株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000069633false--06-3000000696332023-08-142023-08-14

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項(d)に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日(最も早く報告された事象の日付)

August 14, 2023

NAPCO SECURITY TECHNOLOGIES, INC.

(定款に明記された登録者の正確な氏名)

デラウェア

    

0-10004

    

11-2277818

(の州またはその他の管轄区域

 

(Commission File Number)

 

(IRS Employer Identification No.)

incorporation)

ニューヨーク州11701アミティビル、ベイビュー通り333番地

(主たる事務所の所在地)

登録者の電話番号(市外局番を含む) (631) 842-9400

(前回の報告から変更されている場合は、旧姓と旧住所)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(下記一般教示A.2参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

Title of each class

    

Trading Symbol(s)

    

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

NSSC

Nasdaq Stock Market

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年8月18日、デラウェア州法人NAPCO Security Technologies, Inc.(以下「当社」)は、2023年6月30日に終了する会計年度第4四半期の売上高および純利益に関する経営陣の予備的予測を報告するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本書に別紙99.1として添付されています。既報の通り、当社は2023年8月28日頃に第4四半期および会計年度末の業績を報告する予定であり、2023年6月30日に終了する四半期の暫定予想は以下の通りです:機器収入2,860万ドル、サービス収入1,610万ドル、売上高合計4,470万ドル。(4,470万ドルは四半期ベースで過去最高の売上高となる)。当四半期の純利益は1,000万ドルから1,100万ドルと予備的に見積もられている。

2023年6月30日現在の現金、現金同等物、投資および有価証券は約6700万ドルで、負債もない。

上記の暫定的な業績は、本報告書の日付現在において当社の経営陣が入手可能な事実および情報に基づく現時点での予測であり、当社の四半期決算手続きが完了した時点で、さらに変更される可能性があります。

本有価証券報告書の項目2.02に記載された情報は、添付資料を含めて提出されたものであり、1934年証券取引所法改正法(以下「取引所法」)第18条において「提出された」とみなされるものではなく、その他第18条の義務の対象となるものではありません。本有価証券報告書の項目2.02に記載された情報は、1933年証券法(改正後)または取引所法に従って提出された登録届出書またはその他の書類に、当該提出書類に含まれる一般的な組み込み文言にかかわらず、参照により組み込まれることはありません。

Forward-Looking Statements

本Current Report on Form 8-Kおよび添付資料99.1には、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の定義における「将来予想に関する記述(forward-looking statements)」が含まれています。将来予想に関する記述は一般的に、「予想する」、「信じる」、「継続する」、「可能性がある」、「推定する」、「期待する」、「予測する」、「意図する」、「可能性がある」、「計画する」、「プロジェクトする」、「可能性がある」、「求める」、「はずである」、「考える」、「だろう」、「だろう」、および同様の表現を使用することで識別できます、"だろう "および類似の表現、または将来の日付を使用する場合があります。これらの将来の見通しに関する記述は、いつでも変更される可能性のある仮定、リスクおよび不確実性の影響を受けるため、読者は、実際の結果が将来の見通しに関する記述で表明されたものと大きく異なる可能性があることにご注意ください。当社は、法律で明示的に義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の展開、またはその他の結果として、将来見通しに関する記述を更新する義務を負いません。本書に記載されている将来見通しに関する記述はすべて、この注意書きによってその全体が限定されています。

項目4.02.過去に発行された財務諸表、関連する監査報告書または完了した中間レビューに対する非信頼性。

2023年8月14日、当社取締役会の監査委員会は、2022年9月30日、2022年12月31日、および2023年3月31日に終了した各四半期の当社四半期報告書(Form 10-Q)に含まれる、それぞれ2022年9月30日、2022年12月31日、および2023年3月31日に終了した各四半期の当社の既発行の未監査中間財務諸表は、もはや依拠すべきではないとの結論を下した。

2023年6月期の連結財務諸表作成中に、当社の経営陣は、2023年6月期第1四半期から第3四半期までの各四半期における売上原価(以下、「売上原価」)および棚卸資産の計算に関連する特定の誤りを特定しました。具体的には、2023年度中にいくつかの部品の原価が大幅に変動したにもかかわらず、当社の原価計算手順がそのような変動を適切に考慮していなかった。その結果、棚卸資産が過大計上され、売上原価が過少計上されたため、各期の売上総利益、営業利益および当期純利益が過大計上された。

当社は、2023年度第1四半期から第3四半期までの各四半期について修正フォーム10-Qを作成中であり、修正再表示の手続きが完了した後、合理的に実行可能な限り速やかに修正フォーム10-Qを提出する予定です。本書提出日時点で入手可能な情報に基づき、当社は第1~3四半期の純利益が以下のように修正されると見積もっています:

Period End

純利益-従来報告

純利益-修正予想

$ Difference

2022年9月30日に終了した第1四半期

$6.4M

$2.9M

$3.5M

2022年12月期第2四半期

$8.4M

$3.7M

$4.7M

2023年3月31日に終了する第3四半期

$10.8M

$9.5M

$1.3M

上記の見積もりは、影響を受ける四半期の暫定的な情報を反映したものであり、本報告書の日付現在において当社の経営陣が入手可能な事実および情報に基づいており、当社の財務レビューおよび修正再表示手続きが完了した時点でさらに変更される可能性があります。

これらの期間の売上高は、これらの修正再表示による影響はないと予想される。

前述の修正再表示により、当社の経営陣は、2023年度第1四半期から第3四半期の各四半期末において、財務報告に係る内部統制に重要な欠陥が存在し、当社の開示統制および手続が有効でないと判断しました。当社は、各四半期末時点における先入先出法およびCOGに従った棚卸資産の原価を決定するための内部統制手続を強化するプロセスを開始しており、今後もこれらの手続および統制を改善していく予定です。当社は、この重要な欠陥の根本的な原因を改善すると考えられる対策を講じ始めていますが、改善計画がいつ完 全に策定され、実施されるのか、またそのような対策が効果的であるかどうかについては保証できません。当社の改善計画が完全に実施され、効果が出るまで、当社はこれらの取り組みに時間、注意力、財務資源を投入し続ける。

当社の経営陣および取締役会監査委員会委員長は、当社の独立登録会計事務所であるBaker Tilly US, LLPと、項目4.02で開示された事項について協議しました。

Item 5.03. 定款または細則の変更

2023年8月18日、当社の取締役会は、当社の第2修正再定義細則第6条の修正および再記述を承認した。

第6条の修正と修正条項の写しを別紙3(v)として提出する。

Item 7.01 REGULATION FD DISCLOSURE

2023年8月18日、当社の取締役会は、2023年9月1日現在の株主名簿上の株主に対し、1株当たり0.08ドルの現金配当を行うことを宣言した。配当金は2023年9月22日に支払われる。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

(d) Exhibits:

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間

EX-3.(V) 2 nssc-20230814xex3dv.htm EX-3.(V)

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ


EX-99.1 3 nssc-20230814xex99d1.htm EX-99.1

EXHIBIT 99.1

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

Fourth Quarter Estimates

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

Restatement

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて

Dividend Declaration

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

Forward-Looking Statements

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

Contacts:

Patrick McKillop

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

Office 800-645-9445 x 374

Mobile 516-404-3597

pmckillop@napcosecurity.com


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。