株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001129155false00011291552024-01-252024-01-25

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項(d)に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年4月25日

MARINE PRODUCTS CORPORATION

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

1-16263

58-2572419

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

2801 Buford Highway NE, Suite 300, Atlanta, Georgia 30329

(主たる事務所の所在地)(郵便番号)

登録者の電話番号(市外局番を含む(404) 321-7910

N/A

(旧姓または旧住所(前回の報告書から変更された場合)。)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

  

Trading Symbol(s)

  

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.10ドル

 

MPX

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

1

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2024年4月25日、マリン・プロダクツ・コーポレーションは「Marine Products Corporation Reports First Quarter 2024 Financial Results and Declares Regular Quarterly Dividend and $0.70 Per Share Special Dividend」と題するプレスリリースを発表し、2024年3月31日に終了した第1四半期の業績を発表した。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

 

99.1

2024年4月25日付プレスリリース

 

104

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

2

SIGNATURES

マリン・プロダクツ・コーポレーションは、1934年証券取引法の要求事項に従い、本報告書に正式に権限を付与された署名者により、同社を代表して署名させました。

 

Marine Products Corporation

 

 

Date: April 25, 2024

/s/ Michael L. Schmit

 

Michael L. Schmit

 

副社長兼最高財務責任者

3

EX-99.1 2 mpx-20240425xex99d1.htm EX-99.1

Page 1

2024年第1四半期決算プレスリリース

Exhibit 99.1

Graphic

マリン・プロダクツ・コーポレーション、2024年第1四半期決算報告と四半期配当の実施について

そして1株当たり0.70ドルの特別配当

2024年4月25日、アトランタ - グラスファイバー製ボートの大手メーカーであるマリン・プロダクツ・コーポレーション(NYSE: MPX)(以下「当社」)は、2024年3月31日を期末とする第1四半期の未監査決算を発表した。

* EBITDA、EBITDAマージン、フリー・キャッシュ・フローを含む非GAAP指標は、本決算発表の付録において、最も比較可能なGAAP指標と調整されている。

* 特に断りのない限り、前年同期比はすべて23年第1四半期比である。

First Quarter 2024 Highlights

売上高は前年比42%減の6,930万ドル
純利益は前年同期比60%減の460万ドル、希薄化後1株当たり利益(EPS)は0.13ドル、純利益率は310bp低下の6.6%。
金利・税金・減価償却費控除前利益(EBITDA)は前年同期比61%減の590万ドル、EBITDAマージンは410ベーシスポイント減の8.5%だった。
金利の上昇や業界全体のチャネル在庫の増加により、消費者の需要やディーラーの注文パターンが軟調であったため、2023年初頭の好調な業績との前年比較が困難であった。
取締役会は、1株当たり0.14ドルの通常四半期配当および1株当たり0.70ドルの特別配当を承認した。

Management Commentary

「マリン・プロダクツ社長兼最高経営責任者(CEO)のベン・M・パーマーは次のように述べています。「第 1 四半期の業績は、昨年第 1 四半期に経験したパンデミック後の需要の高まりが正常化したことを示しています。「私たちの業界は、不透明な需要環境と、多くのボートカテゴリーにおける小売チャネルの高水準の在庫を抱え続けています。加えて、昨年に比べ金利が上昇したことで、消費者の資金調達コストは上昇し、販売店のフロアプラン維持コストも増加したため、当社の受注フローとリテール・セル・スルーは抑制されています。販売店の在庫管理を支援するため、小売店向けインセンティブ・プログラムの実施や艇の生産スケジュールの変更など、販売店を支援するために鋭意努力しており、コスト構造も調整しています。"

「春のボート・ショーと新商品の盛り上がりに勇気づけられました。大型で高価格のボートは比較的よく売れましたが、ボートの購入を融資に頼る消費者には課題が残っています。春の販売シーズンに入ったばかりですが、新艇の販売については楽観視しています。"


