エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
July 22, 2025
報告日（最も早く報告された事象の日付）
Valmont Industries, Inc.
(定款に明記された登録者の正確な名称)
デラウェア
(州またはその他の設立管轄地)
1-31429 |
47-0351813 |
|
(Commission File Number) |
|
(IRS Employer Identification No.) |
|
|
|
15000 Valmont Plaza |
|
68154 |
Omaha, Nebraska |
|
|
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
(402) 963-1000
登録者の電話番号（市外局番を含む
N/A
(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)
フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定（以下の一般的説明A.2.を参照）に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください：
☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券：
Title of each class |
|
Trading Symbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面1ドル |
|
VMI |
|
New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。
☐
Item 2.02. 営業成績および財務状況
Valmont Industries, Inc.は2025年7月22日にプレスリリースを発表し、2025年6月28日締めの四半期決算を発表しました。このプレスリリースは、別紙99.1として本フォーム8-Kに添付されています。
本項目2.02に基づき提供される情報は提供されるものであり、改正1934年証券取引法第18条の目的上「提出された」とはみなされず、同条の義務の対象とはなりません。さらに、本項目2.02に基づいて提供された情報は、参照により1933年証券法（改正後）に基づく登録届出書またはその他の文書に組み込まれることはありません。
Item 9.01. 財務諸表および添付資料
Exhibit No. |
|
Description |
99.1 |
|
|
104 |
|
カバーページインタラクティブファイル（カバーページのxbrlタグがinline xbrlドキュメントに埋め込まれている) |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
VALMONT INDUSTRIES, INC. |
|||
|
|
|
|
|
|
By: |
/s/ THOMAS LIGUORI |
||
|
Name: |
Thomas Liguori |
|
|
|
Title: |
エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー |
||
Date: July 22, 2025
Exhibit 99.1
|
FOR IMMEDIATE RELEASE |
||
|
|
|
|
Contact: |
Renee Campbell |
|
|
Email: |
renee.campbell@valmont.com |
|
|
Date: |
July 22, 2025 |
|
|
バルモント社、2025年第2四半期決算を発表、2025年通期の調整後希薄化後1株当たり利益見通しを上方修正
ネバダ州オマハ--重要なインフラを支え、農業生産性を向上させる製品とソリューションを提供する世界的リーダー企業、バルモント・インダストリーズ社（NYSE：VMI）は本日、2025年6月28日締めの第2四半期決算を発表した。
アヴナー・M・アプルバウム社長兼最高経営責任者（CEO）は「当四半期は、公益事業、電気通信事業、国際農業事業が引き続き好調で、営業面では堅調に推移した。当社のチームは、長期的な戦略を推進しながら、主要市場で販売量を伸ばし、順調に業績を伸ばしました。ユーティリティのキャパシティと処理能力を拡大することでインフラ需要を取り込み、国際的な事業拡大とテクノロジー・ソリューションを通じて農業部門を長期的な成長に向け位置づけ、規律ある資本配分と資源配分を維持することです。
今四半期は、2023 年 7 月に私が CEO に就任した際に開始した事業再編を完了しました。組織をスリム化し、製品ポートフォリオを洗練させるために断固たる措置を講じた結果、一時的な費用が発生し、当四半期のGAAPベースの損失となりました。これらは、機動性を高め、オペレーションをコマーシャル・チームに近づけ、よりリターンの高い成長機会に焦点を絞り、市場投入までの時間と顧客対応力を向上させることを目的とした意図的な変更でした。これらの変更により、私たちはより明確かつ迅速に業務を遂行できるようになりました。今後は、イノベーションの拡大、成長への投資、事業全体の効率性の向上に注力していきます。私は、私たちのチームがコア・バリューを実践し、株主のために有意義な結果を出し続けていることを大変誇りに思います。"
2025年第2四半期のハイライト（特に断りのない限り、すべての指標を2024年第2四半期と比較1）
| ● | 売上高は10億4000万ドルに対し1.0％増の10億5000万ドル。公益事業、電気通信事業、国際農業事業の増収が、太陽電池事業および北米農業事業の減収により相殺された。 |
| ● | 営業利益は1億4,730万ドル（売上高の14.2％）に対し、2,930万ドル（売上高の2.8％）（調整後では1億4,140万ドル（売上高の13.5％））。 |
| ● | 営業キャッシュ・フローは1億3,080万ドルに対し28.1％増の1億6,760万ドル |
| ● | 当社は1億1,210万ドルの一時費用を計上した。: |
| o | 現金支出を伴わない長期性資産の減損費用は9,130万ドルで、これには以下が含まれる。: |
| ◾ | ソーラー事業およびアクセス・システム事業に関連するのれん代および無形資産7,110万ドル |
| ◾ | 使用されなくなったその他の資産2,020万ドル |
| o | 現金再編費用980万ドル（主に退職金関連 |
| o | その他の非経常費用1,090万ドル（主に、不要となったシステム・ライセンスの契約上の支払いを履行するための費用 |
1末尾のreg gからgaapへの調整表をご参照ください。
| ● | 上記の一時的費用の結果、2025年下半期に800万ドル、2026年に年換算で2,200万ドルの販管費削減効果が見込まれる。 |
| ● | 希薄化後1株当たり利益（損失）（「EPS」）は（1.53ドル）、調整後4.88ドル（同4.91ドル）。 |
| ● | 現金および現金同等物は2億850万ドル、ネット・レバレッジ・レシオは約1.0倍 |
| ● | 1億ドルの自社株買いおよび1,360万ドルの配当を通じて1億1,360万ドルを株主に還元した。 |
| ● | 戦略的成長イニシアチブを支援するため、資本支出に3,200万ドルを投じた。 |
| ● | 2024年末以降、受注残高は1億3,920万ドル（9.7％）増加した。 |
| ● | 2025年ヴァルモントサステナビリティレポートを発表し、主要な情報開示を更新し、ヴァルモントの製品とソリューションがどのように持続可能性の原則を推進しているかを紹介。 |
| ● | 2025年通年の調整後希薄化後EPS見通しを17.50ドルから19.50ドルの範囲に引き上げ |
Key Financial Metrics
Second Quarter 2025 |
|
GAAP |
|
Adjusted1 |
|
|||||||||||||
(単位：千米ドル、ただし1株当たりの金額を除く) |
|
6/28/2025 |
|
6/29/2024 |
|
|
|
|
6/28/2025 |
|
6/29/2024 |
|
|
|
||||
|
|
Q2 2025 |
|
Q2 2024 |
|
vs. Q2 2024 |
|
|
Q2 2025 |
|
Q2 2024 |
|
vs. Q2 2024 |
|
||||
売上高 |
|
$ |
1,050,548 |
|
$ |
1,039,737 |
|
1.0% |
|
|
$ |
1,050,548 |
|
$ |
1,039,737 |
|
1.0% |
|
売上総利益 |
|
|
321,167 |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情 |
|
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開 |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報 |
|
会社開 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
###
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
(Unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情
(Dollars in millions)
(Unaudited)
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン