Document
株式購入契約の修正1
この株式売買契約の修正条項 1(以下「本修正条項」といいます)は、デラウェア州法人であるスプルース・ビドコ I, Inc.(以下「US ビドコ I」といいます)、デラウェア州法人であるスプルース・ビドコ II, Inc、デラウェア法人であるスプルース・ビッドコI社(以下、「USビッドコII社」)、アイルランド法人であるスプルース・ビッドコI社(以下、「アイルランド・ビッドコ社」)、およびルクセンブルクの特別目的会社であるCPスプルース・ホールディングス社(以下、「CPスプルース社」)の間で締結される。ルクセンブルクの特別有限責任事業組合(société en commandite spéciale)であり、2 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourgに登記上の事務所を有し、ルクセンブルクの貿易・会社登録簿(Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg)に番号B288011で登録され、マネージング・ゼネラル・パートナー(associé commandité gérant)CP VIII Spruce GP S.à r.l. が代表を務める、ルクセンブルクの私的有限責任会社(société à responsabilité limitée)であり、2 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourgに登記上の事務所を有し、ルクセンブルク貿易会社登録簿(Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg)に番号B287936で登録されている(以下「Lux Bidco」、US Bidco I、US Bidco IIおよびIrish Bidcoとともに「買い手」)、デラウェア州法人Baxter International Inc.(以下「売り手」)。
w i t h n e s e s e t h:
売主および買主は、売主と買主との間で締結された2024年8月12日付株式売買契約(以下「売買契約」という;)
本買収契約第8.1項(修正、権利放棄)に従い、本買収契約は各当事者が署名した書面により修正することができる;
各当事者は、本変更契約を締結することにより、以下のとおり売買契約を変更することを希望する;
従って、本契約の前提条件および本契約に含まれる相互の表明、保証、誓約および合意の対価として、またその他の善良かつ貴重な対価として、両当事者は法的に拘束されることを意図し、以下のとおり合意する:
第 1.1 項 定義用語。本文書で使用され、他に定義されていない大文字小文字の用語は、文脈上別段の定めがない限り、本買収契約におけるそれぞれの意味を有するものとする。
第1.2条 修正。売主および買主は、売買契約第8.1条(修正、権利放棄)に従い、売買契約を以下のように修正することに合意する:
(a)本買収契約書第 1.2 条(a)を以下のように修正する:「クロージングはクロージング日の米国東部時間午後11時59分(以下「発効時刻」)に発効する。
(b)「現金」の定義を以下のように修正する:
「現金」とは、指定された時点における、事業およびバンティブ・グループ事業体のすべての現金および現金同等物、手元通貨、銀行または金融機関への預金残高、譲渡性預金、小切手、為替、有価証券、短期金融商品、およびその他の現金同等物(90日以内に現金化可能な範囲)を意味します;但し、現金は、(重複することなく)(a) 事業の銀行口座に入金されたが決済されていない通過中の小切手、手形、電信、その他類似の金融商品(かかる小切手、手形、電信、その他類似の金融商品のそれぞれの金額が正味運転資本の計算に含まれない限り)により増加し、(b) 発行済の小切手、手形、電信、その他類似の金融商品の合計金額により減少するものとします、(c)契約、法律または命令により使用または分配に制限または制約があるため、自由に使用できない現金および現金同等物(外国制限現金以外の会計原則に従って計算されたもの)は除外する;但し、本項目(c)においては、かかる現金及び現金同等物は、かかる制限又は制約の範囲内においてのみ除外されるものとし、(d) (i)効力発生時以前に売主に分配又はその他の方法で支払われた金額、(ii)債務又は売主取引費用の返済に充当された金額(但し、かかる返済が本契約の目的上、閉鎖債務又は閉鎖売主取引費用を減少させる範囲内においてのみ)、又は第4.21(a)に従った会社間残高および勘定の清算または消去、(iii)効力発生時以前、または(iv.20(g)に従ったクロージング後の売主またはその子会社(バンティブ・グループ事業体を除く)への分配またはその他の支払い。上記または本契約に含まれる他のいかなる事項にもかかわらず、現金、クロージング現金対価、最終現金対価、クロージング現金超過額、見積現金調整額、およびクロージング現金調整額の計算は、クロージング時またはクロージング後、効力発生時以前に買主またはその関連会社が行った行為(買主またはその関連会社からの支払いまたは拠出、またはクロージング日における買主またはその関連会社による貸借対照表上の現金の使用を含む)を除外して作成されるものとする。"
(c)「決算現金調整額」の定義を以下のとおり修正する:「(i)当該法域におけるクロージング・キャッシュから(ii)ミニマム・キャッシュ・ター ゲットを差し引いた金額。(i)当該法域におけるクロージング・キャッシュから(ii)当該法域におけるミニマム・キャッシュ・ターゲットを差し引いた金額。疑義を避けるため、(x)「最大現金」という用語は、ここに修正された付属書類A.13に記載されたグループAに含まれる法域の合計ベースで決定されるものとし、(y)クロージング現金調整額の合計がプラスである限り、それは最終現金対価の増加となり、クロージング現金調整額の合計がマイナスである限り、それは最終現金対価の控除となるものとする。"
(d) 「見積現金調整額」の定義を以下のように修正する:
「見積現金調整額」とは、売手開示書面のセクションA.13で指定された各管轄区域につ いて計算された以下の合計額(正または負の場合がある)を意味する。(i)当該法域における見積現金から(ii)当該法域の最低現金目標を差し引いたもので、現金額はいずれの場合も米ドルで会計原則に従って計算されるものとする。ただし、いずれかの法域における見積現金が、売手開示レターのセクションA.13における当該法域の「最大現金」を超える場合は、当該法域の見積現金は当該「最大現金」を上限とする。疑義を避けるため、(x)「最大現金」という用語は、本書により修正された付属書類A.13に記載されたグループAに含まれる法域の合計ベースで決定されるものとし、(y)見積現金調整額の合計が正の範囲内であれば、それはクロージング現金対価の増加となり、見積現金調整額の合計が負の範囲内であれば、それはクロージング現金対価の控除となるものとする。"
(e)「決算超過資金」の定義を以下のように修正する:
「この金額は、クロージング日の直前営業日にBloombergで公表された関連為替レートを用いて、クロージング日時点で算出された当該米ドル超過額の固定機能通貨換算額とする。
疑義を避けるため、本書により修正された付属書類A.13に記載されたグループAに含まれる法域に関しては、グループAの決算現金総額が1億8,000万ドルを超えない限り、決算現金超過額は発生しないものとし、その超過額は(グループとしてではなく)法域ごとに決定されるものとする。"
(f)「Estimated Closing Statement」の定義を以下の通り修正する:
「クロージング見積書」とは、第1.4(a)に従い、会計原則に従って決定されたクロージング現金対価の売主の誠実な計算を記載した書面を意味する。この書面には、(i)効力発生時点における正味運転資本の誠実な計算(別紙Iと整合性のある形式で作成されるものとする)(以下「正味運転資本の見積もり」)、(ii)効力発生時点における現金の誠実な見積もり(以下「現金の見積もり」)など、かかる計算の根拠となるすべての項目が考慮され、別項目として記載されるものとする、また、(ii)効力発生時点の現金(「見積現金」)、見積現金調整額、クロージング直前時点の負債(「見積負債」)およびクロージング直前時点の売り手取引費用(「見積売り手取引費用」)の誠実な見積り(いずれの場合も、クロージング直前時点でクロージング前組織再編が行われたと仮定した場合)。上記または本契約に含まれる他のいかなる事項にもかかわらず、クロージング概算書は、クロージング時またはクロージング後、効力発生時以前に買主またはその関連会社が行った行為を除外して作成されるものとする。"
(g)「クロージング後の声明」の定義を以下のように修正する:
「クロージング後計算書」とは、第1.4(b)(i)に従い、会計原則に合致した方法で、最終現金対価とクロージング後調整額に関する売主の誠実な計算を記載した書面をいい、(i)効力発生時点の正味運転資本の誠実な計算(別紙Ⅰに合致した形式で作成するものとする)(以下「クロージング正味運転資本」という)、(ii)効力発生時点の現金の額(以下「クロージング現金」という)など、当該計算の根拠となるすべての項目を考慮し、別項目として記載するものとする、クロージング現金、クロージング現金調整額、クロージング直前時点の債務(以下「クロージング債 務」)およびクロージング直前時点の売り手取引費用(以下「クロージング売り手取引費用」)。
上記または本契約に含まれる他のいかなる事項にもかかわらず、「クロージング後声明」は、クロージング時またはクロージング後、発効時以前に買主またはその関連会社が行った行為を除外して作成されるものとする。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要