エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
Form 8-K
現行レポート
1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に従い
報告日（最も早く報告されたイベントの日付）。2022年11月2日
Commission File Number 001-33666
Archrock, Inc.
(登録者の定款に記載された正確な名称)
デラウェア |
|
74-3204509 |
(法人設立の州またはその他の管轄区域) |
|
(I.R.S. Employer Identification No.) |
9807 Katy Freeway, Suite 100, Houston, TX 77024
(主たる事務所の所在地、郵便番号)
(281) 836-8000
登録者の電話番号（市外局番を含む
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
☐ 証券法規則425条(17 CFR 230.425)に基づく書面でのコミュニケーション
☐ 取引所法規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c) (17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション。
法第 12 条(b)に基づき登録された証券。
Title of each class |
|
Trading Symbol |
|
登録されている取引所の名称 |
普通株式、1株当たりの額面0.01ドル |
|
AROC |
|
New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2022年11月2日、Archrock, Inc.は、2022年9月30日に終了した四半期の業績を発表するプレスリリースを発行しました。このプレスリリースの写しは、本書の別紙 99.1 として提出され、参照することにより本書に組み込まれます。
本項目 2.02 に従って提供された情報は、添付書類 99.1 を含めて、改正 1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条における「提出」とはみなされず、参照により同法または改正 1933 年証券法（以下「証券法」）による提出書類に組み込まれることが明確に指定されていない限り、参照によりそこに組み込まれることはないものとし ます。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) 出展物
99.1 |
|
|
|
|
|
|
104 |
|
|
|
|
|
カバーページ インタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
2
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限を与えられた以下の署名者によって、この報告書が登録者のために署名されたことを正式に認めます。
|
ARCHROCK, INC. |
|
|
|
|
|
By: |
/s/ Douglas S. Aron |
|
|
Douglas S. Aron |
|
|
上席副社長兼最高財務責任者 |
|
|
|
|
|
November 3, 2022 |
3
アークロック、2022年第3四半期決算を発表
HOUSTON, November 2, 2022 - Archrock, Inc. (NYSE: AROC)（以下、アークロック）は本日、2022年第3四半期の業績を発表しました。
Third Quarter 2022 Highlights
| ● | 2022 年第 3 四半期の収益は、2021 年第 3 四半期の 1 億 9520 万ドルに対し、2 億 1370 万ドルでした。 |
| ● | 2022年第3四半期の純利益は、2021年第3四半期の930万ドルに対し、1540万ドルでした。 |
| ● | 2022 年第 3 四半期の売上総利益率（以下に定義する非 GAAP 方式）は、2021 年第 3 四半期の 103.2 百万ドルに対し、106.1 百万ドルとなりました。 |
| ● | 2022年第3四半期の調整後EBITDA（以下に定義する非GAAP指標）は、2021年第3四半期の9,240万ドルに対して、9,190万ドルでした。 |
| ● | 前回発表した2022年第3四半期の四半期配当は、普通株式1株当たり0.145ドルで、配当カバー率は1.8倍となりました。 |
| ● | 2021年第3四半期の82％に対し、2022年第3四半期は89％と過去最高の期末稼働率を達成。 |
| ● | 新規事業チームが独自のメタン回収技術のフィールドテストを成功させた。 |
| ● | 堅調な基礎的業績と、2022年第3四半期に実現した圧縮機などの資産売却に関連する純利益の恩恵により、前回発表した2022年の調整後EBITDAガイダンスを上回る見込みです。 |
Management Commentary and Outlook
「アーチロック社の社長兼最高経営責任者のブラッド・チルダースは、次のように述べています。「第3四半期は、豊富で安価、かつクリーンな天然ガスに対する旺盛な需要に支えられ、圧縮機事業の改善が加速しました。「非戦略的資産の売却を除けば、2四半期連続で10万馬力の伸びを達成しました。稼働率は9月末に89％、10月末に90％と大幅に改善し、今後も上昇傾向が続くと予想されます。過去最高の稼働率と堅調な受注残高により、2023年の業績は極めて好調に推移すると考えています。当社は、設置済み馬力の再価格設定を継続し、事業のコスト最適化に積極的に取り組むことで、より高い財務リターンが得られると期待しています。
"第3四半期には、合計12万4000馬力の非戦略的小型コンプレッサーの売却も完了し、2019年末以降のフリートハイグレード化努力による累積収益は約2億5000万ドルに達しました。私たちは今、プラットフォームの標準化とデジタル化を目的とした複数年にわたる戦略的変革の成果を得始めているのと同時に、供給不足の中流圧縮機市場を背景に、これらの収入を大馬力ユニットへの投資に再展開する機会を得ています。今後見込まれる収益性の高い成長により、2023年にはレバレッジ4.0倍未満を視野に入れ、財務の柔軟性を高め、株主還元を増やす機会を提供できると考えています。米国における天然ガス圧縮のリーディングカンパニーとしての当社の将来は、強固で持続可能なものであり、この当社の変曲点の先に何があるのか、私は期待しています。
