株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000069633false00000696332023-11-022023-11-02

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項(d)に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日(最も早く報告された事象の日付)

November 2, 2023

NAPCO SECURITY TECHNOLOGIES, INC.

(定款に明記された登録者の正確な氏名)

デラウェア

    

0-10004

    

11-2277818

(の州またはその他の管轄区域

 

(Commission File Number)

 

(IRS Employer Identification No.)

incorporation)

ニューヨーク州11701アミティビル、ベイビュー通り333番地

(主たる事務所の所在地)

登録者の電話番号(市外局番を含む) (631) 842-9400

(前回の報告から変更されている場合は、旧姓と旧住所)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(下記一般教示A.2参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

    

Trading Symbol(s)

    

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

NSSC

Nasdaq Stock Market

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年11月6日、登録者は2023年9月30日に終了した3ヶ月間の業績を報告するプレスリリースを発表した。このプレスリリースは別紙99.1として提出されている。

本フォーム8-K最新報告書に記載された情報は、本書に添付された資料を含め、項目2.02に従って提供されたものであり、1934年証券取引法第18条の目的上「提出」されたものとはみなされず、また同条の義務の対象となるものでもない。

Item 7.01. REGULATION FD DISCLOSURE

2023年11月2日、当社取締役会は、2023年12月1日現在の株主名簿に記録された株主に対し、2023年12月22日に1株当たり0.08ドルの現金配当を支払うことを宣言した。この宣言に関する情報は、別紙99.1として提出されたプレスリリースに記載されている。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits:

99.1

   

Napco Security Technologies, Inc.が2023年11月6日付で発表したプレスリリース。

10 4

表紙 インタラクティブデータファイル(インライン xbrl 形式)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

NAPCO SECURITY TECHNOLOGIES, INC.

 

(Registrant)

 

 

 

 

Date: November 6, 2023

By:

/s/ Kevin S. Buchel

 

 

Kevin S. Buchel

 

 

エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー

EX-99.1 2 nssc-20231102xex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

NAPCO、2024年度第1四半期は過去最高の売上高、純利益、調整後EBITDAを計上

-売上高は6%増の4,170万ドル

-四半期純利益は239%増の1,050万ドル

-当四半期の調整後EBITDAは174%増の1,290万ドル

-第1四半期の経常サービス収入は25%増の1,730万ドル、売上総利益率は90%-。

-取締役会は1株当たり0.08ドルの四半期配当を決定した。

-監査委員会、2024年度の監査人にデロイト・アンド・トウシュLLPを選任

アミーヴィル(ニューヨーク州)2023年11月6日PR Newswire=共同通信JBN】ハイテク電子セキュリティー機器、侵入・火災警報システム用無線通信機器、関連経常サービス収入の大手製造・設計業者であり、学校安全ソリューションのプロバイダーでもあるナプコ・セキュリティー・テクノロジーズ(NASDAQ:NSSC)は本日、2024会計年度第1四半期の業績を発表した。

Financial Highlights:

当四半期の売上高は、前年同期の3,950万ドルに対し6%増の4,170万ドル(第1四半期としては過去最高)となった。
当四半期の経常サービス収入(RSR)は、前年同期の1,380万ドルに対して25%増の1,730万ドルとなった。経常サービス収入は、2023年10月の経常収入に基づき、年間約7,250万ドルとなる見込みである。
経常的なサービス収入の売上総利益率は、前年同期の88%に対し、当四半期は90%と引き続き堅調であった。
設備収入の売上総利益率は、前年同期の9%に対し、第1四半期は28%であった。
四半期純利益は、前年同期の310万ドルから239%増の1,050万ドルとなり、第1四半期としては過去最高となった。
当四半期の1株当たり利益(希薄化後)は、前年同期の0.08ドルから250%増の0.28ドルとなった。
当四半期の調整後EBITDA*は、前年同期の470万ドルに対し174%増の1,290万ドルとなり、第1四半期の記録となった。
当四半期の調整後1株当たりEBITDA(希薄化後)*は、前年同期の0.13ドルに対して169%増の0.35ドルとなった。
2023年9月30日現在の現金および現金同等物、その他の投資および有価証券は7,460万ドルで、2023年6月30日現在の6,670万ドルから12%増加した。2023年9月30日現在の負債はない。
2023年9月30日に終了した3ヵ月間の営業活動によるキャッシュ・フローは1,120万ドルであった。
当社は、2023年12月1日現在の株主名簿に記録された株主に対し、2023年12月22日に支払う1株当たり0.08ドルの四半期配当金を発行する予定である。
Deloitte & Touche LLPは、当社の第1四半期10-Q提出直後より、2024年6月30日を最終年度とする会計年度の会計監査人として選任されました。