Page 2

2024年第1四半期決算プレスリリース

「現在のような軟調な環境下においても、当社は長期的な成長と株主還元を実現するため、経営面および戦略面の両面で引き続き取り組んでいます。当社は、通常の四半期配当金約500万ドルに加え、第2四半期中に約2400万ドルを投資家に還元する特別配当を取締役会で承認したことを発表できることを嬉しく思います。無借金、強力なキャッシュ創出、第1四半期末の現金残高8,000万ドル以上により、マリン・プロダクツ社には有機的成長投資と戦略的買収の両方を追求するための十分な流動性を残したまま、このような魅力的な有形資本還元を行うことができます」とパルマーは締めくくった。

1Q:24 連結決算:前年同期比(23年12月期第1四半期比)

売上高は6,930万ドルで42%の減収。売上高の減少は主に、当四半期の販売艇数が 40%減少したことによるものである。価格構成比は小売奨励金と平均販売価格の下落を反映し、2%減少しました。売上高は、フロアプランのキャリング・コストの上昇もあり、ディーラーが在庫削減に努めたことが引き続き影響した。同社は、パンデミック(世界的大流行)後の高需要期を経て、同社の売上高(およびマリン業界全体の売上高)は正常化を続けていると考えており、ボートの生産と売上は安定しているものの、前年同期比は当面軟調に推移する可能性が高いとみている。

売上総利益は1,400万ドルで52%減。売上総利益率は420ベーシス・ポイント減の20.2%であった。売上総利益率の前年同期比変動は、販売数量の減少とそれに伴う製造コストの非効率性、および小売奨励金の増加による影響を反映したものである。しかし、売上総利益率は、小売奨励金の再開を公表した23年第4四半期の19.0%から上昇した。生産スケジュールと人件費は、現在の需要により近くなるよう調整された。

販売費および一般管理費は870万ドル(前年同期比40%減)で、概ね売上高の減少に沿ったものであり、売上高に占める割合は12.6%(同40bp増)であった。販売費および一般管理費の減少は、インセンティブ報酬、販売手数料、保証費用など、売上高や収益性によって変動する費用によるものです。また、昨年の第1四半期の業績には、現金支出を伴わない年金和解費用210万ドルが含まれていた。

現金残高および金利の上昇により受取利息は851千ドル増加した。

法人税引当金は150万ドル(税引前利益の24.6%)であった。

純利益は460万ドル、希薄化後EPSは0.13ドルで、それぞれ前年同期の1,150万ドル、0.34ドルから減少した。純利益率は6.6%で、310bp低下した。

EBITDAは1,500万ドルから590万ドルとなり、EBITDAマージンは410bp減の8.5%であった。

バランスシート、キャッシュフロー、資本配分

24年度第1四半期末の現金および現金同等物は8,120万ドルで、2,000万ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティによる借入残高はない。

24年度第1四半期の営業活動による純キャッシュフローは1,590万ドル、フリーキャッシュフローは1,500万ドルであった。


Page 3

2024年第1四半期決算プレスリリース

24年度第1四半期の配当金総額は490万ドルであった。取締役会は、2024年5月10日営業終了時の登録株主に対し、1株当たり0.14ドルの通常四半期配当と、1株当たり0.70ドルの特別配当を、いずれも2024年6月10日に支払うことを宣言した。

Conference Call Information

マリン・プロダクツ・コーポレーションは本日2024年4月25日午前8時(米国東部時間)よりカンファレンス・コールを開催し、当四半期の業績について説明する。ご興味のある方は、マリン・プロダクツ・コーポレーションのウェブサイト(www.marineproductscorp.com)のIRセクションからライブ・ウェブキャストにアクセスしてお聞きください。また、電話会議ライブ中継には、電話番号(888) 660-6357、海外からは電話番号(929) 201-6127、会議ID番号9979064でアクセスできます。リプレイは、電話会議の約2時間後からマリン・プロダクツ社のウェブサイトのIRセクションでご覧いただけます。

