株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001606366false00016063662023-05-042023-05-04

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も早く報告された事象の日付):2023年5月4日

エルポーロ・ロコ・ホールディングス株式会社

(登録者の正確な名称は、その定款に明記されています)。

デラウェア

001-36556

20-3563182

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(CommissionFile Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

3535 カリフォルニア州コスタメサ市、harbor blvd, suite 100

92626

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号(市外局番を含む):(714) 599-5000

N/A

(前回の報告から変更された場合は、旧姓または旧住所)。

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください:

☐ 証券取引法上の規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-2(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の募集。

☐ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 CFR 240.14d-2(b))

☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 CFR 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

LOCO

the nasdaq stock market llc

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。エマージング・グロース・カンパニー(Emerging Growth Company)

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠のための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示すこと。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年5月4日、El Pollo Loco Holdings, Inc.(以下「当社」)は、2023年3月29日に終了した第1四半期の特定の財務結果を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースは、別紙99.1として添付され、参照することにより本書に組み込まれます。

本書に添付された別紙99.1は、1934年証券取引法(「取引所法」)第18条の目的上「提出された」とみなされず、また同条の義務の対象とならず、1933年証券法または取引所法に基づく当社の提出書類に、当該提出書類に特定の参照によって明示的に記載される場合を除き、一般的に組み込まれた表現に関係なく参照により組み込まれないものとします。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 展示品。

Exhibit Number

   

Description

99.1

2023年5月4日付決算発表プレスリリース

104

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。

エルポーロ・ロコ・ホールディングス株式会社

(Registrant)

Date: May 4, 2023

暫定チーフ・エグゼクティブ・オフィサー兼

/s/ Ira Fils

Ira Fils

Chief Financial Officer

EX-99.1 2 loco-20230504xex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

Graphic

el pollo loco holdings, inc.発表

2023年第1四半期決算

カリフォルニア州コスタメサ - 2023年5月4日 - El Pollo Loco Holdings, Inc (Nasdaq: LOCO) は本日、2023年3月29日に終了した13週間分の決算を発表しました。

2023年3月29日に終了した第1四半期のハイライトは、2022年3月30日に終了した第1四半期と比較して以下のとおりです。:

総収入は、1億1,000万ドルに対し、1億1,450万ドルとなりました。
システム全体の既存店売上高(1)は、0.8%増加しました。
営業利益は、330万ドルに対し、780万ドルでした。
レストラン貢献度(1)は、前年同期の970万ドル(10.3%)に対し、1470万ドル(15.0%)となりました。
純利益は、210万ドル(希薄化後1株当り0.06ドル)の純利益に対し、490万ドル(希薄化後1株当り0.13ドル)の純利益となりました。
調整後純利益(1)は、260万ドル(希薄化後1株当り0.07ドル)に対し、490万ドル(希薄化後1株当り0.14ドル)となりました。
調整後EBITDA(1)は、850万ドルに対し、1,220万ドルでした。

(1) システム全体の既存店売上高、店舗貢献度、調整後純利益、調整後ebitdaは、米国で一般に認められた会計原則(以下「gaap」)に従って表示されておらず、以下の "主要財務定義 "で定義されています。これらの非gaap財務指標と最も直接的に比較できるgaap財務指標との調整表は、添付の財務データに含まれています。"非 gaap 財務指標 "もご参照ください。

El Pollo Loco Holdings, Inc.の最高経営責任者であるラリー・ロバーツは、「2023年に向けてのスタートと、戦略の柱に沿った進捗に励まされています」と述べています。第1四半期は、前例のないカリフォルニアの天候や、大成功を収めたビーフビリアプロモーションの終了にもかかわらず、既存店売上高はプラスとなりました。レストランレベルの営業管理に注力した結果、レストランレベルのマージンは470bp改善しました。これは、カスタマーサービスが過去数年間で最も高い水準に達している間に達成されました。開発面では、新たに3つの市場で26店舗を展開するためのフランチャイズ開発契約を締結しました。今後、私たちは、ブランドのさらなる差別化と若い消費者への認知度向上のための取り組み、店舗運営の改善、そしてエルポロコシステムに質の高いフランチャイジーを集めるための継続的な取り組みが、売上、ユニット、利益の成長を促進すると考えています。"

2023年第1四半期決算

2023年第1四半期の会社運営レストラン売上は、主に会社運営既存レストラン売上が350万ドル(3.8%)増加したことにより、2022年第1四半期の9400万ドルから9790万ドルへ増加しました。


直営店の既存店売上高の増加は、メニュー価格の上昇により平均チェックサイズが約6.3%増加したことによるものですが、取引件数の2.4%の減少により一部相殺されました。また、2022 年第 1 四半期以降に開店したレストランの追加売上 150 万ドル及び 2022 年第 1 四半期に COVID-19 の流行により一時休業したレストランの売上が 0.3 百万ドル増加したことにより、直営店の売上に好影響を与えました。この直営店の売上増加は、2022年第1四半期以降に当社が既存フランチャイジーに売却した2店舗の閉鎖及び直営店4店舗の売上減少(いずれも150万ドル)により一部相殺されました。

2023 年第 1 四半期のフランチャイズ収入は、2022 年第 1 四半期の 930 万ドルに対して 4.5%増の 970 万ドルでした。この増加は主に、2022年第1四半期中またはそれ以降に、フランチャイズ運営レストラン9店舗がオープンし、会社運営レストラン4店舗が当社から既存のフランチャイズ加盟店に売却されたことによります。このフランチャイズ売上の増加は、フランチャイズ既存店売上高が1.0%減少したことにより、一部相殺されました。

2023 年第 1 四半期の営業利益は、2022 年第 1 四半期の 330 万ドルに対して、780 万ドルでした。レストラン貢献度は、2022 年第 1 四半期の 970 万ドル(10.3%)に対して、1470 万ドル(15.0%)でした。レストラン寄与の会社運営レストラン売上高に対する比率の増加は、メニュー価格の上昇によるところが大きく、賃金上昇の影響により一部相殺されました。

2023 年度第 1 四半期の一般管理費は、2022 年度第 1 四半期の 1,000 万ドルに対し、1,120 万ドルでした。当四半期の増加は、主に管理職賞与費用の増加に関連する労務関連費用が0.8百万ドル増加したこと、及び2023年3月28日に行われた最近の株式分配に関連する特別費用が0.3百万ドル増加したことによります。

2023年第1四半期の純利益は490万ドル、希薄化後1株当たり0.13ドル、これに対し2022年第1四半期の純利益は210万ドル、希薄化後1株当たり0.06ドルでした。調整後純利益は、2022年第1四半期の260万ドル(希薄化後1株当たり0.07ドル)に対し、2023年第1四半期は490万ドル(希薄化後1株当たり0.14ドル)となりました。

当四半期において、5年間の有担保優先株式リボルビング・クレジット・ファシリティの8百万ドルを返済した後、2023年3月29日現在の当社の借入残高は58百万ドル、現金及び現金同等物は480万ドルとなりました。また、当四半期において、当社は2022年株式買戻計画にもとづき、552,349株の普通株式を公開市場買付により、総額約620万米ドルで買い戻し ました。

Subsequent Events

当四半期末以降、当社は2022年リボルバーで200万ドルを借り入れ、2023年5月4日現在の借入残高は60.0百万ドルとなりました。さらに、コスト削減とリソースの転換を図り、レストランの運営と将来の売上成長をよりよくサポートするため、2023 年4月 13 日に組織の一部の役職を廃止し再編することを決定し、これにより約 110 万ドルの推定一時費用が第 2 四半期に計上される予定です。

2023 Outlook

当社は、2023年について、以下の見通しを示しています:

直営店3~5店舗、フランチャイズ店6~9店舗の新規出店を行う。
資本的支出は2,500万ドル~2,900万ドル。
G&A費は4,200万ドルから4,500万ドルで、これには主に組織再編と最近の株式分配に関連した約140万ドルの一時的な費用が含まれます。
調整後所得税は26.5~27.5%となります。

非gaapおよびその他の主要な財務指標の定義

システムワイド売上高は、GAAPでは要求されておらず、またGAAPに準拠して表示されていません。システムワイド売上高は、直営店の売上高とフランチャイズ店の売上高を合計したものです。要約四半期連結損益計算書上の売上高は、直営店売上高とフランチャイズ店売上高に限定されています。


したがって、システムワイド売上高を単独で、あるいはGAAPに基づき報告される当社の業績の代替指標とし て考慮すべきではありません。経営陣は、システムワイド売上高は、ブランド規模や市場浸透度を評価するために、当社経営陣を含む外食産業で広く用いられている指標であるため、投資家に有用な情報を提供すると考えています。

営業レストランの売上は、営業レストランにおける飲食物の売上から販促手当、従業員食、その他の割引を差し引いた金額で構成されています。各期間における会社運営レストランの売上は、その期間の営業週数、営業中のレストラン数、及び既存店売上高に直接影響されます。季節的要因および祝祭日の時期により、当社の売上は四半期ごとに変動します。レストラン1店舗あたりの売上は、通常、1月と12月の来客数の減少により第1四半期と第4四半期に低くなり、第2四半期と第3四半期に高くなります。季節性の結果、当社の四半期および年間の業績、ならびに直営店売上高や既存店売上高などの主要業績指標は変動する可能性があります。

既存店売上高は、既存店、フランチャイズ店、総合システム店の前年同期比の売上高を表しています。既存店ベースは、15ヶ月以上営業しているレストランを含み、該当期間中に閉店したレストランを除くものと定義されています。2023年3月29日現在、当社の既存店ベースには181店舗、既存店システムレストランベースには468店舗が含まれています。他社はこの指標を当社と異なる方法で計算している可能性があるため、ここに記載されている既存店売上高は、他社が報告する同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。経営陣は、既存店売上高が、投資家にとって、新規出店や閉店の影響を除いた当社の店舗ベースの業績を評価するための貴重な指標であると考えています。

レストラン売上高およびレストラン売上高営業利益率は、GAAPでは要求されておらず、またGAAPに準拠して表示されていません。レストラン売上高とは、直営店の売上高から直営店の経費(食材費、人件費および関連費用、居室費およびその他の営業費用を含む)を控除したものです。したがって、レストラン売上高には、フランチャイズ収入、フランチャイズ広告料収入およびフランチャイズ費用、ならびに一般管理費、フランチャイズ費用、減価償却費、減損・閉鎖店舗引当金、資産処分損など、企業レベルの費用であり、当社レストランの通常の営業費用とはみなされないその他の費用は含まれていません。したがって、レストラン貢献度は会社全体の業績を示すものではなく、また、特定の会社レベルの費用を除外しているため、株主の利益に直接結びつくものではありません。レストラン貢献度マージンは、レストラン貢献度が会社運営レストランの純売上高に占める割合と定義されています。また、他社はこれらの指標を当社とは異なる方法で算出する可能性があるため、ここに記載されたレストラン貢献度及びレストラン貢献度マージンは、他社が報告する同様の名称の指標と比較できない場合があります。経営陣は、レストラン売上高およびレストラン売上高営業利益率を、レストランの業績を示す補足的な指標として使用しています。経営陣は、レストランレベルの売上高営業利益率は、GAAPベースの財務指標にのみ依存した場合、投資家にとって明らかにならないような当社の中核事業の動向を明らかにするために有用であると考えています。

EBITDA及び調整後EBITDAは、GAAPの要求するものでも、GAAPに準拠して表示されるものでもありません。EBITDAは、支払利息、法人税等調整額、減価償却費および償却費控除前の当期純利益を表し、調整後EBITDAは、本リリース末尾の添付財務表の「当期純利益からEBITDAおよび調整後EBITDAへの監査前調整表」に記載されている、当社の基本的な経営成績を代表していないと考えられる項目の調整前EBITDAを表しています。EBITDAおよび調整後EBITDAには分析ツールとしての限界があり、これらを単独で、あるいはGAAPに基づき報告された当社業績の分析の代用として検討するべきではありません。これらの限界には、(i)EBITDAは当社の現金支出、または設備投資や契約上のコミットメントに対する将来の要件を反映していない、(ii)運転資金需要の変化や現金需要を反映していない、(iii)多額の支払利息や、当社の負債の利息や元本返済に必要な現金需要を反映していない、 (iv)depreciation and amortization are non cash charges, although the assets being depreciation and amortized will often have to replace in the future、また、EBITDAおよび調整後EBITDAは、そのような代替に必要な現金を反映していません。(v)キャッシュ・フロー計算書に反映されるすべての非現金収入または費用項目を調整していません。(vi)当社の継続的な事業活動を示すものではないと考えられる事項から生じた利益または費用の影響を反映していません。(vii)同業他社はこれらの指標の計算方法が当社と異なる場合があり、比較指標としての有用性に限界があります。当社は、このような非GAAPベースの財務指標から除外されるGAAPベースの金額に関する具体的な情報を提供することにより、これらの制限を補っています。さらに当社は、比較可能なGAAPベースの指標をより目立つように表示することにより、非GAAPベースの財務指標の使用における制限を補っています。


経営陣はEBITDAおよび調整後EBITDAを、競合他社との比較など、当社の経営成績の補足的な指標として社内で使用しています。経営陣は、(i)これらの指標は証券アナリスト、投資家およびその他の関係者が同業他社を評価するために頻繁に使用するものであり、(ii)投資家はこれらの指標が当社の債務返済能力または債務負担能力を評価する際に有用であると考え、(iii)これらの指標は、GAAP財務指標のみに依拠した場合には投資家に明らかにならない当社の中核事業の動向を明らかにし、当社の業績を過去および将来の期間とより有効に比較できるようになることによって、投資家に経営成績に関する有益な情報を提供すると信じています。

調整後当期純利益は、GAAPでは要求されておらず、またGAAPに準拠して表示されていません。調整後当期純利益は、(i)資産または売却目的で保有する資産の処分損(または利益)、減損および閉店費用引当金に関する費用(または利益)、(ii)上場時に完了した税務債権契約(「TRA」)に関して生じた償却費およびその他の見積もり調整(費用または収益のいずれか)を調整した当期純利益です、(iii) 証券集団訴訟に関連する訴訟費用、(iv) 特別な訴訟和解費用、(v) 証券集団訴訟に関連する訴訟費用に関連する受取保険金、および (vi) 正規化税率26.5%の法人税等調整額。これは、連邦税及び州税(未収還付法人税及び評価性引当金の影響を除く)を含む当社の推定長期実効税率を反映し、前述の調整を考慮した上で適用したもので、2023年3月29日に終了する13週間は9%、2022年3月30日に終了する13週間は26.5%となりました。他の会社はこれらの指標を当社とは異なる方法で計算する可能性があるため、ここに記載された調整後当期純利益は、他の会社が報告する同様の名称の指標と比較できない場合があります。経営陣は、調整後当期純利益がGAAP基準の重要な補足指標であり、当社の経営成績および長期的な収益性の全体的な理解 を高め、投資家が当社の業績を過去および将来の期間とより効果的に比較することを可能にすると考えています。

Conference Call

当社は、本日、米国東部時間午後4時30分より、2023年度第1四半期の業績に関する電話会議を開催します。最高経営責任者のラリー・ロバーツと最高財務責任者のアイラ・フィルスが電話会議の司会を務めます。

この電話会議には、201-493-6780をダイヤルしてライブでアクセスすることができます。リプレイは電話会議終了後、412-317-6671(パスコードは13735811)にダイヤルしてご利用いただけます。リプレイは2023年5月18日(木)まで利用可能です。この電話会議は、当社ウェブサイト(investor.elpolloloco.com)の「イベント&プレゼンテーション」ページからライブでウェブキャストされる予定です。ウェブキャストのアーカイブは、電話会議終了後まもなく、当社ウェブサイトの同じ場所で利用できるようになる予定です。

About El Pollo Loco

El Pollo Loco (Nasdaq:LOCO) は、柑橘類でマリネしたチキンを火であぶり、メキシコのレシピにヒントを得た新鮮な食材を使って手作りした料理で有名な全米有数のファイヤーグリルレストランチェーンです。エルポロ・ロコは、アリゾナ、カリフォルニア、ネバダ、コロラド、テキサス、ユタ、ルイジアナに485以上の直営店とフランチャイズ店を持ち、直営店と既存・新規フランチャイズ店開拓を組み合わせて、主要市場でのプレゼンスを拡大しています。当社のウェブサイト(ElPolloLoco.com)をご覧ください。

Forward-Looking Statements

このプレスリリースには、リスクと不確実性を伴う将来予想に関する記述が含まれています。このプレスリリースに含まれる歴史的事実に関する記述以外のすべての記述は、将来予想に関する記述です。将来予想に関する記述は、当社の財政状態、経営成績、計画、目標、将来の業績および事業に関する当社の現在の予想および予測について述べています。将来予想に関する記述は、歴史的事実または現在の事実と厳密に関連していないため、識別することができます。これらの記述には、将来の営業活動や財務活動、その他の事象の時期や性質に関する議論に関連して、「目指す」、「予想する」、「信じる」、「見積もる」、「期待する」、「予測する」、「見通し」、「可能性」、「プロジェクト」、「予測」、「計画」、「意図する」、「求める」、「可能性」、「するだろう」、「すべきである」、「できる」、「ある可能性がある」などの言葉やその否定表現、その他の同様の意味を持つ言葉および用語等があります。これらの記述は、本プレスリリース中の多くの箇所に記載されており、当社の2023年の見通しや、現在の厳しいマクロ経済環境において当社が成長と収益性を改善する能力に関する記述、また、当社の業績、財務状況、売上水準、流動性、見通し、成長、戦略、当社が事業展開している業界などに関する当社の継続事業の意図、信念または現在の期待などが含まれています。すべての将来予想に関する記述は、リスクと不確実性を内包しており、実際の結果は、当社が予期したものと大きく異なる可能性があります。


当社は、当社の仮定が合理的であると信じていますが、既知の要因の影響を予測することは非常に困難であり、当社の実際の業績に影響を与えうるすべての要因を予測することは不可能であることにご注意ください。すべての将来予想に関する記述は、これらの注意書きによってその全体が明示的に限定されています。本プレスリリースに記載されているすべての将来予想に関する記述は、当社の予想と大きく異なる結果をもたらす可能性のあるリスクおよび不確実性の観点から評価されるべきものです。これらの要因には以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません:COVID-19パンデミックまたはその他のパンデミック、伝染病、感染症の流行が当社、当社従業員、顧客、当社パートナー、当社業界および経済全体に及ぼす可能性に関する不確実性、ならびにフランチャイズ加盟店が個々のレストランの営業を維持する能力、インフレ圧力、高い失業水準、ガソリン価格の上昇、所得の伸び、消費者信頼感および消費者裁量支出の減少など、当社製品を購入する顧客の意欲または能力に影響を及ぼす可能性のある世界的な経済またはその他の事業環境;新規および既存の市場における当社の新規出店能力(用地探しや賃貸交渉の難しさを含む)、他のクイックサービスおよびファーストカジュアルレストランとの競争を成功させる能力、政治・経済状況および消費者嗜好の変化に対する脆弱性、従業員の獲得・育成・同化・維持の能力;当社の事業の地理的集中と不動産集約的な性質に起因するロサンゼルス広域地域の状況や自然災害に対する脆弱性、特に新規市場において当社が特定の資産に多額の減損を発生させ続ける可能性、食料および供給コスト、特に鶏肉、労働力、建設、光熱費の変化、ソーシャルメディアおよび正当かどうかにかかわらずネガティブパブリック、ソーシャルメディアの加速する影響に対応し効果的に管理する当社の能力;当社のデジタル事業、デリバリー注文およびケータリングの拡大を継続する能力、ならびに2022年12月28日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の項目1A「リスク要因」を含む、当社が随時証券取引委員会に提出しているその他のリスクに記載されており、かかるリスク要因は当社が証券取引委員会に提出するその他の報告書によって随時修正、補足または優先され、これらのすべてはwww.でオンラインで入手できるか今後入手することができます。sec.gov.

