株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false 0000702165 0000702165 2024-07-25 2024-07-25 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

________________________________

 

FORM 8-K

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく最新報告書

 

報告日(最も早く報告されたイベントの日付):

2024年7月25日(2024年7月25日)

________________________________

soaring nameunderblacklg

NORFOLK SOUTHERN CORPORATION

(定款に明記された登録者の正確な名称)

______________________________________

 

バージニア 1-8339 52-1188014
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS Employer Identification Number)

 

650 ウエスト・ピーチツリー・ストリートnw

Atlanta, Georgia

30308-1925

(855) 667-3655
(主要な執行機関の住所(郵便番号を含む) (登録者の電話番号(市外局番を含む)

 

変更なし(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)

 

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

 

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

 

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

 

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

 

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

 

法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class

 

 

Trading Symbol

 

Name of each exchange

on which registered

ノーフォーク・サザン・コーポレーション普通株式(額面1.00ドル)   NSC   New York Stock Exchange

 

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

 

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 

     

Item 2.02. 営業成績および財務状況

Item 7.01. Regulation FD Disclosure

 

2024年7月25日、ノーフォーク・サザン・コーポレーション(以下「当社」)は、別紙99.1として添付のプレスリリースを発行し、2024年第2四半期の業績を報告した。2024 年第 2 四半期の四半期財務データを別紙 99.2 として添付する。本情報は当社ウェブサイト(www.norfolksouthern.com)の "投資家 "ページの "財務報告書 "から入手可能である。この未監査の財務情報および連結財務諸表に対する特定の注記の要約は、併せてお読みください:(a)当社の最新の年次報告書(Form 10-K)およびその後の四半期報告書(Form 10-Q)に記載されている連結財務諸表および注記、および(b)最新報告書(Form 8-K)と併せてお読みください。

 

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

 

(d) Exhibits

  

Exhibit Number   Description
     
99.1   2024年7月25日付プレスリリース
99.2   2024 第2四半期財務データ
104   cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

  

  

     

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を与えられた署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

 

  SIGNATURES
  NORFOLK SOUTHERN CORPORATION
  (Registrant)
     
     
  /s/ Nabanita C. Nag
  Name: Nabanita C. Nag
  役職名EVPコーポレート・アフェアーズ、CLO兼コーポレート・セクレタリー

 

Date:  July 25, 2024

 

     

EX-99.1 2 e24315_ex99-1.htm

 

Exhibit 99.1

 

 

FOR IMMEDIATE RELEASE

 

ノーフォーク・サザン、2024年第2四半期決算を発表、通期の調整後営業利益率ガイダンスを再確認

 

2024年7月25日、アトランタ発 - ノーフォーク・サザン・コーポレーション(NYSE:NSC)は木曜日、2024年第2四半期決算を発表した。当四半期の鉄道事業からの利益は11億ドル、営業比率は62.8%、希薄化後1株当たり利益は3.25ドルでした。

 

イースタン・オハイオ事件の影響、リストラクチャリング費用およびその他の費用、委任状争奪戦による株主諮問費用を除外するために業績を調整した後、鉄道事業の営業利益は11億ドル、営業比率は65.1%、希薄化後1株当たり利益は3.06ドルでした。特に第2四半期は、イースタン・オハイオ州での事故による保険金回収額が、当四半期に発生した費用を上回った。

 

「ノーフォーク・サザンのアラン・H・ショー社長兼最高経営責任者(CEO)は次のように述べています。「ノーフォーク・サザンのチームは、営業比率や経費を含め、株主の皆さまにお約束した目標に直接沿うような力強い業績を達成しました。「当四半期は、サービス回収コストを削減する一方で、サービス製品を活用して輸送量を増やし、安全文化を強化し、業務改善を加速させていることを実証しました。これらの結果は、我々の戦略が功を奏し、勢いが増していることを示しています。私たちは2024年下半期にさらなる成果を上げることを約束し、通期の調整後営業利益率を約66%とするガイダンスを再確認します。"

 

Second Quarter Summary

 

· 鉄道営業収入は30億ドルで、2023年第2四半期に比べ6,400万ドル(2%)増加した。

 

· 鉄道事業からの利益は11億ドルで、2023年第2四半期に比べ5億5500万ドル(96%)増加した。

 

o イースタン・オハイオの事故とリストラ費用およびその他の費用を調整した鉄道事業からの利益は11億ドルで、2023年第2四半期と比べ7,100万ドル(7%)増加した。

 

· 当四半期の営業比率は62.8%であった(2023年第2四半期は80.7%)。

 

o 調整後の営業利益率は65.1%であった。これは、66.7%であった2023年第2四半期から160ベーシス・ポイントの改善である。

 

· 希薄化後1株当たり利益は3.25ドルで、2023年第2四半期と比較して108%増加した。

 

o イースタン・オハイオの事故、リストラおよびその他の費用を調整した希薄化後1株当たり利益は3.06ドルで、2023年度第2四半期と比べ0.11ドル(4%)増加した。

 

###

 

ノーフォーク・サザン・コーポレーション|1

 

 

About Norfolk Southern

 

1827年以来、ノーフォーク・サザン・コーポレーション(NYSE: NSC)とその前身企業は、米国経済の原動力となる商品や資材を安全に輸送してきました。現在では、顧客中心かつオペレーション主導の貨物輸送ネットワークを運営しています。ノーフォーク・サザンは持続可能な社会の実現に取り組んでおり、鉄道輸送によって年間約1,500万トンの二酸化炭素排出量を削減できるよう、お客様を支援しています。献身的なチームメンバーは、農業から消費財まで、年間700万台以上の貨物を配送しており、ノーフォーク・サザンは他のどのクラスI鉄道よりも自動車輸送を多く手がけています。ノーフォーク・サザンはまた、米国東部で最も広範な複合一貫輸送ネットワークを有しており、大西洋岸のすべての主要コンテナ港やメキシコ湾、五大湖の主要港に接続し、米国内の人口と製造拠点の大部分にサービスを提供しています。詳しくはwww.NorfolkSouthern.com。

 

Media Inquiries:

Media Relations

 

Investor Inquiries:

Investor Relations

 

Non-GAAP Financial Measures

 

本プレスリリースに含まれる情報には、調整後鉄道事業利益、調整後営業比率、調整後希薄化後1株当たり利益などの非GAAP財務指標が含まれています。非GAAPベースの財務指標は、米国で一般に認められた会計原則(GAAP)に従って報告された財務指標に代わるものではなく、それに加えて考慮されるべきものです。

 

当社の2024年度第2四半期の非GAAPベースの財務実績は、イースタン・オハイオ事件に関連する特定の費用、リストラクチャリング費用およびその他の費用、株主諮問委員会費用を除いたものです。以下の表は、これらの項目の影響を除外するためにGAAPベースの業績を調整したものです。非GAAP基準の調整による法人税効果は、非GAAP基準の調整に関連する適用税率に基づいて計算されています。当社はこれらの非GAAPベースの財務指標を社内で使用しており、この情報は投資家に対して、これらの費用を除外することで期間間の比較を容易にする有用な補足情報を提供すると考えています。これらの非GAAPベースの財務指標は当社の事業を評価する上で有用であると考えていますが、この情報は本質的に補足的なものと考えるべきであり、GAAPに準拠して作成された関連財務情報と切り離して、あるいは代替するものではありません。また、これらの非GAAPベースの財務指標は、他社が提示する類似の指標と同じとは限りません。2024年度通期の調整後営業利益率ガイダンスに関しては、GAAP指標に必要な特定の項目の最終的な結果を合理的な確実性をもって不合理な努力なしに予測または推定することはできません。現在入手できない調整項目に関する情報は、将来のGAAPベースの業績に予測不能かつ重大な影響を及ぼす可能性があります。

 

(単位:百万ドル、一株当たりの金額を除く)   Second Quarter 2024  
       
Income from railway operations   $ 1,131  
インシデントおよびリストラ・その他費用の影響     (68 )
鉄道事業の調整後利益   $ 1,063  
         
Operating ratio     62.8 %
インシデントおよびリストラ・その他費用の影響     2.3 %
Adjusted operating ratio     65.1 %
         
希薄化後1株当たり利益   $ 3.25  
インシデント、構造改革費用およびその他の費用、株主諮問委員会費用による影響     (0.19 )
調整後の希薄化後1株当たり利益   $ 3.06  

 

ノーフォーク・サザン・コーポレーション|2

 
EX-99.2 3 e24315_ex99-2.htm

 

Exhibit 99.2

 

norfolk southern corporationおよび子会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 
会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 
会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 
会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

 

会社開示情報をすべてご

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初