コマーシャルビークルGの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（報告された最も古いイベントの日付）：2023年8月1日

Commercial Vehicle Group, Inc.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

001-34365

41-1990662

(State or other jurisdiction

(Commission

(I.R.S. Employer

of incorporation)

File Number)

Identification No.)



7800 オハイオ州ニューオールバニー市ウォルトンパークウェイ						43054
(主要経営陣の住所)						(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む）。614-289-5360

Not Applicable

前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)


☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)


☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))


☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面1株あたり0.01ドル	CVGI	ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット

登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。


Emerging growth company			☐
新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供された新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。			¨

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年8月1日、Commercial Vehicle Group, Inc.（以下「当社」）は、別紙99.1記載のプレスリリースを発表し、2023年6月30日に終了した第2四半期の業績を発表した。

本報告書において登録者が提出した添付資料99.1を含む情報は、1934年証券取引法第18条（改正後）において「提出された」とはみなされず、また同条の義務の対象とはみなされない。証券取引委員会に提出された登録届出書またはその他の書類は、当該提出書類に明示的に記載されている場合を除き、参照により本情報を組み入れることはできない。

Item 7.01. Regulation FD Disclosure

項目2.02に記載された情報は、参照により本項目7.01に組み込まれる。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) Exhibit



Exhibit No.						Description

99.1						2023年8月1日付2023年6月期第2四半期決算プレスリリース。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。



	COMMERCIAL VEHICLE GROUP, INC.

August 1, 2023	By:	/s/ Andy Cheung
	Name:	チョン・キン・チョン（"アンディ・チャン")
	Title:	最高財務責任者（principal financial officer)

EX-99.1 2 cvgq22023earningsrelease.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

CVG、2023年第2四半期決算を発表

好調な四半期収益は前年同期比4.5％増の2億6200万ドル

EPSは0.30ドル、調整後EBITDAは売上高の7.9％にあたる2,080万ドル

継続的な戦略実行と卓越したオペレーションが業績向上を牽引

オハイオ州ニューアルバニー（2023年8月1日）-多角的な工業製品およびサービスを提供するCVG（NASDAQ: CVGI）は本日、2023年6月30日を期末とする第2四半期の業績を発表した。

2023年第2四半期のハイライト（前年同期との比較は注記がある場合のみ）

-売上高は2億6,220万ドルで前年同期比4.5%増、主に好調な価格実現に牽引された。

-営業利益は156.0%増の1,590万ドル、調整後営業利益は106.2%増の1,670万ドル。営業利益の改善は主に価格設定とコスト管理の改善によるものである。

-純利益は1,010万ドル、希薄化後1株当たり0.30ドル。調整後純利益は1,070万ドル、希薄化後1株当たり0.32ドル。

-調整後EBITDAは67.7％増の2,080万ドル、調整後EBITDAマージンは7.9％となり、当社の長期収益目標に向けてさらに前進した。

-年初来の新規契約獲得高は1億2,400万ドル。新規契約獲得の大半は引き続き電気システム部門である。

-私たちのコスト削減プログラムは、プロセスの改善、フットプリントの変更、組織の合理化を通じてコスト削減を実現し続けています。

取締役会長兼暫定社長兼最高経営責任者（CEO）のロバート・C・グリフィンは、「CVGは第2四半期に堅調な業績を達成し、引き続き長期戦略を順調に実行しました。CVGの戦略的計画を推進するチームの努力により、当四半期の売上高、営業利益、調整後EBITDA、フリー・キャッシュ・フローが大幅に改善し、業績が改善しました。さらに、電気システム工場の拡張が順調に進んでいること、メキシコのアルダマ工場が稼動し、生産を拡大していることをご報告できることを嬉しく思います。2023年に記録的な売上高を達成できる見込みであり、下半期における現在の車両生産見通しに基づくと、通年の調整後EBITDAマージンは昨年より大幅に拡大すると引き続き予想しています。また、2027年の目標である売上高15億ドル、EBITDAマージン9%の達成に向けて、引き続き順調に進んでいると考えている。"

グリフィン氏は最後に、"今期CVGの改善に貢献し、収益の拡大と多様化、プロセスの自動化とコスト削減によるコスト構造の最適化、より大きく収益性の高い企業になるための利益率の向上という戦略を実行し続けた従業員チームに感謝したい "と述べた。

アンディ・チャン最高財務責任者（CFO）は、「戦略の継続的な実行により、CVGの業績は改善しています。新規ビジネスの獲得、価格実現率の向上、コスト削減に注力することで、マージンと利益を継続的に改善することができました。さらに、運転資本の最適化、キャッシュフローの増加、負債の返済にも引き続き注力しています。

Second Quarter Financial Results

(単位：百万ドル（1株当たりデータおよびパーセントを除く)


	Second Quarter
	2023			2022			$ Change		% Change
売上高	$	262.2		$	250.8		$	11.4	4.5%
売上総利益	$	38.4		$	21.9		$	16.5	75.3%
売上総利益率	14.6		%	8.7		%
Adjusted gross profit 1	$	39.1		$	23.3		$	15.8	67.8%
Adjusted gross margin 1	14.9		%	9.3		%
営業利益	$	15.9		$	6.2		$	9.7	156.5%
営業利益率	6.1		%	2.5		%
Adjusted operating income 1	$	16.7		$	8.1		$	8.6	106.2%
Adjusted operating margin 1	6.4		%	3.2		%
純利益	$	10.1		$	2.5		$	7.6	304.0%
Adjusted net income 1	$	10.7		$	4.3		$	6.4	148.8%
Earnings per share, diluted	$	0.30		$	0.08		$	0.22	275.0%
調整後1株当たり利益、希薄化後1	$	0.32		$	0.13		$	0.19	146.2%
Adjusted EBITDA 1	$	20.8		$	12.4		$	8.4	67.7%
Adjusted EBITDA margin 1	7.9		%	4.9		%
1 GAAPベースと非GAAPベースの調整については付録Aを参照のこと。

Consolidated Results

Second Quarter 2023 Results

-2023年度第2四半期の売上高は、前年同期の2億5,080万ドルに対して2億6,220万ドルとなり、4.5%増加しました。増収の主因は、電気システムの新規事業による価格と数量の増加によるもので、インダストリアル・オートメーション・セグメントの数量減少により一部相殺された。また、外貨換算も2023年度第2四半期の売上高に0.7百万ドル（0.3%）の好影響を与えた。

-2023年度第2四半期の営業利益は、前年同期の620万ドルに対して1,590万ドルであった。営業利益の増加は利幅の増加に起因するもので、販管費の増加により一部相殺された。特別費用を除いた調整後営業利益は1,670万ドルであった。

-2023年第2四半期および2022年第2四半期の負債およびその他費用に関連する利息はそれぞれ280万ドルおよび210万ドルであった。

-当期純利益は、前年同期の250万ドル（希薄化後1株当たり0.08ドル）に対し、1,010万ドル（希薄化後1株当たり0.30ドル）となった。

2023年6月30日現在、米国のリボルビング・クレジット・ファシリティの借入残高は900万ドル、中国のクレジット・ファシリティの借入残高は410万ドル、現金は4,240万ドル、クレジット・ファシリティからの利用可能額は1億4,810万ドルで、流動性の合計は1億9,050万ドルであった。

2023年第2四半期セグメント業績

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日

Industrial Automation Segment

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるに

Andy Cheung

Chief Financial Officer

会社開示

IR@cvgrp.com

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

Alpha IR Group

CVGI@alpha-ir.com

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

###

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実