キャラボグロワーズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

CURRENT REPORT PURSUANT

の第 13 項または第 15 項(d)に該当する。

1934年証券取引所法

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年9月9日

CALAVO GROWERS, INC.

(定款に明記された登録者の正確な名称)


カリフォルニア	000-33385	33-0945304
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(IRS EmployerIdentification No.)


1141-カリフォルニア州サンタポーラ、カミングス・ロード		93060
(主要経営陣の住所)		(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む(805) 525-1245

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式	CVGW	Nasdaq Global Select Market

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐


Item 2.02.	営業成績および財政状態。

2025年9月9日、Calavo Growers Inc.（以下「当社」）は、2025年7月31日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間の業績を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースのコピーは本フォーム 8-K の別紙 99.1 として提出されています。

Form 8 - K の一般的説明書 B.2 に従い、別紙 99.1 を含む本項目 2.02 に記載された情報は、改正 1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条の適用上「提出」されたものとはみなされず、また同条の法的責任を問われることはなく、当該提出書類に明示的に参照規定されている場合を除き、当社が改正 1933 年証券取引所法または取引所法に基づき提出した登録届出書またはその他の書類に参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d)	Exhibits
	99.1	当社の2025年9月9日付プレスリリース。
	104	cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	Calavo Growers, Inc.
September 11, 2025
	By:	/s/ Lecil Cole
	Lecil Cole
	最高経営責任者（代表執行役)

EX-99.1 2 cvgw-20250909xex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

カラヴォ・グロワーズ社第3四半期および第3四半期累計を発表

2025年7月期決算概要

カリフォルニア州サンタパウラ、2025年9月9日 (GLOBE NEWSWIRE) -- 生アボカド、トマト、パパイヤの調達、包装、流通、ワカモレおよびその他のアボカド製品の加工で世界をリードするCalavo Growers, Inc. (Nasdaq-GS: CVGW) は本日、2025年7月31日を期末とする第3会計四半期および9カ月間の決算を発表した。

Third Quarter Financial Overview

●

純売上高は1億7,880万ドルで、前年比1％未満の減少であった。

生鮮部門の売上高は前年比5％減の1億5,590万ドルであった。

調理部門の売上高は2290万ドルで、前年比40％増となった。

●

売上総利益は1,820万ドルで、前年同期から9％減少した。当四半期には、メキシコからのアボカド輸入に対する食品医薬品局（FDA）の一時的な保留に関連した約420万ドルの個別費用が含まれています。この保留により、第三者による検査・試験費用、物流・取扱費用の増加、横流しまたは不当な価格で販売された果実の在庫評価損が発生しました。これらの費用は異常なものであり、通常の事業運営を反映したものではないと考えている。

生鮮部門の売上総利益は1,240万ドルで、前年度から32％減少した。

調理部門の売上総利益は580万ドルで、前年比201％増となった。

●

販売費および一般管理費（以下「販管費」）は前年比12％減の920万ドルであった。

●

カラヴォ・グロワーズ社に帰属する継続事業の純利益は470万ドル、希薄化後1株当たり0.26ドルであった（前年は540万ドル、希薄化後1株当たり0.30ドル）。

●

調整後純利益1は1,020万ドル（希薄化後1株当たり0.57ドル）であった（前年は1,000万ドル（希薄化後1株当たり0.56ドル））。

●

調整後EBITDAは前年度の1,290万ドルに対し1,510万ドルであった。

調整後当期純利益（損失）、調整後希薄化後1株当たり当期純利益（損失）、調整後EBITDAは非GAAP財務指標です。追加情報については後述の「非GAAP財務指標」を参照されたい。また、最も直接的に比較できるGAAP財務指標との調整は本プレスリリースの最後に記載されています。

1 2025年度第3四半期に、当社は調整後純利益の計算を変更し、株式報酬費用を追加しました。この変更により、同業他社との比較可能性が向上し、中核的な営業業績をより明確に表すことができると経営陣は考えています。過年度の金額は、該当する場合、比較可能なように再調整されています。この調整は過去に報告されたGAAPベースの業績に影響を与えるものではありません。

継続事業の第3四半期ハイライト

●

生鮮部門の業績は、アボカドとトマトのカートンの売上減少により、カートン販売量が8％減少した。

●

売上総利益には、上述の通り、FDAによる一時的な保留に関連した約420万ドルの個別費用が含まれている。

●

調理製品部門の売上高は、主に販売量が35%増加したことにより増加した。

●

販売費および一般管理費の減少は、主に専門家およびコンサルティング費用の減少（海外腐敗行為防止法（FCPA）調査関連の弁護士費用の減少を含む）によるもので、賞与費用の増加により一部相殺された。

