エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
セクション13または15に基づいて(d)
1934年の証券取引所法の
報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年2月29日
QUANTERIX CORPORATION
(定款に明記された登録者の正確な名称)
デラウェア |
001-38319 |
20-8957988 |
(会社設立の州またはその他の管轄区域) |
(Commission File Number) |
(IRS EmployerIdentification No.) |
900 Middlesex Turnpike |
|
マサチューセッツ州ビレリカ(主たる執行機関の所在地)) |
01821(郵便番号) |
(617) 301-9400
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
☐証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ |
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券：
Title of each class |
|
Trading symbol(s) |
|
登録されている各取引所名 |
普通株式、1株あたり額面0.001ドル |
|
QTRX |
|
The Nasdaq Global Market |
登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR §230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging Growth Company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02R 営業成績および財務状況
2024 年 2 月 29 日、Quanterix Corporation (以下「Quanterix」) は、2023 年 12 月 31 日を期末とする第 4 四半期および年度の決算を発表するプレスリリース (以下「決算発表」) を発表しました。決算リリースのコピーは別紙99.1として提出され、参照することによりここに組み込まれる。
本フォーム 8-K に記載された情報（別紙 99.1 を含む）は、1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条の規定により「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。
Item 9.01F inancial Statements and Exhibits
(d) Exhibits
ExhibitNo. |
|
Description |
99.1 |
|
|
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
QUANTERIX CORPORATION |
|
|
|
|
|
By: |
/s/ Vandana Sriram |
|
|
Vandana Sriram |
|
|
Chief Financial Officer |
Date: February 29, 2024
Exhibit 99.1
クオンタリクスが2023年第4四半期および通期の営業業績を発表
マサチューセッツ州ビレリカ-2023年2月29日-超高感度バイオマーカー検出により科学的発見を促進する企業であるクオンタリクス・コーポレーション（NASDAQ: QTRX）は本日、2023年12月31日を期末とする第4四半期および12カ月間の業績を発表した。
「第4四半期は、当社の企業変革が成功裏に完了したことを示すものでした。クオンタリクスの社長兼最高経営責任者（CEO）であるマスード・トルエは次のように述べています。「当社のリサーチ事業は堅調に推移しており、リサーチ顧客からの高い需要が続いています。さらに、LDTであるLucentAD p-Tau 217の専任のコマーシャルチームを設置し、診断薬への取り組みも進展しています。私たちは、新しいアルツハイマー病治療の展開をサポートし、医療従事者の診断に役立つ血液ベースのバイオマーカー検査の需要に応えることができると確信しています。
第4四半期財務ハイライト
| ● | 売上高は3,150万ドルで、前年同期の2,580万ドルから22％増加した。 |
| ● | GAAP基準の粗利益率は53.2%（前年同期は48.8%）であった。非GAAPベースの売上総利益率は46.5%（前年同期は41.3%）であった。 |
| ● | 純損失は前年同期の1,860万ドルに対し1,240万ドルであった。 |
| ● | 当四半期の純現金使用額は、前年同期の500万ドルに対し、640万ドルであった。 |
通期財務ハイライト
| ● | 売上高は1億2240万ドルで、前年の1億550万ドルから16％増加した。 |
| ● | GAAP基準の粗利益率は57.7%（前年同期は44.4%）であった。非GAAPベースの粗利益率は51.1%（前年同期は37.5%）であった。 |
| ● | 純損失は前年度の9,670万ドルに対して3,230万ドルであった。 |
| ● | 年間の正味現金使用額は、前年同期が5,770万ドルであったのに対し、1,740万ドルであった。2023年12月31日現在の現金、現金同等物、有価証券、制限付き現金は、2022年12月31日現在の3億4,130万ドルに対し、3億2,390万ドルであった。 |
Operational and Business Highlights
| ● | クオンタリクスの6四半期にわたる企業変革プログラムが完了した。新たに開発されたアッセイは現在生産中で、顧客に提供されている。 |
| ● | クオンタリックスは、アルツハイマー病患者の診断と臨床管理を支援するため、5つの医療ネットワークとの初の提携を発表した。AdventHealth、Mass General Brigham、Mayo Clinic、MUSC、UPMCは、Quanterixのテクノロジーとアッセイを活用し、アルツハイマー病患者のケアを合理化します。 |
| ● | イーライリリーは、Quanterixプラットフォーム上で動作するpTau217血液ベース診断検査を発売すると発表した。 |
| ● | マルチマーカー試験の開発と検証のための2つの重要な試験の進捗を継続。CANTATEとBioHermesの両試験でフェーズ1が完了し、2024年に結果が出る予定である。クオンタリックスはまた、ペンシルバニア大学ヘルスシステムおよびUPMCという一流の学術研究センターを支援し、アルツハイマー病の臨床ケアワークフローの一部としてシモア血液ベースのバイオマーカーを評価するため、米国を拠点とする複数の前向き臨床研究を推進した。 |
2024 Full Year Business Outlook
経営陣は、2024年通年の収益は1億3,900万ドルから1億4,400万ドルの範囲になると予想している。この目安は研究事業のみを対象としたものであり、診断薬検査からの収入は含まれていない。GAAPベースの売上総利益率は57～61％の範囲、非GAAPベースの売上総利益率は51～55％の範囲となる見込みです。また、2024年の現金使用額は2,500万ドルから3,000万ドルの範囲と予想される。
本プレスリリースに含まれる非GAAP財務指標に関する追加情報については、後述の「非GAAP財務指標の使用」および「GAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整」を参照されたい。
Conference Call
この発表に関連して、当社は2024年2月29日午後4時30分（東部標準時）に電話会議を開催する。電話会議の事前登録とダイヤルイン番号およびパスコードの取得はこちらをクリック。
関心のある投資家は、クアンテックスのウェブサイト（http://www.quanterix.com）の投資家セクションにあるイベント詳細ページからライブ・ウェブキャストを聴くこともできる。アーカイブされたウェブキャスト再生は、当社ウェブサイトで1年間ご利用いただけます。
Financial Highlights
Quanterix Corporation
四半期連結損益計算書
(未監査、単位：千（1株当たりのデータを除く)
|
12月31日までの3ヵ月間, |
|
Year Ended December 31, |
||||||||
|
2023 |
|
2022 |
|
2023 |
|
2022 |
||||
売上高: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Product revenue |
$ |
20,821 |
|
$ |
16,674 |
|
$ |
79,460 |
|
$ |
69,808 |
Service and other revenue |
|
10,230 |
|
|
8,767 |
|
|
40,299 |
|
|
34,495 |
Collaboration and license revenue |
|
146 |
|
|
170 |
|
|
1,380 |
|
|
649 |
Grant revenue |
|
352 |
|
|
213 |
|
|
1,229 |
|
|
会社開示情 |
会社開示情 |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報を |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社開示情報をすべて |
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべてご |
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報 |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をすべて |
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報 |
会社開示 |
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア |
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべ
会社開示情報を
PAN Communications
Maya Nimnicht
510-334-6273
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
Investor Relations:
会社開示情報をすべてご覧になるには
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン