株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
FALSE000083501100008350112025-05-012025-05-01

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D. C. 20549

FORM 8-K

現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古いイベントの報告日):2025年5月1日

MGP Ingredients, Inc.
(定款に明記された登録者の正確な名称)
カンザス 0-17196 45-4082531
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.)
Cray Business Plaza
100 Commercial Street
Box 130
Atchison, Kansas 66002
(主たる事務所の所在地) (郵便番号)

(913) 367-1480
(登録者の電話番号(市外局番を含む)

Not Applicable
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:
☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 CFR 240.13e-4(c)

法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol 登録されている各取引所の名称
額面金額なしの普通株式 MGPI NASDAQ Global Select Market
 
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐




Item 2.02. 営業成績および財務状況

2025年5月1日、MGP Ingredients, Inc.(以下「当社」)は、2025年3月31日を期末とする2025年第1四半期決算に関するプレスリリースを発表した。このプレスリリースの写しを別紙99.1として提出し、参照することにより本書に組み入れます。

本項目2.02に含まれる情報(別紙99.1を含む)は、1934年証券取引法改正法(以下「取引所法」)第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づく提出書類において参照により組み込まれるものでもありません。


Item 9.01. 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits
Exhibit Number Description
99.1
104 ixbrl(inline extensible business reporting language)でフォーマットされた、このcurrent report on form 8-kのカバーページです。)




SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


mgp ingredients, inc.
Date: May 1, 2025 By: /s/ Brandon M. Gall
ブランドン・m・ガル(暫定社長兼最高経営責任者、財務担当副社長兼最高財務責任者






EX-99.1 2 mgpiq12025ex-991.htm EX-99.1 Document


picture1a.jpg

mgp ingredients、2025年第1四半期決算を発表
好調な第1四半期決算、2025年通期の業績見通しを再確認

カンザス州アチソン、2025年5月1日 - ブランドスピリッツ、蒸留酒、食品素材ソリューションの大手プロバイダーであるMGPイングリディエンツ社(Nasdaq: MGPI)は本日、2025年3月31日締めの第1四半期の業績を発表した。

「第1四半期の業績は、通期ガイダンスの達成に向けて順調に推移しており、満足している。業界全体の樽ウイスキー在庫の増加と慎重な消費者環境は依然として逆風ですが、当社の3つの事業セグメントすべてで前向きな進展の兆しが見られました。こうした安定化の初期兆候は、私たちが取っている積極的な行動が定着し始めていることを確信させてくれます」と暫定社長兼CEO兼最高財務責任者(CFO)のブランドン・ガルは語った。

私たちは、最もインパクトのある取り組みに集中し、競争力により一層注力し、現在の環境においてより高い規律をもって実行しています。私たちは、2025年の見通しを再確認し、MGPを一流のブランドスピリッツ企業として確立するという目標に向けて前進し続けることができます。"

2025 2024年第1四半期と比較した第1四半期の財務ハイライト:
-連結売上高は29%減の1億2170万ドル。
-連結売上総利益は31%減の4,330万ドル。売上総利益率は120ベーシス・ポイント減の35.6%。
-純利益は115%減の310万ドルの損失となったが、これは主にペネロペ・ブランドの業績改善に関連した偶発対価債務の公正価値の変動によるものである。調整後ベースでは、純利益は68%減の780万ドル。
-基本的1株当たり利益(EPS)は0.92ドルから0.14ドルに減少。調整後基本的1株当たりEPSは66%減の0.36ドルで、これには過年度の株価上昇期に付与された株式報酬の権利確定に関連する1株当たり(0.07ドル)の税制上の不利な影響が含まれる。
-調整後EBITDAは46%減の2,180万ドル。
-設備投資は38%減の810万ドル、営業キャッシュフローは2,010万ドル増の4,470万ドル。
-2025年3月31日現在の純負債レバレッジ・レシオは約1.6倍。

2025年4月24日、信用枠を4億ドルから5億ドルに増額し、満期を2030年まで延長することに成功した。また、アコーディオン機能を1億ドルから2億ドルに増額した。さらに、2億5,000万ドルまでの有担保上位約束手形を発行できる棚を2028年まで延長した。これらのコミットメントの増加は、当グループのバランスシートの強さの証であり、流動性と財務の柔軟性をさらに高めるものです。
1




Consolidated Results
2025 年度第 1 四半期の連結売上高は前年同期比で 29%減少しましたが、これは主に、ディスティリン グ・ソリューション部門およびイングリディエント・ソリューション部門において、褐色製品および特殊 原料部門の売上がそれぞれ予想通り減少したことによるものです。褐色製品および特殊原料の売上減少も収益性を圧迫し、第 1 四半期の売上総利益は 31%減少しました。営業利益は、売上総利益の減少およびPenelopeブランドの業績改善に関連した偶発対価債務の公正価値1,060万ドルの増加により、0.7百万ドルの損失に減少しました。調整後営業利益は、売上総利益の減少が営業費用の減少により一部相殺されたため、1,530万ドルの損失に減少した。

Branded Spirits
ブランド・スピリッツ部門の売上高は4%減の4,820万ドル。プレミアム・プラス・ポートフォリオの売上は、アメリカン・ウイスキーとテキーラのカテゴリーで最もインパクトのある取り組み、特に「ペネロペ」ブランドの予想以上の好調を反映し、7%増加しました。中価格帯および高価格帯のポートフォリオの売上高は、一部のテキーラ、リキュール、コーディアルブランドの売上減少により、それぞれ2桁減少しました。ブランド・スピリッツの売上総利益は、前年同期の2,250万ドル(セグメント売上高の44.9%)に対し、1%減の2,220万ドル(セグメント売上高の46.0%)となりました。

Distilling Solutions
ディスティリング・ソリューション部門の売上高および売上総利益は、それぞれ45%減の4,690万ドルおよび1,870万ドルとなった。予想通り、四半期売上高および売上総利益の減少は、主に業界全体の樽在庫の高騰に起因する褐色製品に対する顧客需要の減少によるものでした。倉庫サービスの売上高は若干増加しましたが、白物家電およびその他の副産物の売上高は、アチソン蒸溜所の閉鎖に伴い多くの白物家電顧客との契約が段階的に終了したこと、および乾燥ディスティラーズ・グレインの生産量が減少したことにより、予想通り減少しました。ディスティリング・ソリューション部門の売上総利益率は39.8%で、前年同期と比べほぼ横ばいでした。

Ingredient Solutions
イングリディエント・ソリューション部門の売上高は、主に当四半期のスペシャルティ・デンプンおよびスペシャルティ・プロテイン売上の減少により、26%減の2,650万ドルとなりました。予想通り、当四半期の売上高は、悪天候による供給難、アチソン蒸溜所の閉鎖に伴う複雑さ、および新規顧客の商業化のタイミングによる影響を受けました。セグメント売上総利益は、前年同期の 620 万ドル(同 17.4%)に対し、250 万ドル(同 9.3%)に減少しました。

Additional Highlights
第 1 四半期の広告宣伝費は、2024 年第 1 四半期比 6%減の 820 万ドルとなった。ブランデッド・スピリッツの広告宣伝費は、計画された施策のタイミングにより、第 1 四半期のセグメント売上高のほぼ 16%となりました。

第1四半期の実効税率は前年同期の23.3%に対し、(28.1)%であった。調整後の実効税率は23.3%から43.0%に上昇したが、これは株価が上昇した時期に付与された株式報酬の権利確定に関連する税制上の不利な影響によるものである。

2025 Financial Outlook
MGPは2025年度の連結ガイダンスを再確認した:

-売上高は5億2,000万ドルから5億4,000万ドルの範囲を見込んでいる。
-調整後EBITDAは1億500万ドルから1億1500万ドルの範囲になると予想される。
-調整後基本EPSは2.45ドルから2.75ドルの範囲、加重平均基本発行済み株式数は約2,130万株、実効税率は約25%となる見込み。
-通年の資本支出は約3,600万ドルを見込んでいる。




2




カンファレンスコールとウェブキャストの情報
MGP Ingredientsは本日2025年5月1日午前10時(米国東部時間)よりカンファレンス・コールを開催し、この業績と現在の事業動向について説明する。投資家の皆様は、844-308-6398または412-717-9605(国際電話)におかけいただければ、ライブコールをお聞きいただけます。ライブ・ウェブキャストは、当社の投資家向けウェブサイトの「ニュースとイベント」セクション(ir.mgpingredients.com/news-events)でご覧いただけます。カンファレンス・コールのリプレイは当社ウェブサイトでもご覧いただけます。

About MGP Ingredients, Inc.
MGP Ingredients Inc. (Nasdaq: MGPI)は1941年以来、3つのセグメントを通じてアルコール飲料および特殊原料業界全体に製品のアイデアを実現することで、卓越した調合を行っている:ブランデッド・スピリッツ、ディスティリング・ソリューションズ、イングリディエント・ソリューションズの3つのセグメントを通じて、アルコール飲料業界および特殊原料業界全体に製品のアイデアをもたらし、1941年以来卓越した製剤を製造している。MGPIは、Luxco傘下のPenelope、Rebel、Remus、Yellowstoneバーボン、El Mayorテキーラなど、受賞歴のあるプレミアムブランドのポートフォリオを持つ、大手蒸留酒メーカーのひとつである。インディアナ州とケンタッキー州に蒸留所、メキシコのアランダスにテキーラ蒸留所、ミズーリ州、オハイオ州、北アイルランドにボトリング工場を擁し、多くの世界的に有名なスピリッツブランドを含む顧客のために蒸留酒を製造している。さらに、同社の高品質な特殊繊維、タンパク質、でんぷん原料は、幅広い食品に機能的、栄養的、官能的なソリューションを提供している。詳しくはMGPIngredients.comをご覧ください。

将来の見通しに関する記述についての注意事項
本プレスリリースには、1995 年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)に定義される将来見通しに関する記述が含まれる場合があります。これには、MGP Ingredients, Inc.(以下「当社」または「MGP」)がガイダンスを達成し、一流のブランドスピリッツ企業になる能力に関する記述、および売上高、調整後 EBITDA、調整後基本 EPS、発行済株式数、税率、資本支出に関する予想を含む当社の 2025 年の見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。将来の見通しに関する記述は通常、「意図する」、「計画する」、「確信する」、「推定する」、「期待する」、「予想する」、「計画する」、「予測する」、「希望する」、「はずである」、「かもしれない」、「予定する」、「可能性がある」、「奨励する」、「機会」、「可能性」、および類似の用語によって識別されるか、またはそのような用語に関連付けられます。これらの将来の見通しに関する記述は、将来の経済情勢、業界の状況、会社の業績、会社の財務結果、会社の財務状態に関する経営陣の現時点での見解および推定を反映したものであり、将来の業績を保証するものではありません。

すべての将来見通しに関する記述は、実際の結果を大きく乖離させる可能性のあるリスクと不確実性の影響を受けます。実際の結果が当社の予想と大きく異なる可能性のある要因には、消費者の嗜好および購買の変化による影響と、それらの変化を予測または反応する当社の能力、効果的に競争する当社の能力、業界の力学および市況による影響、当社または当社の主要顧客やそのブランドに対する評判の低下、成功する新ブランドおよび新製品の導入または効果的なマーケティングや広告の失敗、アルコールまたは当社製品に関する世論の変化、当社ブランド・スピリッツの販売におけるディストリビューターへの依存;より収益性の高い少数の顧客関係への依存、操業の中断または当社施設での大惨事、熟成蒸留酒の熟成ストック量に関する決定、当社の資本プロジェクトを成功裏に完了できない、または資本支出を資金調達できない、または倉庫拡張の問題、限られた数のサプライヤーへの依存、作業の中断または停止、気候変動および気候変動への対応策、規制および課税、既存または将来の法律および規制の遵守、関税、貿易関係、貿易政策;物品税、優遇措置、関税、当社の知的財産権を保護する能力および知的財産権侵害の申し立てに対する防御、管理州におけるリスティングの確保および維持の失敗、当社製品の利用可能性に関する表示または警告の要件または制限、製品リコールまたはその他の製造物責任に関する申し立て、腐敗防止法、貿易制裁および制限、訴訟または法的手続き、普通株主の権利制限および当社の統治文書における買収防止条項、当社普通株式の発行による影響;原材料、製品成分、エネルギー資源、労働力のコスト上昇または入手不能とコスト、当社の情報技術システム、ネットワーク、プロセス、関連サイト、サービスプロバイダーの障害、買収および将来の買収の可能性、金利上昇、主要な人材への依存、商業的、政治的、財務的リスク、当社の信用協定における契約条項およびその他の条項、パンデミックまたはその他の健康危機、配当金の支払いおよび自社株買戻しの能力、当社の戦略計画の有効性または実行。


3



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
Investors:
Amit Sharma, amit.sharma@mgpingredients.com

Media:
Patrick Barry, 314.540.3865, patrick@byrnepr.net


4



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初



5



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になる
(Dollars in thousands)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ
 


6



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
(Dollars in thousands)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初






7



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア


8




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め



9



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実


10



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
OPERATING SEGMENT RESULTS (UNAUDITED)
(Dollars in thousands)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ


11



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になる


12

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。