About Marine Products

マリン・プロダクツ・コーポレーションは、ChaparralとRobaloのブランド名で高品質のファイバーグラス製ボートを製造する大手メーカーです。シャパラル社のスターンドライブモデルには、SSiスポーツボート、SSXラグジュアリースポーツボート、SURFシリーズがある。Chaparralの船外機モデルには、OSX Luxury SportboatsとSSi Outboard Bowridersがある。Robalo社は、センターコンソール、デュアルコンソール、ケイマンベイボートなどの船外機スポーツフィッシングモデルを製造している。当社は製品革新を通じて製品ラインの多様化を続けている。マリン・プロダクツ・コーポレーションは、これらのプレミアム・ブランド、強固な資本構造、強力な独立系ディーラー・ネットワークにより、市場シェアを拡大する機会を活用し、長期的な株主価値を構築するための優れた財務実績を生み出す準備が整っている。マリン・プロダクツ・コーポレーションの詳細については、当社ウェブサイトwww.marineproductscorp.com。

Forward Looking Statements

本プレスリリースに含まれる特定の記述および情報は、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の意味における「将来予想に関する記述(forward-looking statements)」に該当します。このような将来見通しに関する記述には、時間的に先のことを見通したり、経営陣の信念、期待、希望を表明したりするものが含まれます。特に、このような記述には以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません:当業界が引き続き不透明な需要環境と多くのボートカテゴリーにおける小売チャネルの高水準の在庫を乗り越えているという当社の見解、小売インセンティブ・プログラムの実施やボートの生産スケジュールの変更を通じてディーラーを支援し、チャネル在庫を管理し、コスト構造を調整する当社の取り組み、当社の新製品に対する興奮に関する記述、長期的な成長と株主還元に向けた当社の位置づけを確立するための経営上および戦略上の措置を継続する当社の計画;当社には有機的成長投資と潜在的な戦略的買収の両方を追求し続けるための十分な流動性があるという当社の見解、およびパンデミック後の高需要期の後、当社(およびより広範なマリン業界の)の売上は正常化を続けており、ボートの生産と売上は安定しているものの、前年比は当面は軟調に推移する可能性が高いという当社の見解。サプライチェーンの混乱により、当社の製造工程で使用される原材料や主要部品の入荷が引き続き遅れる可能性があり、その結果、生産および販売店への納品が遅延する可能性があること、経済情勢が悪化し、信用が得られず、裁量支出に影響を与える消費者心理のレベルが低下する可能性があること、悪天候による事業の中断、金利の上昇などです。実際の業績が経営陣の予測、予想、見込み、予想と大きく異なる可能性のあるその他の要因については、2023年12月31日を末日とする年度について米国証券取引委員会(SEC)に提出したMarine Productsの年次報告書(フォーム10-K)に記載されています。


Page 4

2024年第1四半期決算プレスリリース

マリン・プロダクツ・コーポレーションおよび本イベントに関するお問い合わせは、こちらまで:

Michael L. Schmit

Chief Financial Officer

(404) 321-7910

irdept@marineproductscorp.com

Mark Chekanow, CFA

Vice President, Investor Relations

(404) 419-3809

mchekano@marineproductscorp.com

マリン・プロダクツ・コーポレーションおよび子会社

連結営業成績表(単位:千株、1株当たりデータ除く)

    

    

四半期

March 31,

    

    

会社開示情

    

会社開示情

会社開示情報

会社開示情報

会社開示

会社

会社開示情報をす

会社

会社開示情報をすべ

会社開示情報を

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をす

会社開示情

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべ

 

会社開示情

 

会社開示情

会社開示情報

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をす

会社開示情報をす

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示

会社

会社開示情報を

会社

会社開示情報をす

会社開示情報をす

 

  

 

  

会社開

会社

会社開示情報

会社

会社開示情報

会社開示情

会社

会社開示情報

会社

会社開示情報

会社開示情報をすべて

 

  

 

  

会社開

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす


Page 5

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30


Page 6

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録


Page 7

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体


Page 8

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。