"最後に、新規事業に関する進展について楽観視しています。最近、2022年インフレ抑制法が成立したことで、当社の多くのお客様にとって排出量管理のインセンティブがさらに高まる一方、当社はメタン排出のソリューションを市場に投入しています。最近では、アーチロックは、当社の新規事業チームが設計したメタン捕捉技術の試験運用を成功させ、特許を申請しました。この装置は、ユニットのブローダウンやコンプレッサーのパッキンなど、コンプレッサーの運転から生じる逃走排出を削減するためのソリューションです。この技術は、当社の中核的な圧縮機受託サービスを補完し、価値を高めるもので、第4四半期中にマーケティング活動を開始できることをうれしく思います」と、チルダースは締めくくりました。
2022年第3四半期決算
アーチロックの 2022 年第 3 四半期の純利益 1540 万ドルには、現金支出を伴わない長期性資産およびその他の資産の減損 420 万ドルが含まれています。アーチロックの2021年第3四半期の純利益930万ドルには、現金支出を伴わない長期性資産およびその他の資産の減損510万ドル、ハリケーン・アイダで損害を受けた圧縮機およびその他の資産の評価減による減価償却費200万ドルが含まれています。
2022年第3四半期および2021年第3四半期の調整後EBITDAには、圧縮機などの資産売却に関連する純益がそれぞれ1270万ドルおよび1540万ドル含まれています。
Contract Operations
2022 年第 3 四半期の契約業務部門の売上は、2021 年第 3 四半期の 1 億 5,890 万ドルから 1 億 7,050 万ドルとなりました。売上総利益率は 9880 万ドルで、2021 年第 3 四半期の 9760 万ドルから増加しました。これは、前年同期の61％に対し、58％の売上総利益率を反映したものです。2022年第3四半期末の総稼働馬力は、2021年第3四半期末の320万馬力に対して340万馬力となり、継続中の船隊高位平準化施策の一環として13万4千馬力の売却が反映されています。2022 年第 3 四半期末の稼働率は、2021 年第 3 四半期末の 82%から 89%に上昇しました。
Aftermarket Services
2022 年第 3 四半期のアフターマーケット・サービス部門の売上は、部品と保守サービスの両方に対する顧客需要の増加により、2021 年第 3 四半期の 3630 万ドルから 4320 万ドルとなりました。売上総利益率は 730 万ドルで、2021 年第 3 四半期の 560 万ドルから増加しました。売上総利益率は17％で、前年同期の15％から上昇しました。
貸借対照表および財政状態
2022 年 9 月 30 日時点の長期借入金は 15 億ドルで、当四半期に 3400 万ドルの借入金の純返済を反映し ています。手元流動性は4億9,200万ドルとなりました。2022 年9月 30 日現在のレバレッジ比率は 4.3倍となり、前年同期と同水準となりました。
Quarterly Dividend
当社の取締役会は、先般、普通株式 1 株当たり 0.145 ドル（年換算ベースでは 0.58 ドル）の四半期配当 を発表し、2022 年度第 3 四半期の配当金カバー率は 1.8 倍となりました。この配当は、2022 年 11 月 8 日の営業終了時点の登録株主に対して、11 月 15 日に支払われる予定です。
Summary Metrics
(単位：千米ドル、ただしパーセント、1株当たりの金額および比率は除く。)
|
|
四半期 |
|
|||||||
|
|
September 30, |
|
June 30, |
|
September 30, |
|
|||
|
|
2022 |
|
2022 |
|
2021 |
|
|||
純利益 |
|
$ |
15,371 |
|
$ |
16,746 |
|
$ |
9,304 |
|
調整後ebitda |
|
$ |
91,919 |
|
$ |
99,493 |
|
$ |
92,351 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contract operations revenue |
|
$ |
170,497 |
|
$ |
166,298 |
|
$ |
158,911 |
|
Contract operations gross margin |
|
$ |
98,803 |
|
$ |
97,943 |
|
$ |
97,631 |
|
受託事業売上総利益率 |
|
|
58 |
% |
|
59 |
% |
|
61 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aftermarket services revenue |
|
$ |
43,171 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 |
|
会社 |
会社開示情報を |
|
会社 |
会社開示情報を |
|
会社 |
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ |
|
|
会社開示 |
会社開示 |
|
会社開示 |
会社開示 |
|
会社開示 |
会社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
会社開示情 |
会社 |
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報を |
|
会社 |
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示 |
会社開示 |
|
会社開示 |
会社開示 |
|
会社開示 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
*****
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
Megan Repine
VP of Investor Relations
会社開示情報をすべてご覧に
investor.relations@archrock.com
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会
会社開示情報をすべ
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン