株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001035983false00010359832024-04-252024-04-25

米国証券取引委員会

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古い事象の報告日) 2024年4月25日

Comfort Systems USA, Inc.

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

    

1-13011

    

76-0526487

(State or other jurisdiction

(Commission

(IRS Employer

of incorporation)

File Number)

Identification No.)

675 ベーリング・ドライブ、スイート400

    

Houston, Texas

77057

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号(市外局番を含む) (713) 830-9600

(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.01ドル

FIX

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

項目2.02 経営成績および財政状態

2024年4月25日付けのComfort Systems USA, Inc.(以下、「当社」)の2024年第1四半期の財務結果を報告するプレスリリースのコピーが添付され、添付資料99.1として参照によりここに組み込まれる。

本Form 8-Kの項目2.02に記載された情報は、本報告書に添付された別紙99.1を含め、提出されたものであり、いかなる目的においても「提出」されたものとはみなされず、1933年証券法(改正後)または1934年証券取引法(改正後)に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。

ITEM 8.01           Other Events

2024年4月25日付のプレスリリースの写しは、基準日である2024年5月13日の営業終了時点の登録株主に対する当社普通株式の四半期配当宣言を報告するものであり、別紙99.2として添付され、参照によりここに組み込まれる。

項目9.01 財務諸表および添付書類

(d) 本書には以下の別紙が含まれる:

別紙99.1 2024年4月25日付のComfort Systems USA, Inc.のプレスリリース、2024年第1四半期の当社業績を報告。

別紙99.2 2024年4月25日付のComfort Systems USA, Inc.のプレスリリースは、基準日である2024年5月13日の営業終了時点の登録株主に対する当社普通株式の四半期配当の宣言を報告している。

2

EXHIBIT INDEX

ExhibitNumber

    

Exhibit Title or Description

99.1

2024年4月25日付のComfort Systems USA, Inc.のプレスリリース(2024年第1四半期決算報告)。

99.2

2024年4月25日付のComfort Systems USA, Inc.のプレスリリースは、基準日である2024年5月13日の営業終了時点の株主に対し、当社普通株式の四半期配当を宣言したことを報告している。

104

表紙インタラクティブデータファイル(表紙xbrlタグはインラインxbrl文書内に埋め込まれています)。

3

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

COMFORT SYSTEMS USA, INC.

By:

/s/ Laura F. Howell

ローラ・f・ハウエル 上席副社長兼ゼネラルカウンセル

Date:      April 25, 2024

4

EX-99.1 2 fix-20240425xex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

Graphic

CONTACT:

ジュリー・シェイフ、チーフ・アカウンティング・オフィサー

675 ベーリング・ドライブ、スイート400

ir@comfortsystemsusa.com; 713-830-9687

Houston, Texas 77057

713-830-9600

FOR IMMEDIATE RELEASE

コンフォートシステムズUSA、第1四半期決算を発表

テキサス州ヒューストン - 2024年4月25日 - コンフォート・システムズUSA社(NYSE: FIX)(以下「当社」)は本日、2024年3月31日に終了した四半期の業績を発表しました。

2024年3月31日に終了した四半期の純利益は、2023年3月31日に終了した四半期の5,720万ドル(希薄化後1株当たり1.59ドル)に対し、9,630万ドル(希薄化後1株当たり2.69ドル)であった。2024年第1四半期の売上高は、2023年の11億7,460万ドルに対し、15億3,700万ドルであった。営業キャッシュフローは、2023年の1億2,690万ドルに対し、当四半期は1億4,660万ドルとなった。

コンフォート・システムズUSAの社長兼最高経営責任者(CEO)であるブライアン・レーンは、次のように述べています。「当社の専門的で献身的な従業員は、今四半期、顧客のために素晴らしい業績を達成し、新たに買収した企業も素晴らしいスタートを切りました。第1四半期の業績は驚異的で、1株当たり利益は前年同期を1ドル以上上回り、受注残高は増加し、キャッシュフローは1億4,000万ドルを超えました。機械部門は改善し、電気部門の収益性はかつてない水準まで向上しました。建設業とサービス業は引き続き盛んで、需要も引き続き堅調であり、2024年も好調な業績を達成できると楽観視しています。"

2024年3月31日現在の受注残は59.1億ドルで、2023年12月31日時点では51.6億ドル、2023年3月31日時点では44.4億ドルであった。既存店ベースでは、2023年3月31日時点の44.4億ドルから2024年3月31日時点では52.5億ドルに増加した。

当社は、2024年4月26日(金)午前10時(米国中部標準時)より、ウェブキャストおよびカンファレンス・コールを開催し、決算および財務状況について説明する。電話会議に登録するには、https://register.vevent.com/register/BI2d3f8046dbb64b0c8a8126b26147d877。登録後、参加者にはダイアルイン情報と電話参加用の暗証番号が送られます。電話会議の模様とスライド・プレゼンテーションは、当社ウェブサイト(www.comfortsystemsusa.com)の「投資家」タブからご覧いただけます。通話全体のリプレイは、通話の翌営業日に当社ウェブサイトでご覧いただけます。

コンフォート・システムズUSA® は、商業、産業、施設の暖房、換気、空調、電気請負サービスの大手プロバイダーで、全国136都市に177の拠点を持つ。詳細は当社ウェブサイトwww.comfortsystemsusa.com。

本プレスリリースに記載されている一部の記述および情報は、当社の将来の事業見通しに関する記述に該当する可能性があり、適用される証券取引法および規制の対象となります。信じる」、「期待する」、「予測する」、「計画する」、「意図する」、「予見する」、「はずである」、「だろう」、「可能性がある」、またはその他類似の表現は、一般的に歴史的性質のない将来予想に関する記述を識別するためのものです。これらの将来予想に関する記述は、Comfort Systems USA, Inc.およびその子会社 (以下、総称して「当社」) の将来の展開および当社への影響に関する現在の予想および信念に基づいています。当社の経営陣は、これらの将来予想に関する記述は、将来における当社の業績や財務状況に影響を及ぼすと確信しています。


また、当社の実際の業績、財務状況、流動性、および当社が事業を展開する業界の発展は、本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。さらに、当社の経営成績、財務状況、流動性、および当社が事業を展開する業界の発展が、本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述と一致していたとしても、それらの結果または発展は、その後の当社の結果または発展を示すものではない可能性があります。将来の収益および営業業績に関する当社の予想に関するコメントはすべて、当社の既存事業に関する予測に基づくものであり、将来の買収による潜在的な影響は含まれていません。当社の将来の見通しに関する記述には、重大なリスクや不確実性(その一部は当社が制御不能なもの)、および仮定が含まれており、実際の将来の結果が当社の過去の経験や現在の予想または予測と大きく異なる可能性があります。実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性のある重要な要因には、以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません:固定価格契約の入札に誤った見積もりを使用した場合、当社の労働資源を上回る契約上のコミットメントを引き受けた場合、収益性を維持するために契約上の義務を十分に効率的に履行できなかった場合、建設活動や経済情勢が全国的または地域的に低迷した場合、インフレ率の上昇や金利の変動が生じた場合、労働力や特殊建築資材の不足またはそのコストが上昇した場合、伝染病やパンデミックなどの健康危機や疫病の流行(およびサプライチェーンの混乱など関連する影響)によって当社の事業が悪影響を受けた場合;プロジェクト、ベンダー、顧客、または下請け業者に影響を及ぼす財務上の困難、当社の受注残が実際の収益または利益に結びつかないこと、第三者の下請け業者およびサプライヤーが予想通りに仕事を完了しないこと、保証および保険の取得の困難またはそれに関連する費用の増加、のれんの減損、当社の原価投入方式による会計処理の誤り、当社の市場における競争の結果、当社の分散化された経営構造;さまざまな州および地域の法律、規制、要件の重大な不履行、政府契約の入札・履行資格剥奪、主要経営陣の維持、機械・電気システムに対する需要の季節的変動、自己保険に関連する固有のリスクを含む環境・安全・衛生規制による過去および将来の責任追及、不利な訴訟結果、実効税率の上昇、重大な情報技術障害または重大なサイバーセキュリティ侵害;企業買収に伴うリスク(買収企業を当社の内部統制環境に統合する能力への挑戦など)、当社の成長および地理的に分散した事業を管理する能力、許容可能な条件で資金を調達する能力、気候変動の結果を含む異常気象(暴風雨、干ばつ、極端な暑さまたは寒さ、山火事、洪水など)、およびそれに関連する規制または制限、および証券取引委員会(SEC)に提出した報告書に詳述されているその他のリスク。

当社の業績と異なる結果を生じうる既知の重要な要素に関する追加情報については、form 10-kによる年次報告書、form 10-qによる四半期報告書、form 8-kによる最新報告書など、secへの提出書類をご覧ください。

読者の皆様には、本書の日付時点における将来の見通しに関する記述を過度に信頼されないようご注意ください。当社は、新しい情報、将来の出来事、またはその他の理由により、将来予想に関する記述を作成日以降に公的に更新または修正する義務を負うものではありま せん。

— 財務表は以下のとおりである。


Comfort Systems USA, Inc.

Consolidated Statements of Operations

四半期

 

March 31,

 

(未監査)

 

    

2024

    

%  

        

2023

    

%  

 

売上高

$

1,537,016

100.0

%

$

1,174,640

100.0

%

サービスコスト

 

1,239,653

80.7

%

 

969,235

82.5

%

売上総利益

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社

会社開示情

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社

会社開示情報

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社

 

会社開示情報を

 

会社

会社開示情

 

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社

 

会社開示情報をす

会社開示情

会社

会社開示情報をすべてご覧

 

会社開示情報

会社

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報を

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべて

会社開示情報を

会社

会社開示情報をすべ

会社開示情報を

会社

会社開示情報をすべてご

 

会社開示情

会社

 

会社開

 

会社

会社開示情報

 

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社

 

会社開示情報をす

会社開示情

会社

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報を

会社開示

会社

会社開示情報をす

会社開示情

会社

会社

会社開示情報をす

会社開示情

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開

会社

会社開示情報

会社

会社開示情報

会社開示情

会社

会社開示情報

会社

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社

会社開示情報を

会社

会社開示情報を


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

Condensed Consolidated Balance Sheets

(In Thousands)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方


EX-99.2 3 fix-20240425xex99d2.htm EX-99.2

会社開示情報をすべてご覧に

Graphic

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。