●

取締役会は、2025年9月30日現在の株主名簿に記録された株主に対し、2025年10月31日に支払う1株当たり0.20ドルの四半期現金配当を宣言した。

●

2025年9月2日、米国司法省はメキシコでの事業に関するFCPA調査を終了したことを正式に通知した。

2025年7月期第3四半期決算概要

●

総売上高は前年同期比7％増の5億2,380万ドルであった。

生鮮部門の売上高は4億7,030万ドルで、前年同期より6％増加した。

調理部門の売上高は5,350万ドルで、前年同期比10％増となった。

●

売上総利益は前年同期比1％増の5,200万ドルであった。

生鮮部門の売上総利益は3,860万ドルで、前年同期から6％減少した。

調理部門の売上総利益は1,340万ドルで、前年同期から27％増加した。

●

販管費は前年同期比19％減の2,980万ドルであった。

●

カラヴォ・グロワーズ社に帰属する継続事業の純利益は、前年同期の930万ドル（希薄化後1株当たり0.52ドル）に対し、1,610万ドル（希薄化後1株当たり0.89ドル）であった。

●

調整後純利益は、前年同期の1,920万ドル（希薄化後1株当たり1.08ドル）に対し、2,380万ドル（希薄化後1株当たり1.33ドル）に増加した。

●

調整後EBITDAは前年同期の2,990万ドルに対し3,570万ドルであった。

2025年7月31日に終了した9ヵ月間継続事業のハイライト

●

生鮮部門の業績は、アボカドおよびトマトの売上減少に加え、メキシコからのアボカド輸入に対する FDA による一時的な保留に関連した約 420 万ドルの個別費用を第 3 四半期に反映しました。この保留により、第三者による検査・試験費用、物流・取扱費用の増加、横流しまたは不当な価格で販売された果実の在庫評価損が発生しました。これらの費用は異常なものであり、通常の事業運営を反映したものではないと考えている。トマトの業績は、悪天候と豊富な国内供給による輸入需要の減少にも圧迫された。

●

調理部門の売上高および利益率は、販売量の増加、果実の投入コストの低下、営業効率の改善により大幅に増加した。

●

販売費および一般管理費は、専門家およびコンサルティング費用の削減（FCPA調査関連の弁護士費用の削減を含む）、人員および退職費用の減少を反映した報酬費用の削減、株式報酬費用の減少を反映し、前年同期比で19％減少した。

Management Commentary

「カラボ・グロワーズ社のリー・コール社長兼最高経営責任者（CEO）は、次のように述べた。「当社の第3四半期の業績は、当社の事業における課題と機会の両方を浮き彫りにしました。「生鮮部門においては、メキシコの施設から出荷されたアボカドに使用することが承認されていないポストハーベスト用殺菌剤イマザリルが微量に検出されたため、FDAが一時的に出荷を保留したことが業績に悪影響を及ぼしました。このため、検査の強化が必要となり、国境を越えた移動が滞りました。加えて、メキシコ、カリフォルニア、ペルーからのアボカド供給が収束したため、第 3 四半期のアボカド販売価格は第 2 四半期に比べ前四半期比で大幅に低下しました。対照的に、調理済み部門は数量が増加し、目覚ましい成長を遂げました。"

「2025年9月2日現在、FDAの問題は解決済みです。これは1998年の操業開始以来、Calavo de Mexicoの歴史上初めての拘留であり、非経常的な出来事であったと考えています」とコールは続けた。「これは付加価値税（IVA）債権を回収する当社の立場を強化し、2013年の査定における当社の防御を強化するものだと考えています。7月の月次売上高が年率1億ドルを超え、2026年度には約1億1,500万ドルの売上高を見込んでいる調理済み製品部門の勢いと合わせて、Calavoは成長と株主価値向上のために十分な態勢を整えていると確信しています。"

2025年第3四半期継続事業の連結財務レビュー

2025年第3四半期の純売上高合計は、2024年第3四半期の1億7,960万ドルに対して1億7,880万ドルと、1％未満の減少であった。

●

生鮮部門の売上高は1億5,590万ドルで、前年同期比5％減となった。これはアボカドの数量減少（5％減）、トマトの数量減少（27％減）を含むカートン販売全体の8％減を反映したものである。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには

Jeremy Apple

Senior Vice President

会社開示情報をすべてご覧になるには

calavo@finprofiles.com

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