リチャード・ソロウェイ会長兼社長は、「2024年度は、4,170万ドルという記録的な第1四半期の売上高で幕を開け、四半期報告期間としては12四半期連続で過去最高の売上高を達成した。純利益は1,050万ドルで、第1四半期としては当社史上最大の純利益となりました。機器売上は5%減少したものの、売上総利益率は前年同期の9%から28%に上昇しました。経常的なサービス収入も25%増加し、前年同期全体の増収増益に大きく貢献した。経常的なサービス収入の売上総利益率は90%に上昇し、機器収入の売上総利益率28%と合わせると、第1四半期の売上総利益率は54%(前年同期は37%)に達した。これは主に、(グローバル・サプライ・チェーン問題が終息し)材料費および運賃が正常化したこと、利益率の高いロッキング製品の売上が増加し、利益率の低い無線機器の売上が減少したことによるものである。

また、経常収益の年間ランレートが大幅に増加したことも喜ばしい。2023年7月の経常収益に基づく年間ランレートが6,700万ドルであったのに対し、2023年10月の経常収益に基づく年間ランレートは7,250万ドルに増加した。

純利益1,050万ドルは第1四半期の記録更新であり、売上高の25%を占める。調整後EBITDA*は1,290万ドルで、これも第1四半期の記録であり、調整後EBITDA*マージンは売上高の31%でした。

現金および現金同等物、その他の投資および有価証券は12%増の7,460万ドルで、負債もない。第1四半期の営業活動による純現金収入も1,120万ドルと好調だった。


当社のAlarm LockとMarksのロック・ハードウェア・ラインは、学校や教室のセキュリティ、ヘルスケア、小売店の紛失防止、および集合住宅の商業用および住宅用アプリケーションで成長を続けている。当社は引き続き、これらの各市場へのさらなる浸透に注力していく。

当社はこのほど、セキュリティ、火災、ビデオ、コネクテッドホーム向けの新しいオールインワンパネル、Prima by NAPCOの発売を発表した。Primaは、住宅や小規模企業向けシステムなど、セキュリティ市場の重要なマスセグメントに対応するものと期待しています。Wi-Fi/セルラー無線通信、顧客アラート通知、ビデオやスマートホームの契約オプションが各システムに内蔵されているため、当社だけでなくセキュリティディーラーも、経常収益を生み出すアカウントを増やすことができます。

ナプコが2024年度第1四半期に記録的な業績を達成したのは、主に経常収益の継続的な成長と収益性、およびアラームロックとマークスロック製品ラインの好調な売上によるものです。差し迫った3Gベライゾンの日没が急速に近づいていた昨年の第1四半期と比較すると、無線機の販売は引き続き減速しています。2024年度が進むにつれて、無線機の売上は引き続きハードウェアの売上に大きく貢献し、収益性の高い経常収益の継続的な成長につながると期待しています。"

ソロウェイ氏は最後に、「2024会計年度を迎えるにあたり、ハードウェアの売上総利益率が28%に改善したことを心強く思っており、過去の季節的傾向から、会計年度が進むにつれてさらに改善する可能性があると考えています。当期純利益率は25%、調整後EBITDA*利益率は31%であり、当社の財務の健全性を示しています。当社は配当プログラムを継続し、2023年12月22日にも1株当たり0.08ドルの配当を支払う予定です。2024年度以降も引き続き、財務の健全性、製品の革新性、技術的優位性、そして高い収益性という目標を達成できるよう努力してまいります」と述べている。

Financial Results

当四半期の売上高は、前年同期の3,950万ドルに対し6%増の4,170万ドル(第1四半期としては過去最高)となった。当四半期の研究開発費は、前年同期の240万ドル(売上高比6%)に対し、240万ドル(売上高比6%)と比較的一定でした。販売費および一般管理費は、前年同期の850万ドル(売上高の22%)に対し、当四半期は840万ドル(売上高の20%)と比較的一定でした。

営業利益は前年同期の360万ドルに対し222%増の1,160万ドル。当期純利益は、前年同期の310万ドル(希薄化後1株当たり0.08ドル)に対して239%増の1,050万ドル(希薄化後1株当たり0.28ドル)となり、第1四半期として過去最高となり、売上高の25%を占めた。

当四半期の調整後EBITDA*は、前年同期の470万ドル(希薄化後1株当たり0.13ドル)に対して174%増の1,290万ドル(希薄化後1株当たり0.35ドル)となり、調整後EBITDA*利益率は31%となった。

Balance Sheet Summary

2023年9月30日現在の現金および現金同等物、その他の投資および有価証券は7,460万ドル(2023年6月30日現在6,670万ドル)であった。運転資本(流動資産から流動負債を控除したものと定義)は、2023年6月30日時点の運転資本が1億1170万ドルであったのに対し、2023年9月30日時点では1億1590万ドルであった。流動比率(流動資産÷流動負債)は2023年9月30日時点で6.3:1、2023年6月30日時点で6.7:1。

Other

当社の取締役会監査委員会は、2024年6月30日に終了する会計年度について、デロイト&トウシュLLPを当社の独立登録会計事務所として起用することを、契約書の締結を条件として承認しました。デロイトの選任発効日は、2023年9月30日に終了する四半期のフォーム10-Qの提出直後となる。既報の通り、委員会は前述の発効日をもってベーカー・ティリーを当社の独立登録会計事務所として解任した。

Conference Call Information

経営陣は本日 11 月 6 日午前 11 時(米国東部時間)よりカンファレンス・コールを開催する。参加ご希望の方は、当 社ウェブサイト(https://investor.napcosecurity.com)の投資家情報セクションをご覧ください。また、ご興味のある方は、1-877-550-1875(米国内)または1-848-488-9180(米国外)にお電話ください。ウェブキャストの再放送は当社ウェブサイトの投資家向け情報セクションでご覧いただけます。


ナプコ・セキュリティ・テクノロジーズについて

NAPCO Security Technologies, Inc.は、ハイテク電子セキュリティー機器、侵入・火災警報システム用無線反復通信サービス、学校安全ソリューションの大手製造・設計業者の1つである:NAPCOと3つの完全子会社:アラームロック、コンチネンタルインスツルメンツ、マークスUSA。ニューヨーク州アミティビルに本社を置き、同社の製品は商業、工業、施設、住宅、政府機関など、世界中の何万人ものセキュリティ専門家によって設置されている。NAPCOの製品は、技術革新、卓越した技術力、信頼性で高い評価を得ており、数十億ドル規模の急拡大を続ける電子セキュリティ市場で成長を続けている。NAPCOの詳細については、当社のウェブサイトhttp://www.napcosecurity.com。

Safe Harbor Statement

本プレスリリースには、経営陣の判断、信念、現在のトレンド、予想される製品性能に基づく、将来の業績に関する現時点での予想、見積もり、予測、予測に基づく記述が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述には、COVID-19パンデミックの影響、サプライチェーンに関する課題と進展、定期的なサービス収入と年間稼働率の伸び、当社のバランスシートの強さ、将来の業績に関する当社の期待、入退室管理と施錠の新製品の導入、学校向けセキュリティ製品の機会、3G無線の買い替えを含む事業動向、事業戦略の実行能力に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。フォーム10-K年次報告書やフォーム10-Q四半期報告書など、米国証券取引委員会(SEC)への提出書類に記載されているリスク要因を含む特定の要因の結果、実際の結果、業績、成果は、このような将来の見通しに関する記述で予想されているものと大きく異なる可能性があります。その他の未知の要因や予測不可能な要因、または基礎となる仮定が後に正しくないと判明した場合、実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。当社は、将来の見通しに関する記述に反映されている予想が妥当であると考えていますが、将来の結果、活動レベル、業績、達成を保証するものではありません。これらの将来見通しに関する記述を過度に信頼すべきではありません。本プレスリリースで提供されるすべての情報は、別段の記載がない限り、本日時点のものであり、当社は、適用法に基づいて要求される場合を除き、かかる情報を更新する義務を負いません。

*Non-GAAP Financial Measures

本プレスリリースには、非GAAPベースの営業利益、調整後EBITDA、調整後1株当たりEBITDA(希薄化後)など、特定の非GAAP指標が含まれています。調整後EBITDAとは、GAAPベースの純利益に法人所得税費用、純支払い利息、現金支出を伴わない株式ベースの費用、非経常的な訴訟費用、その他の非経常的な利益、減価償却費を加えたものです。非GAAPベースの営業利益には無形資産償却費および株式報酬費用は含まれていません。これらの非GAAPベースの指標は、当社の財務業績の全体的な理解を深めていただくためのものです。これらの費用を除外することで、当社の非GAAPベースの業績は、経営陣および投資家に対して、ナプコの中核的な営業業績を評価する上で、また当社の業績を期間ごとに一貫性を持って比較する上で有用な情報を提供します。当社が非GAAPベースの財務指標を使用することには一定の限界があり、そのような非GAAPベースの財務指標は他社が報告する財務指標と直接比較できない可能性があります。例えば、調整後EBITDAなど、本プレスリリースで使用されている用語は標準化された意味を持ちません。他社は同一または類似の名称の指標を使用している場合がありますが、異なる項目を除外しているため、投資家に対して他社との比較可能な業績見解を提供できない可能性があります。この情報の表示は、一般に公正妥当と認められた会計原則に従って作成された対応する財務指標の代替となるものではありません。投資家の皆様におかれましては、上記のGAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整表をご確認ください。


napco security technologies, inc.および子会社

CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEET

September 30, 2023

    

(未監査)

    

June 30, 2023

    

(単位:千米ドル、シェアデータを除く)

流動資産

  

 

  

現金および現金同等物

$

43,577

$

35,955

Investments - other

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご

会社開示情報を

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情

会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるに

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべて

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報をす

会社開示情報を

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報を

会社開示情報を

会社開示情報を

 

会社開示情

 

会社開示情

会社開示情

会社

会社開示情報をすべ

会社

会社開示情報をすべ

会社開示情報

  

 

  

会社開示

会社

会社開示情報をす

会社

会社開示情報を

会社開示情

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報を

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報を

会社開示情報を

会社開示情

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 

  

 

  

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情

会社開示情

会社開示情報

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をす

会社開示情報

 

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

 

会社開示情報をすべて

 

会社開示情報をすべて

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧

会社

会社開示情報をすべ

会社

会社開示情報をすべ


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

Contacts:

Francis J. Okoniewski

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

Office 800-645-9445 x 374

Mobile 516-404-3597

fokoniewski@napcosecurity.com


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。