株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001129155false00011291552025-04-242025-04-24

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項(d)に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日(最も古いイベントの報告日):2025年4月24日

MARINE PRODUCTS CORPORATION

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

1-16263

58-2572419

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

2801 Buford Highway NE, Suite 300, Atlanta, Georgia 30329

(主たる事務所の所在地)(郵便番号)

登録者の電話番号(市外局番を含む(404) 321-7910

N/A

(旧姓または旧住所(前回の報告書から変更された場合)。)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

  

Trading Symbol(s)

  

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.10ドル

 

MPX

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

1

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2025年4月24日、マリン・プロダクツ・コーポレーションは「マリン・プロダクツ・コーポレーション、2025年第1四半期決算報告と四半期定例配当の発表」と題するプレスリリースを発表し、2025年3月31日に終了した第1四半期の決算を発表した。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

 

99.1

2025年4月24日付プレスリリース

 

104

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

2

SIGNATURES

マリン・プロダクツ・コーポレーションは、1934年証券取引法の要求事項に従い、本報告書に正式に権限を付与された署名者により、同社を代表して署名させました。

 

Marine Products Corporation

 

 

Date: April 24, 2025

/s/ Michael L. Schmit

 

Michael L. Schmit

 

副社長兼最高財務責任者

3

EX-99.1 2 mpx-20250424xex99d1.htm EX-99.1

Page 1

2025年第1四半期決算プレスリリース

Exhibit 99.1

Graphic

マリン・プロダクツ・コーポレーション、第1四半期決算を発表

また、四半期ごとに定期的な配当を行う。

2025年4月24日、アトランタ - グラスファイバー製ボートの大手メーカーであるマリン・プロダクツ・コーポレーション(NYSE: MPX)(以下「当社」)は、2025年3月31日を期末とする第1四半期の未監査決算を発表した。

* EBITDA、EBITDAマージン、フリー・キャッシュ・フローを含む非GAAP指標は、本決算発表の付録において、最も比較可能なGAAP指標と調整されている。

* 別段の記載がない限り、前年同期比はすべて24年第1四半期比である。

First Quarter 2025 Results

売上高は前年同期比15%減の5,900万ドル
純利益は前年同期比52%減の220万ドル、希薄化後1株当たり利益(EPS)は0.06ドル、純利益率は290bp低下の3.7%。
金利・税金・減価償却費控除前利益(EBITDA)は前年同期比43%減の340万ドル、EBITDAマージンは270bp減の5.8%だった。
海運業界の需要低迷が続くなか、マクロ経済情勢が不透明であるため、業績への影響は限定的である。
当社は強力な営業キャッシュ・フローを生み出し、設備投資を最小限に抑え、約5,710万ドルの現金と無借金で当四半期を終了した。

Management Commentary

マリン・プロダクツ社長兼最高経営責任者(CEO)のベン・M・パーマーは「2025 年は厳しいマリン業界のトレンドが続く中でスタートしたが、販売店への支援、在庫管理、コスト管理に注力した」と述べた。「第1四半期の売上高は、販売台数の減少と、現在の需要環境下でディーラーが発注を躊躇していることを反映して、15%減少しました。しかし、第1四半期の売上高は前四半期比23%増となりました。当社の現場在庫は妥当なレベルにあり、2026年モデルの導入に向けてディーラーネットワークとの協働を開始する予定です。展開と在庫管理については保守的なアプローチを取ることになると思われますが、それでも革新的なデザインと充実した機能を提供することで、ディーラーと消費者の皆様からの高い評価を維持したいと考えています。

