株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000771856false00007718562023-12-122023-12-12


米国証券取引委員会(u.s. securities and exchange commission
WASHINGTON, D.C. 20549
 

 
FORM 8-K
 
の第13項または第15項(d)に基づく現在の報告書。
1934年証券取引所法
 
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年12月12日
 
CHAMPIONS ONCOLOGY, INC.
 
(定款に明記された登録者の正確な名称)
 
デラウェア   001-11504   52-1401755
(State or Other Jurisdiction   (Commission File Number)   (IRS Employer
of Incorporation)       Identification No.)
 
1 university plaza, suite 307, hackensack, new jersey 07601
(主たる事務所の所在地)
 
登録者の電話番号(市外局番を含む(201) 808-8400
 
N/A
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)
 
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
 
¨ 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)
 
¨ 取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)
 
¨ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))
 
¨ 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company o

o 2023年12月12日、Champions Oncology, Inc.(以下「当社」)は、2023年10月31日を期末とする第2四半期の未監査決算に関するプレスリリースを発表しました。当社のプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付されています。




報告書に記載される情報
 
Item 2.02. 営業成績および財政状態。
 
 
本有価証券報告書の項目2.02に記載されている情報は、1934年証券取引所法(「取引所法」)第18条に照らして「提出された」とみなされるものではなく、また、1933年証券取引所法(「改正法」)または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれるものでもありません。

Item 9.01. Financial Statements and Exhibits.
 
(d)展示品
以下の資料を添付する:
 
別紙番号
99.1
 



SIGNATURES
 
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
 
    CHAMPIONS ONCOLOGY, INC.
    (Registrant)
     
Date: December 12, 2023 By: /s/ Ronnie Morris  
    Ronnie Morris  
    Chief Executive Officer  
 

EX-99.1 2 csbr8-k10312023ex991xq224.htm EX-99.1 Document
Exhibit 99.1
    logobranding_headerleftali.jpg                 NEWS
One University Plaza, Suite 307 Hackensack, NJ 07601 電話:551-206-8104


チャンピオンズオンコロジーの四半期収益は1160万ドル


ニュージャージー州ハッケンサック-2023年12月12日-エンド・ツー・エンドの腫瘍学ソリューションを提供するグローバルな前臨床・臨床研究サービスプロバイダーであるチャンピオンズオンコロジー社(Nasdaq: CSBR)は本日、2024年度第2四半期(2023年10月31日締め)の業績を発表した。

第2四半期および直近のハイライト:

-第2四半期の売上高は19%減の1,160万ドル。
-2024年度の売上高ガイダンスを修正し、昨年度の実績とほぼ同水準とする。
-好調な四半期予約
-欧州のラボがISO認定とATS認証を取得
-新たな戦略的イニシアチブを開発するため、ブレイディ・デイビスを社長に採用

チャンピオンズCEOのロニー・モリスは、「第1四半期の決算説明会でも述べたように、当社は約1年前に始まったバイオテクノロジーを中心とする厳しい経済環境を乗り越えています。短期的な業績は、我々が慣れ親しんできたものよりも低調でしたが、我々のサービスに対する需要は再加速しており、顧客支出の前向きな傾向やキャンセルの減少を目の当たりにしていることから、今後数四半期はさらに力強いものになるでしょう。モリスは、「当社の創薬イニシアチブは、完全子会社であるコレリアAIの下で運営されており、2つのリードターゲットを中心に治療プログラムを構築する一方で、他の新たなターゲットも同定しており、引き続き進展しています。私たちは、これらのプログラムを支援し、加速させるための資本を調達するために、投資家と積極的に関わり続けています。"

チャンピオンズのデビッド・ミラー最高財務責任者(CFO)は、「過去数四半期にわたってガイダンスしてきたように、主に顧客の研究開発予算への経済的影響に起因する2023会計年度中の試験キャンセルの増加は、2024年上半期の減収につながり、利益率と収益性を圧迫する。結果は予想よりやや弱く、その結果、年末の売上高ガイダンスを引き下げ、前年比の売上高成長率は概ね横ばいになると予想しています。


Exhibit 99.1
しかし、四半期ごとの業績は今後徐々に改善し、長期的には、事業の基礎的なファンダメンタルズは強固で、販売パイプラインは健全であり、バランスシートは健全であるため、継続的な成長に向けて十分な態勢が整っていると考えています」。

第2四半期決算説明会

2024年度第2四半期の総収入は、前年同期の1,430万ドルに対し1,160万ドルとなり、19.0%の減少となった。減収の主な要因は、前四半期に顧客のキャンセルがあったため、第2四半期の調査収入が減少したことである。2024年度第2四半期の総費用および営業費用は、2023年度第2四半期の1,430万ドルに対し1,350万ドルで、74万6,000ドル(5.2%)の減少となった。

2024年度第2四半期のChampionsの営業損益は、株式報酬5万3,000ドル、減価償却費48万4,000ドルを含む200万ドルの損失であったのに対し、2023年度第2四半期の営業損益は、株式報酬11万9,000ドル、減価償却費56万ドルを含む7,000ドルの利益であった。株式報酬、減価償却費および償却費を除いた調整後EBITDAは、2023年度第2四半期の686,000ドルに対し、2024年度第2四半期は140万ドルの損失となった。

2023年10月31日に終了した3ヵ月間のオンコロジー・ソリューションの売上原価は660万ドルで、2022年10月31日に終了した3ヵ月間の740万ドルと比べ825,000ドル(11.1%)減少した。売上原価の減少は主に、報酬および供給費の減少、ならびに外注ラボサービス費用の減少によるものである。2023年10月31日に終了した3ヵ月間の売上総利益率は42.8%で、2022年10月31日に終了した3ヵ月間は47.9%であった。利益率の低下は主に、売上原価内の固定費が比較的横ばいであったのに対し、トップラインの売上が減少したことによるものである。

2023年10月31日に終了した3ヶ月間の研究開発費は250万ドルで、2022年10月31日に終了した3ヶ月間の260万ドルに比べ8万9000ドル(3.4%)の微減となった。2024年度第2四半期については、当社の研究開発費のうち約120万ドルが標的探索プログラムに向けられた。2023年10月31日に終了した3ヶ月間の販売・マーケティング費用は180万ドルで、2022年10月31日に終了した3ヶ月間の170万ドルに比べ95,000ドル(5.6%)の微増となった。2023年10月31日に終了した3ヵ月間の一般管理費は260万ドルで、2022年10月31日に終了した3ヵ月間の250万ドルに比べ7万3,000ドル(2.9%)の微増であった。

営業活動によるキャッシュ・フローは、2023年10月31日に終了した3ヵ月間において約600,000ドルの収入となったが、これは主に売掛金の回収および繰延収益の増加によるものである。投資活動によるキャッシュ・フローは、ラボおよびコンピューター設備の追加投資に約15万ドルを使用した。財務活動によるキャッシュ・フローは、主にオプション行使による収入により約20万ドル増加した。

Year-To-Date Financial Results

2024年度上半期の収益は、2023年度上半期の2,800万ドルに対し、13.9%減の2,410万ドルであった。この減収は主に、2023会計年度に顧客のキャンセルが発生し、2024会計年度上半期の調査収入が減少したことによるものである。


Exhibit 99.1
2024年度上半期の総費用および営業費用は、2023年度上半期の2,830万ドルに対して2,860万ドルとなり、33万8,000ドル(1.2%)の増加となった。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には

Conference Call Information:
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
  
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
 



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
 



会社開示情報をすべて
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
 



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。