株探米国株
英語
エドガーで原本を確認する
6-K 1 lionelectric6-kcoverpage20.htm 6-K Document

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16
UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of May, 2023

Commission File No. 001-40387
THE LION ELECTRIC COMPANY
(Translation of registrant’s name into English)



921 chemin de la Rivière-du-Nord
Saint-Jérôme (Québec) J7Y 5G2
(Address of principal executive office)


Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☐ Form 40-F ☒

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): ☐








EXHIBIT INDEX

Exhibit
Number
Description of Exhibit
99.1
99.2



SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Exchange Act, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

THE LION ELECTRIC COMPANY
Date: May 30, 2023 By: /s/ Nicolas Brunet
Name: Nicolas Brunet
Title: Executive Vice President & Chief Financial Officer

EX-99.1 2 agmvotingresultspressrelea.htm EX-99.1 Document
imagea.jpg

LION ELECTRIC ANNOUNCES RESULTS OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING

MONTREAL, QUEBEC - May 30, 2023 – The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) (“Lion” or the “Company”), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, today held its annual meeting of shareholders (the “Meeting”) as a completely virtual meeting. A total of 128,697,659 common shares (representing approximately 58% of all issued and outstanding common shares of the Company) were represented online or by proxy at the Meeting. Lion hereby announces that shareholders of the Company (the “Shareholders”) voted in favour of all items of business put forth at the Meeting by the Company. The complete voting results for each item of business at the Meeting are presented below.

ELECTION OF DIRECTORS

The Board of Directors of the Company had fixed at ten the number of directors (the “Directors”) to be elected at the Meeting. Each of the ten nominees listed in the Company’s Management Information Circular dated April 19, 2023 was elected as a Director of Lion until the close of the next annual meeting of Shareholders of the Company or until their successors are appointed. All of the nominees were members of the Board of Directors prior to the Meeting.

Nominee Votes For % Votes For Votes Withheld % Votes Withheld
Latasha Akoma 119,652,631 99.63  % 447,513 0.37  %
Sheila C. Bair 118,397,258 98.58  % 1,702,886 1.42  %
Marc Bedard 119,705,396 99.67  % 394,748 0.33  %
Pierre Larochelle 119,691,639 99.66  % 408,505 0.34  %
Dane L. Parker 119,696,886 99.66  % 403,258 0.34  %
Ann L. Payne 118,440,176 98.62  % 1,659,968 1.38  %
Pierre-Olivier Perras 117,246,333 97.62  % 2,853,811 2.38  %
Michel Ringuet 119,696,919 99.66  % 403,225 0.34  %
Lorenzo Roccia 118,411,055 98.59  % 1,689,089 1.41  %
Pierre Wilkie 119,680,898 99.65  % 419,246 0.35  %


APPOINTMENT OF INDEPENDENT AUDITORS

Raymond Chabot Grant Thornton LLP, Chartered Professional Accountants, were appointed as independent auditors of Lion until the close of the next annual meeting of Shareholders, and the Directors were authorized to fix the remuneration of the auditors.

Votes For % Votes For Votes Withheld % Votes Withheld
128,326,823 99.71% 370,836 0.29%

The foregoing voting results will be published on the Company’ website at www.thelionelectric.com, on SEDAR at www.sedar.com and EDGAR at www.sec.gov.



Page 1

imagea.jpg
ABOUT LION ELECTRIC
Lion Electric is an innovative manufacturer of zero-emission vehicles. The company creates, designs and manufactures all-electric class 5 to class 8 commercial urban trucks and all-electric buses and minibuses for the school, paratransit and mass transit segments. Lion is a North American leader in electric transportation, and designs, builds and assembles many of its vehicles' components, including chassis, battery packs, truck cabins and bus bodies.

Always actively seeking new and reliable technologies, Lion vehicles have unique features that are specifically adapted to its users and their everyday needs. Lion believes that transitioning to all-electric vehicles will lead to major improvements in our society, environment and overall quality of life. Lion shares are traded on the New York Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange under the symbol LEV.

CONTACT:

Isabelle Adjahi
Vice President, Investor Relations and Sustainable Development
Isabelle.Adjahi@thelionelectric.com
450-432-5466, extension 171
Page 2
EX-99.2 3 lion2023-finalscrutineer.htm EX-99.2 lion2023-finalscrutineer
THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 30, 2023 Dated this 30th day of May, 2023 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Isabelle Vachon Scrutineer 1. Scrutineers' Report on result of vote by ballot on the Election of Directors The undersigned Scrutineers hereby report that the shareholders present in person or represented by proxy at this Meeting voted on the Election of Directors as follows: Nominees For % For Withhold % Withhold 1. Latasha Akoma 119,652,631 99.63% 447,513 0.37% 2. Sheila C. Bair 118,397,258 98.58% 1,702,886 1.42% 3. Marc Bedard 119,705,396 99.67% 394,748 0.33% 4. Pierre Larochelle 119,691,639 99.66% 408,505 0.34% 5. Dane L. Parker 119,696,886 99.66% 403,258 0.34% 6. Ann L. Payne 118,440,176 98.62% 1,659,968 1.38% 7. Pierre-Oliver Perras 117,246,333 97.62% 2,853,811 2.38% 8. Michel Ringuet 119,696,919 99.66% 403,225 0.34% 9. Lorenzo Roccia 118,411,055 98.59% 1,689,089 1.41% 10. Pierre Wilkie 119,680,898 99.65% 419,246 0.35%


 
THE LION ELECTRIC COMPANY ANNUAL MEETING OF SHAREHOLDERS MAY 30, 2023 Dated this 30th day of May, 2023 TSX Trust Company __________________________ Francine Beauséjour Scrutineer __________________________ Isabelle Vachon Scrutineer 2. Scrutineers' Report on result of vote by ballot on the Appointment of Raymond Chabot Grant Thornton LLP as Auditors of the Corporation The undersigned Scrutineers hereby report that on the poll taken on the above-mentioned motion, the shareholders present in person or represented by proxy at this Meeting voted as follows: Total Votes Percentage of Votes Cast Votes For 128,326,823 99.71% Votes Withheld 370,836 0.29% Total Votes Cast 128,697,659 100.00%