「私たちの特定の業界だけでなく、関税に関連する見出しによって不確実性が高まっていることは明らかです。ボートの部品や材料のコスト上昇の可能性は、モデル価格の上昇につながるだろう。加えて、より広範な経済の不透明感とリスク回避志向が個人消費に影響を与えそうだ。さらに、FRBがダイナミックな情勢を背景に舵を切るなか、インフレと経済成長に関して金利見通しが明確でなくなっている。このような環境下で限られた視界しか得られない中、マリン・プロダクツはこれまで同様、慎重かつ保守的な経営を行っていく。当社のバランスシートは依然として強固であり、資本ニーズは最小限に抑えられています。また、当社の強固なキャッシュポジションは、適切な機会があれば魅力的な戦略的投資を行う機会を与えてくれます」とパルマーは締めくくった。


Page 2

2025年第1四半期決算プレスリリース

1Q:25連結業績(前年同期比:1Q:24との比較)

売上高は 15%減の 5,900 万ドル。売上高の減少は、主に当四半期の販売艇数が 19%減少したことによるものですが、価格/ミックス が 4%上昇したことで一部相殺されました。消費者の需要が小幅にとどまるなか、ディーラーは引き続き在庫管理を徹底しました。しかし、前年同期比の販売減少幅は、当社が 2024 年に経験した四半期ベースで 30%以上の減少幅に比べれば大幅に縮小しました。2023年後半から高止まりしていた現場在庫は、比較対象が緩和され、より受け入れやすい水準に戻りつつある。25年第1四半期末の現場在庫は24年第1四半期を約18%下回った。

売上総利益は22%減の1,100万ドル。売上総利益率は18.6%で、160ベーシス・ポイント低下した。前年同期比で売上総利益率が低下したのは、販売不振が製造コストの抑制を上回ったためである。生産スケジュールと人件費は、ディーラーからの注文や消費者心理に関するフィードバックを通じて当社に伝えられる市場の需要に合わせて調整され続けている。

販売費および一般管理費は830万ドル(5%減)、売上高に対する比率は14.1%(前年比150bp増)であった。販売費および一般管理費の減少は、主にインセンティブ報酬、販売手数料、保証費用など、売上高および収益性に応じて変動する費用によるものである。

受取利息は、2024年第2四半期に支払われた特別配当金により現金残高が減少したため、442千ドル減少した。

法人税等は税引前利益の27.8%にあたる849千ドルで、320ベーシス・ポイント増加した。

純利益と希薄化後EPSはそれぞれ220万ドルと0.06ドルで、24年第1四半期のそれぞれ460万ドルと0.13ドルから減少した。純利益率は3.7%で、290bp低下した。

EBITDAは340万ドルで、590万ドルから減少した。EBITDAマージンは5.8%で、前年同期から270bp減少した。

バランスシート、キャッシュフロー、資本配分

現金および現金同等物は第25四半期末時点で5,710万ドルで、2,000万ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティによる借入残高はない。

25年第1四半期の営業活動による純キャッシュフローは1,080万ドル、フリーキャッシュフローは1,070万ドルであった。2025年通年の資本支出は約300万ドルを見込んでいる。

25年第1四半期の配当金総額は490万ドルであった。さらに取締役会は、2025年5月9日営業終了時の登録株主に対し、1株当たり0.14ドルの普通四半期配当を2025年6月10日に支払うことを宣言した。

Conference Call Information

マリン・プロダクツ・コーポレーションは本日2025年4月24日午前8時(米国東部時間)よりカンファレンス・コールを開催し、当四半期の業績について説明する。ご興味のある方は、マリン・プロダクツ・コーポレーションのウェブサイト(www.marineproductscorp.com)のIRセクションからライブ・ウェブキャストにアクセスしてお聞きください。


Page 3

2025年第1四半期決算プレスリリース

また、ライブ・カンファレンス・コールには、電話番号(888) 660-6357、海外からは電話番号(929) 201-6127、カンファレンスID番号9979064でアクセスできます。リプレイは、電話会議の約2時間後から90日間、マリン・プロダクツ社のウェブサイトの投資家向け情報セクションでご覧いただけます。

About Marine Products

マリン・プロダクツ・コーポレーションは、ChaparralとRobaloのブランド名で高品質のファイバーグラス製ボートを製造する大手メーカーです。シャパラル社のスターンドライブモデルには、SSiスポーツボート、SSXラグジュアリースポーツボート、SURFシリーズがある。Chaparralの船外機モデルには、OSX Luxury SportboatsとSSi Outboard Bowridersがある。Robalo社は、センターコンソール、デュアルコンソール、ケイマンベイボートなどの船外機スポーツフィッシングモデルを製造している。当社は製品革新を通じて製品ラインの多様化を続けている。マリン・プロダクツ・コーポレーションは、これらのプレミアム・ブランド、強固な資本構造、強力な独立系ディーラー・ネットワークにより、市場シェアを拡大する機会を活用し、長期的な株主価値を構築するための優れた財務実績を生み出す準備が整っている。マリン・プロダクツ・コーポレーションの詳細については、当社のウェブサイトwww.marineproductscorp.com。

Forward Looking Statements

本プレスリリースに含まれる特定の記述および情報は、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の意味における「将来予想に関する記述(forward-looking statements)」に該当します。このような将来見通しに関する記述には、時間的に先のことを見通したり、経営陣の信念、期待、希望、戦略を表明したりするものが含まれます。特に、このような記述には以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません:2026年モデルの導入に向けてディーラーネットワークとの協業を開始する計画、および展開と在庫管理には保守的なアプローチを取るものの、ディーラーと消費者からの高い評価を維持するために革新的なデザインと充実した機能を提供する意向、特定の業界を超えて、関税関連のヘッドラインによって不確実性が高まっていることは明らかであり、潜在的なボートの部品および材料コストの上昇はモデル価格の上昇につながる可能性が高いとの見解、個人消費に影響を与える可能性が高い広範な経済的不確実性とリスク回避の感覚が存在するとの見解;FRBがダイナミックな背景を探る中で、インフレと経済成長に関して金利見通しが明確でなくなってきているとの見解、これまでと同様に慎重かつ保守的な経営を行う計画、バランスシートは引き続き強固であり、資本ニーズは最低限であり、強力なキャッシュポジションは適切な機会があれば魅力的な戦略的投資を行う機会を与えてくれるとの見解;2025年通年の資本支出は約300万ドルになるとの予想、および長期的な株主価値を構築するために市場シェアを拡大し、優れた財務実績を生み出す機会を活用する当社の能力に関する記述。このような将来の事象が発生しなかったり、当社の戦略が期待通りに成功しなかったりする可能性のあるリスク要因には、以下のようなものが含まれます、悪天候、サプライチェーンの混乱、金利のさらなる上昇などによる事業の中断、経済全体、業界、競争への悪影響により、当社の小売奨励金や手当が消費者の需要を予想通りに増加させることに成功しない可能性、生産水準の調整が需要に合わない可能性、ボートの所有コストの増加により、コスト増加を補うために将来的に価格を引き上げることが難しくなる可能性、当社の新モデルの発売がディーラーや消費者の嗜好に合わない可能性(これらは本質的に不確実なものです)、生産水準の低下により製造コストを管理する能力が制約される可能性などです。実際の業績が経営陣の予測、見通し、予想、見込みと大きく異なる可能性のあるその他の要因については、2024年12月31日を末日とする年度について米国証券取引委員会(SEC)に提出したMarine Productsの年次報告書(フォーム10-K)に記載されています。


Page 4

2025年第1四半期決算プレスリリース

マリン・プロダクツ・コーポレーションおよびこのイベントに関するお問い合わせは、こちらまで:

Mark Chekanow, CFA

Vice President, Investor Relations

(404) 419-3809

mchekano@marineproductscorp.com

Michael L. Schmit

Chief Financial Officer

(404) 321-7910

irdept@marineproductscorp.com

マリン・プロダクツ・コーポレーションおよび子会社

連結営業成績表(単位:千株、1株当たりデータ除く)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を


Page 5

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。


Page 6

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無


Page 7

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!


Page 8

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。