当社は、上記で言及した重要な要因が、お客様にとって重要な要因のすべてを含んでいない可能性があることを、お客様にご注意ください。また、当社は、当社が期待する、あるいは予想する結果や展開が実現すること、あるいは実質的に実現したとしても、それらが当社が予想する結果をもたらすこと、あるいは当社や当社の事業に当社が期待するような影響を与えることを保証することはできません。本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、本書の日付現在においてのみなされたものです。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事またはその他の結果として、いかなる将来予想に関する記述も公に更新または修正する義務を負うものではありません。もし当社が1つまたは複数の将来予想に関する記述を更新した場合でも、当社がそれらまたは他の将来予想に関する記述についてさらなる更新を行うという推論はなされるべきではありません。当社は、すべての将来予想に関する記述をこれらの注意書きで修飾しています。

Non-GAAP Financial Measures

GAAPに準拠して作成・表示されている当社の連結財務諸表を補足するために、当社は以下の非GAAP財務指標を使用しており、これは当社の事業及びレストランの営業成績を示す補足的な指標となっています:システム全体の売上高、レストラン貢献度及びレストラン貢献度マージン、EBITDA及び調整後EBITDA、調整後当期利益。これらの非GAAP財務指標の当社による算出は、他社が報告したものと比較できない場合があります。これらの指標には分析ツールとしての限界があり、GAAPに準拠して作成・表示された財務指標を単独で、あるいは代替・優越するものとして考慮することは意図していません。当社は、非GAAPベースの財務指標を財務および経営上の意思決定のために、また、期間比較や競合他社の業績に対する当社のレストランの財務実績を評価するための手段として使用しています。これらの指標は、当社の営業成績に関する有用な情報を提供し、過去の業績と将来の見通しに関する理解を深め、経営陣が財務および経営上の意思決定を行う際に使用する主要な指標に関して、より透明性を高めることができるものと考えています。また、これらの非GAAPベースの財務指標は、投資家が同業他社と比較して当社の事業および業績を評価する際に役立ち、当社の財務状況および経営成績に関してより高い透明性を提供するものと考えられます。

これらの非GAAP財務指標(システムワイド売上高、レストラン貢献度及びレストラン貢献度マージン、EBITDA及び調整後EBITDA、調整後純利益)に関する追加情報は、上記の「非GAAP及びその他の主要財務指標の定義」に記載されています。これらの非GAAP財務指標のそれぞれについて、最も直接的に比較できるGAAP財務指標への調整については、本プレスリリース末尾の添付財務表の「システムワイド売上高と会社運営レストラン売上高および総売上高の未監査調整」、「純利益とEBITDAおよび調整後EBITDAの未監査調整」、「純利益と調整後純利益の未監査調整」、「営業利益とレストラン貢献の未監査調整」をご覧下さい。


Investor Contact:

Jeff Priester

ICR

Investors@elpolloloco.com

Media Contact:

Carmen Hernandez

Edible

EPL.Media@Edible-Inc.com


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。