株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000031462false00000314622025-08-062025-08-06

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古い事象の報告日) 2025年8月6日

ECOLAB INC.

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

1-9328

41-0231510

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(CommissionFile No.)

(IRS EmployerIdentification No.)

1 エコラボ・プレイス(ミネソタ州セントポール市

55102

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号(市外局番を含む)1-800-232-6522

(Not applicable)

(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

Trading symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1ドル

ECL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。新興成長企業

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

項目5.02 取締役または特定の役員の退任、取締役の選任、特定の役員の選任、特定の役員の報酬の取り決め。

2025年8月6日、デラウェア州法人であるエコラボの取締役会(以下「取締役会」)は、ジュリー・P・ウォーレンを取締役会のメンバーに任命しました。ウォーレン氏はまた、取締役会の監査委員会と財務委員会のメンバーにも任命されました。

2022年から2025年に退職するまで、エクスペディア・グループの取締役副社長兼最高財務責任者を務めた。それ以前は、2012年から2022年までウィリアムズ・ソノマ社の取締役副社長兼最高財務責任者を務めた。ウォーレン氏は2001年にウィリアムズ・ソノマ社に財務企画部門のリーダーとして入社し、コーポレート・コントローラー、財務部長、最高財務責任者へと責任ある役職を歴任した。また、2019年から2024年までエクスペディア・グループの取締役を務め、監査委員会の委員長も務めた。ウォーレン氏は公認会計士であり、ペパーダイン大学で理学士号と法学博士号を取得している。

取締役に任命されたウォーレン氏は、当社の従業員ではない取締役会メンバーと同等の取締役報酬を受け取る権利を有する。

取締役に選出されたウォーレン氏とその他の人物との間に取り決めや合意はなく、ウォーレン氏(およびその近親者)と当社との間には、レギュレーションS-Kの項目404(a)に基づく開示が必要な取引はありません。

項目7.01 規制FDの開示。

2025年8月6日、当社は上記項目5.02に記載されたウォーレン氏の取締役就任を発表するニュースリリースを発表し、そのコピーは別紙(99.1)として添付された。

本Form 8-Kの項目7.01に記載された情報は提供されたものであり、1934年証券取引法第18条(改正後)において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、証券取引委員会に提出された登録届出書またはその他の文書に参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

項目9.01 財務諸表および別紙。

 

(d)

Exhibits.

Exhibit No.

Description

(99.1)

エコラボ2025年8月6日付ニュースリリース。

(104)

表紙 インタラクティブ・データファイル(インラインxbrl文書に埋め込まれている)。

2

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

ECOLAB INC.

Date: August 6, 2025

By:

/s/ Youhao Dong

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

3

EX-99.1 2 ecl-20250806xex99d1.htm EX-99.1

会社開示情報をすべてご覧に

Graphic

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧

1 Ecolab Place

St. Paul, Minnesota 55102

www.ecolab.com

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

 

 


会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

www.ecolab.com   

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に

 

 

### 

  

Investor Contacts: 

Andrew C. Hedberg 

+1 651 250 2185 

 

Andrew Pearson 

+1 651 250 3654 

 

Media Contact: 

Nigel Glennie 

+1 651 250 2576 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

 

August 6, 2025 

(ECL-C)


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。