高の減少は主に、米国の選挙サイクルや高インフレの影響による軍需需要の大幅な減少の影響によるもので、市場調整後の価格設定とともに業務用売上の割合が減少した。

2025年第1四半期の売上総利益率は0.2百万ドル（売上高の31.5％）であった。これは、2024年第1四半期の売上総利益0.1百万ドル（売上高比14.4%）と比較したものである。売上総利益が前年同期比で増加した主な要因は、加入料や生産にかかる賃貸料などの固定費が減少したことである。

前四半期比では、2025年第1四半期の売上総利益は0.2百万ドル（売上高の31.5％）であり、2024年第4四半期の売上総利益は0.3百万ドル（売上高の20.7％）であった。前四半期比で売上総利益が増加したのは、変動費の削減によるものである。

後述の「非GAAP指標」で定義される調整後売上総利益率は、2024年度第1四半期の22.4%に対し、2025年度第1四半期は33.8%でした。これは主に、2025年度第1四半期の販売数量が減少したにもかかわらず、賃貸料および契約料を含む固定制作費が減少し、売上総利益率に好影響を与えたことによるものです。前四半期比では、2024年第4四半期の調整後売上総利益率22.1%に比べ、2025年第1四半期は主に賃貸料および契約料を含む固定制作費の減少により、売上総利益率が低下しました。

2025年第1四半期の営業損失は0.3百万ドルで、2024年第1四半期の営業損失0.6百万ドルから0.3百万ドル改善し、2024年第4四半期の0.3百万ドルに匹敵した。2025年第1四半期の純損失は0.3百万ドル（基本および希薄化後普通株式1株当たり(0.05)ドル）、これに対して2024年第1四半期の純損失は0.4百万ドル（基本および希薄化後普通株式1株当たり(0.09)ドル）であった。前四半期比では、2024年第4四半期の純損失0.3百万ドル（基本的および希薄化後普通株式1株当たり(0.07)ドル）。

後述の「非GAAP指標」で定義されている調整後EBITDAは、2024年第1四半期が0.6百万ドルの損失、2024年第4四半期が0.3百万ドルの損失であったのに対し、2025年第1四半期は0.3百万ドルの損失となった。2025年第1四半期の調整後EBITDA損失が2024年第1四半期と比較して改善したのは、主に変動マージンの増加によるものである。

32000 aurora road, solon, oh 44139 - www.energyfocus.com - 800.327.7877

2025年3月31日に終了した3ヵ月間の営業活動による現金支出は0.3百万ドルであった。2025年3月31日に終了した3ヵ月間の純損失は0.3百万ドルであり、減価償却費および償却費、株式報酬、在庫引当金、保証引当金、売掛金引当金および運転資本の変動などの非現金項目を調整したものである。2025年3月31日に終了した3ヵ月間において、当社は売掛金の適時回収により0.2百万ドルの利益を計上した。

About Energy Focus

Energy Focus は、持続可能な発光ダイオード（LED）照明および照明制御技術とソリューションの業界をリードするイノベーターです。フリッカーのないLEDランプを初めて開発したエナジーフォーカスは、高品質のLED照明製品および制御装置を開発し、従来の照明に比べ、エネルギーとメンテナンスの大幅な節約に加え、美観、安全性、健康、持続可能性といったメリットを提供しています。エネルギーフォーカスはオハイオ州ソロンに本社を置いています。詳細は当社ウェブサイトwww.energyfocus.com。当社は定期的に重要な最新情報をウェブサイトに掲載しています。

32000 aurora road, solon, oh 44139 - www.energyfocus.com - 800.327.7877

Forward-Looking Statements:

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

###

会社開示情報をすべてご覧になるには株

Chiao Chieh (Jay) Huang

Chief Executive Officer

(800) 327-7877

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧にな