Quanterix Corpfalse000150327400015032742025-03-172025-03-17

(定款に明記された登録者の正確な名称)

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

x 証券法の規則 425（17 CFR 230.425）に従った書面によるコミュニケーション

o 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。

o 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

o 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR §230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging Growth Company o

o 2025年3月17日、QUANTERIX CORPORATION（以下「QUANTERIX」）は、2024年12月31日に終了した第4四半期および年度の決算に関するプレスリリース（以下「決算発表」）を発表した。

決算発表資料のコピーは別紙99.1として提出され、参照することによりここに組み込まれる。

本フォーム 8-K に記載された情報（別紙 99.1 を含む）は、1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条の規定により「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。

Quanterix による Akoya Biosciences, Inc.（以下「アコヤ」）の買収提案（以下「本合併」）に関連して、Quanterix は 2025 年 2 月 13 日付で米国証券取引委員会（以下「SEC」）に Form S-4 による登録届出書（以下「登録届出書」）を提出した。この登録届出書には、Quanterix とアコヤの予備的共同委任状および Quanterix の予備的目論見書（「共同委任状／目論見書」）が含まれており、Quanterix とアコヤはそれぞれ、提案されている取引に関するその他の関連書類を SEC に提出する可能性があります。投資家および証券保有者は、登録届出書および共同委任状／目論見書、ならびにクウェンテリクスとアコヤが SEC に提出したその他の関連文書、およびこれらの文書の修正版や補足版が入手可能になった時点で、クウェンテリクス、アコヤ、および提案されている取引に関する重要な情報が記載されているため、これらの文書を注意深く、かつ全体的に読むよう強くお勧めします。共同委任状/目論見書の確定版は、その文書が確定した時点で Quanterix と Akoya の株主に郵送されます。投資家および証券保有者は、登録届出書および共同委任状／目論見書、ならびに Quanterix およびアコヤに関する情報を含むその他の提出書類を、Quanterix またはアコヤから、あるいは提出時に SEC のウェブサイトから無料で入手することができます。Quanterix が SEC に提出した書類は、Quanterix のウェブサイト（www.quanterix.com）、または Quanterix Investor Relations, 900 Middlesex Turnpike, Billerica, MA 01821 まで郵送で請求すれば無料で入手できます。アコヤが SEC に提出した書類は、アコヤのウェブサイト（www.akoyabio.com）または郵送（Akoya Biosciences, Inc., 100 Campus Drive, 6th Floor, Marlborough, MA 01752 ATTN: Chief Legal Officer）で無料で入手できます。

Quanterix と Akoya、およびそれぞれの取締役と執行役員の一部は、本合併案に関して Quanterix または Akoya の株主から委任状を勧誘する際の参加者とみなされる可能性があります。Quanterix の取締役および執行役員に関する情報は、共同委任状／目論見書、および Quanterix が SEC に提出したその他の文書で入手できます。アコヤの取締役および執行役員に関する情報は、共同委任状／目論見書、2024 年 4 月 23 日付のアコヤの 2024 年度年次株主総会に関する委任状、およびアコヤが SEC に提出したその他の文書に記載されています。その他、SEC の規則により委任状勧誘の参加者とみなされる可能性のある者に関する情報、および証券の保 有などによる直接・間接的な利害関係の説明は、共同委任状／目論見書、およびその他の関連資料が入手可能になった時点で SEC に提出される本合併案に関する関連資料に記載されています。投資家の皆様は、議決権行使や投資の決定を行う前に、共同委任状／目論見書の最終版が入手可能になりましたら、そちらを注意深くお読みください。これらの文書は、上記のとおり、Quanterix またはアコヤから無料で入手することができます。

本コミュニケーションに含まれる記述のうち、本質的に歴史的でないもの、または現在の事実に関連しないものは、1933年証券法第27条A（改正後）および証券取引法第21条E（改正後）が規定するセーフハーバーの目的上、将来予想に関する記述であることを意図しており、ここに将来予想に関する記述として特定されます。将来予想に関する記述には、特に、Quanterixの将来の事業見通し、業務、戦略、財務実績に関する記述、および本合併に関する記述が含まれます。可能性がある」、「おおよそ」、「継続する」、「はずである」、「期待する」、「計画する」、「予想する」、「可能性が高い」、「前向きに考える」、「考える」、「予定する」、「意図する」、「見積もる」、「戦略」、「計画」、「可能性がある」、「潜在的な」、「可能性がある」などの語句およびその変化形や類似表現は、このような将来の見通しに関する記述を特定するためのものです。将来の見通しに関する記述には、発生時期、範囲、可能性、程度などに関して予測が困難なリスクや不確実性が伴うため、実際の結果が予測された結果と大きく異なる可能性があります。そのようなリスクや不確実性には、特に、Quanterixの将来の事業、業務、戦略、財務実績に関する以下の可能性が含まれます。Quanterixの次世代装置Simoa ONEの発売時期や機能の予測に関連するリスク、Quanterixが最近買収したEmission, Inc.の期待された利益や相乗効果を実現できないリスク、Quanterixが最近買収したEmission, Inc.費用、将来の収益、資本要件、追加融資の必要性に関するQuanterixの見積もりが正しくない可能性があること。コスト増加のリスク、法的手続きや規制当局による照会、制裁、調査の可能性増加のリスクなど、Quanterixの連結財務諸表の修正再表示に関連するリスク；財務報告に係る内部統制における既存の重大な弱点を是正する能力およびそのような是正のタイミングを含む、財務報告に係る内部統制および開示統制・手続を効果的に維持するQuanterixの能力に関連するリスク、Quanterixのアッセイ再開発プログラムの意図した利益を実現する能力、Quanterixの顧客基盤を維持・拡大し、製品の十分な市場受容性を達成する能力。このようなリスクおよび不確実性には、特に本合併に関する以下の可能性が含まれます：Quanterix とアコヤの合併契約を当事者の一方または両方が解除する権利を生じさせる可能性のある事象、変更、その他の状況の発生、 Quanterix またはアコヤに対して提起される可能性のある法的手続きの結果、必要な株主承認を適時に取得できない場合、または合併のその他の条件をまったく満たせない場合；Quanterix とアコヤの統合による影響や問題、または Quanterix とアコヤが事業を展開する地域における景気や競 争要因の強弱の結果など、本合併により期待される利益やシナジー効果が期待どおりに実現しない可能性；本合併の完了に予想以上の費用がかかる可能性、進行中の事業運営や機会から経営陣の注意が逸れる可能性、本合併の発表や完了に起因するものを含め、事業関係や従業員関係に潜在的な悪影響や変化が生じる可能性、本合併完了前のQuanterixの株価の変動、本合併で発行されるQuanterix普通株式の潜在的な希薄化効果に関するリスク、Quanterix、Akoyaおよび統合会社の将来の業績に影響を及ぼす可能性のあるその他の要因。上記と著しく異なる結果をもたらす可能性のあるその他の要因については、共同委任状／目論見書、および Quanterix とアコヤが SEC に提出した定期報告書（SEC のウェブサイト（www.sec.gov）で入手可能な「リスク要因」セクションを含む）に記載されています。

本コミュニケーションに含まれる、明示的または黙示的な将来の見通しに関する記述はすべて、本コミュニケーションに含まれる、または参照される注意書きによってその全体が明示的に限定されます。これらまたはその他のリスクや不確実性に関連する事象が1つ以上現実化した場合、あるいは Quanterix またはアコヤの仮定が誤りであることが判明した場合、実際の結果は Quanterix およびアコヤの予測とは大きく異なる可能性があります。QuanterixおよびAkoyaは、そのような将来の見通しに関する記述を過度に信頼しないよう、読者に注意を促します。これらの記述は、それらが作成された時点のものであり、その時点で入手可能な情報に基づいています。QuanterixおよびAkoyaのいずれも、連邦証券法で義務付けられている場合を除き、将来予想に関する記述の作成日以降に発生する状況や事象を反映したり、予期せぬ事象の発生を反映したりするために、将来予想に関する記述を更新またはその他の方法で修正する義務を負いません。

(d)展示品

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Date: March 17, 2025