ハブベル、2023年第3四半期決算を発表

-第3四半期の継続事業の希薄化後EPSは3.70ドル、調整後の希薄化後EPSは3.95ドル

-第3四半期売上高 +5%（既存事業 +4%、買収 +1）

-営業利益率は460bpsの拡大、調整後営業利益率は440bpsの拡大

-FY23の継続事業の希薄化後EPSを14.00～14.25ドルに引き上げ、調整後の希薄化後EPSは15.00～15.25ドル

コネチカット州シェルトン(2023年10月31日） - ハッベル・インコーポレイテッド（NYSE: HUBB）は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の営業成績を発表しました。

「ハッベルは第3四半期、株主の皆様に力強い収益の伸びをもたらしました」と、会長兼社長兼CEOのゲルベン・バッカーは述べました。「当四半期も、価格、コスト、生産性を効果的に実行することで、大幅な利益率の拡大を推進し、同時に生産能力、生産性、革新への投資レベルを加速させました。

バッカー氏は次のように続けた。「当社の優れた品質とサービス水準が、第3四半期の好調な価格実現を支えました。ユーティリティ・ソリューションズでは、リードタイムの改善により、最終顧客の需要は堅調であったものの、予想通り配電市場におけるチャネル在庫の正常化が進みました。送電市場は堅調を維持し、サプライチェーンダイナミクスの改善により、ユーティリティの通信および制御機器市場は前四半期比で加速度的に成長しました。当四半期の通信市場は軟調であった。エレクトリカル・ソリューションズでは、産業用最終市場が堅調で、再生可能エネルギーとデータセンターが好調であった。

チャネル在庫管理は予想通り商業向け市場に影響を与え続け、住宅向け市場は軟調に推移した。第3四半期の業績は、2023年上半期の好調な業績を引き続き反映したものです。送電網の近代化と電化が重要インフラへの投資を促進するなか、ハッベルは公益事業と電気事業の顧客の進化するニーズに応える独自の立場にあります。2024年以降も、株主の皆様に魅力的な利益成長をお届けできると期待しています。"

純有利子負債」、「フリー・キャッシュフロー」、「既存事業売上高」、「既存事業売上高成長率」、「事業再編関連費用」、「調整後EBITDA」、その他特定の「調整後」指標など、本リリースで使用されている特定の用語は、「非GAAPベースの定義」の項で定義されています。詳細は8ページを参照。

本セグメントレビューにおけるコメントおよび前年同期比は、2023年および2022年の第3四半期実績に基づいている。

ユーティリティ・ソリューション部門の第 3 四半期売上高は、前年同期の 7 億 7,500 万ドルから 8%増の 8 億 3,800 万ドルとなった。当四半期の既存事業売上高は7%増加したが、買収により1%増加した。ユーティリティT&Dコンポーネントの純売上高は約3%増加し、ユーティリティ通信および制御の純売上高は約28%増加した。営業利益は、前年同期の1億3,000万ドル（売上高の16.8％）に対し、2023年第3四半期は1億8,700万ドル（売上高の22.3％）でした。調整後営業利益は、前年同期の1億4,400万ドル（対売上高比18.6％）に対し、2023年度第3四半期は2億100万ドル（対売上高比24.0％）でした。営業利益および営業利益率の増加は、主に価格の実現、原材料費の低下、生産性の改善によるもので、非材料費のインフレおよび投資の増加により一部相殺された。

2023 年第 3 四半期のエレクトリカル・ソリューション部門の売上高は、前年同期の 5 億 4,200 万ドルから 1%減の 5 億 3,800 万ドルとなった。既存事業売上高は1%減少した。営業利益は、前年同期の7,400万ドル（売上高比13.6%）に対し、9,000万ドル（売上高比16.6%）となった。調整後営業利益は、前年同期の8,000万ドル（売上高比14.8％）に対し、2023年第3四半期は9,400万ドル（売上高比17.5％）だった。営業利益および営業利益率の増加は、主に価格実現、原材料費の低下、生産性の改善によるもので、販売数量の減少、非材料費のインフレ、SKUの最適化努力により一部相殺された。

2023年度第3四半期の継続事業の調整後希薄化後EPSからは、買収関連無形資産の償却費0.25ドルが除かれている。2022年度第3四半期の継続事業の調整後希薄化後EPSからは、買収関連無形資産償却0.28ドルおよび年金和解費用による0.02ドルが除外されている。

継続事業からの営業活動から得た純キャッシュは、2022年同期が2億2,000万ドルであったのに対し、2023年第3四半期は1億9,400万ドルであった。フリー・キャッシュ・フローは、前年同期の1億9,400万ドルに対し、2023年第3四半期は1億5,900万ドルであった。

2023年度通期について、ハッベルは継続事業の希薄化後1株当たり利益を14.00～14.25ドル、調整後希薄化後1株当たり利益（「調整後EPS」）を15.00～15.25ドルと予想しています。調整後EPSは買収関連無形資産償却費を除いたもので、通期では約1.00ドルとなる見込みです。調整後EPSは、当社の買収戦略に照らして、基本的な業績を示す有用な指標であると考えています。

ハッベルは、2023年度通期の総売上高成長率を2022年度通期比で約8％、既存事業売上高成長率を約7％と見込んでいる。M&Aは通年の売上成長率に+1%寄与すると予想している。

希薄化後EPSおよび調整後EPSの範囲は調整後税率22.5%～23%に基づいており、予想されるリストラおよび関連投資約0.20ドルを含んでいる。2023年通年のフリーキャッシュフローは引き続き7億ドル超を見込んでいる。

ハッベルは本日10月31日午前10時（米国東部時間）より、2023年第3四半期決算に関する決算電話会議を開催します。電話会議のライブ音声は、www.hubbell.com、ハッベル社の「投資家向け情報 - イベント/プレゼンテーション」セクションからアクセスできます。また、www.hubbell.com、ページ下部のオプションから「投資家情報」を選択し、ドロップダウンメニューから「イベント/プレゼンテーション」を選択することで、電話会議の終了時に音声の再生が可能です。

ここに記載されている一部の記述は、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）の意味における将来予想に関する記述に該当する可能性があります。これらには、当社の業績、財務状況、見通し、予想される最終市場、短期的な販売量、成長と生産性イニシアチブを支援するための当社の継続的な投資、重要インフラへの投資を引き続き促進する送電網の近代化と電化の傾向、当社の顧客のニーズへの対応、チャネル在庫の正常化、有利な価格、コスト、生産性の傾向、営業利益の成長とマージンの拡大、季節的に好調と予想される第4四半期、および2024年以降も株主に魅力的な利益成長を提供し続けるための当社の位置づけに関する予想に関する記述が含まれます、システムズ・コントロール事業の買収提案の完了と、その結果当社にもたらされると予想される利益に関する記述（この買収提案が利益を生むようになる時期、2024年のEDITDA倍率の予測、システムズ・コントロールの2024年の推定売上高を含む）、および上記の「要約と見通し」に記載されている当社の予測財務業績を含むすべての記述、ならびに厳密に歴史的性質を持たないその他の記述。さらに、予想される成長、業績の変化、市場の状況、経済情勢に関する記述はすべて将来の見通しです。これらの記述は、「確信する」、「期待する」、「予測する」、「意図する」、「依存する」、「計画する」、「推定する」、「予測する」、「目標する」、「はずである」、「可能性がある」、「かもしれない」、「～を条件とする」、「継続する」、「成長する」、「成長する」、「成長する」、「継続する」、「成長する」、「成長する」、「成長する」、「成長する」、「成長する」、継続」、「成長」、「見込み」、「予測」、「予想」、「見込み」、「かもしれない」、「もし」、「企図」、「可能性」、「保留中」、「目標」、「目標」、「予定」、「予定」、「だろう」、「だろう」、および同様の語句。このような将来の見通しに関する記述は、当社の現在の予想に基づくものであり、多数の仮定、既知および未知のリスク、不確実性およびその他の要因を含んでいます。これらの要因は、かかる将来の見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示される将来における実績、業績、または成果とは大きく異なる可能性があります。かかる要因には以下が含まれますが、これらに限定されるものではありません：事業環境、地政学的状況（ウクライナとイスラエルにおける戦争、中国との貿易摩擦を含む）、特定の業界、市場、地域における一般的な経済状況の変化、住宅市場の継続的な軟化、大幅な景気減速の可能性、継続的なインフレ、スタグフレーション、景気後退、金利上昇、エネルギーコストの上昇、価格回復と販売量の増加を通じて材料費および非材料費の上昇を相殺する当社の能力；不利な外国為替レートの影響、および在庫購入における外国為替レートの変動リスクをヘッジするためにヘッジ手段を使用する可能性、年金脱退負債に関するものを含め、偶発事象やそのような偶発事象のために用意された金額と比較した費用の結果、期待収益を達成するための売上レベルの達成、予期せぬコストや費用（その一部は当社がコントロールできない可能性がある）、貿易関税、輸入割当、その他の貿易制限、または米国、英国、およびその他の国による措置（米国の貿易制限の変更を含む）の影響。S.

貿易政策、リーン・イニシアティブおよび戦略的ソーシング計画の結果として期待されるものを含む、予測されるレベルの効率性、コスト削減、コスト削減策の達成の失敗、規制上の問題、経済協力開発機構（OECD）の包括的な税源浸食および利益移転計画の複数管轄地での実施を含む税法の変更、または税率および税制優遇措置の利用可能性に影響を与える地理的利益構成の変更；PCX Holding LLC、Ripley Tools, LLC、Nooks Hill Road, LLC、REF Automation Limited、REF Alabama Inc.,EI Electronics LLC、Indústria Eletromecânica Balestro Ltda.を含む。商業・産業用照明事業のGEカレント社への売却の利益と費用を含む特定の事業売却の影響、新製品の効果的な開発・導入、新市場への拡大、資本投入の能力、システムズ・コントロール事業の買収案を提案された条件または予定通りに、あるいはまったく完了させる能力、提案された取引から期待された利益を達成できないこと、取引コストおよび/または未知または推定不能な負債を含む提案された取引の完了およびそれに関連する措置に関連するその他のリスク；システムズ・コントロール事業の統合に関連するリスク、統合後の会社の将来の機会および計画、ならびに2022年12月31日を期末とする年度のForm 10-K年次報告書およびForm 10-Q四半期報告書の「事業」、「リスク要因」、「経営陣による財政状態および経営成績の検討および分析」、「将来の見通しに関する記述」、「市場リスクに関する定量的および定性的開示」を含む、当社の証券取引委員会提出書類に記載されているその他の要因。

Hubbell Incorporatedは、ユーティリティおよび電気ソリューションのトップメーカーであり、重要なインフラストラクチャを安全、確実かつ効率的に運用することを可能にします。2022年の売上高は49億ドルで、ハッベルのソリューションは経済を活性化し、地域社会に活力を与えます。本社はコネチカット州シェルトンにある。

Contact:    

    

#######