株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
Quanterix Corpfalse000150327400015032742024-08-082024-08-08

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
セクション13または15に基づいて(d)
1934年の証券取引所法の
報告日(最も古いイベントの報告日):2024年8月8日
QUANTERIX CORPORATION
(定款に明記された登録者の正確な名称)
デラウェア 001-38319 20-8957988
(会社設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS EmployerIdentification No.)
900 Middlesex Turnpike
Billerica, MA 01821
(主要経営陣の住所) (Zip Code)
(617) 301-9400
(登録者の電話番号(市外局番を含む)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
o 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
o 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。
o 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
o 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading symbol(s) 登録されている各取引所名
普通株式、1株あたり額面0.001ドル QTRX The Nasdaq Global Market
登録者が1933年証券法の規則405(17 CFR §230.405)または1934年証券取引法の規則12b-2(17 CFR §240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging Growth Company o
o 2024年8月8日、Quanterix Corporation(以下「Quanterix」)は、2024年6月30日に終了した第2四半期の財務結果を発表するプレスリリース(以下「本決算発表」)を発表しました。



Item 2.02 営業成績および財務状況
決算発表資料のコピーは別紙99.1として提出され、参照することによりここに組み込まれる。
本フォーム 8-K に記載された情報(別紙 99.1 を含む)は、1934 年証券取引所法(以下「取引所法」)第 18 条の規定により「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d)展示品
ExhibitNo. Description
99.1
104 カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)



SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
QUANTERIX CORPORATION
By: /s/ Vandana Sriram
Vandana Sriram
Chief Financial Officer
Date: August 8, 2024

EX-99.1 2 qtrx-20240630xex991.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1
クアンテリックス、2024年第2四半期決算を発表
マサチューセッツ州ビレリカ-2024年8月8日-超高感度バイオマーカー検出により科学的発見を促進する企業であるクオンタリクス・コーポレーション(NASDAQ: QTRX)は本日、2024年6月30日を期末とする第2四半期の業績を発表しました。
「クオンタリクスの最高経営責任者(CEO)であるマスード・トルエは次のように述べています。「当社のリサーチ事業は第2四半期も好調な業績を達成し、2桁成長を達成しました。「アクセラレーター・サービスの収益が前年同期比で35%増加したことからもわかるように、Simoaの感度に対する需要は続いており、顧客は設備投資予算に影響を与えることなく当社のテクノロジーにアクセスできるようになっています。2024年の残りの期間も、研究顧客向けの新メニューの提供、新プラットフォームに向けた技術革新、血液ベースのアルツハイマー病診断のためのインフラ構築といった当社の戦略を実行し続けることを期待しています。"
Second Quarter Financial Highlights
-売上高は3,440万ドルで、前年同期の3,100万ドルから10.8%増加した。
-GAAPベースの粗利益率は58.3%(前年同期は61.7%)。非GAAPベースの粗利益率は52.3%(前年同期は56.4%)。
-純損失は950万ドルで、前年同期に比べ340万ドル増加した。
-当四半期の正味現金使用額は510万ドルで、現金、現金同等物、有価証券、制限付き現金は2億9,950万ドルで当四半期を終了しました。
Operational and Business Highlights
-当社は、アルツハイマー病協会国際会議(AAIC)において、アルツハイマー病検出のためのマルチマーカーアプローチの検証が成功したことを示すデータを発表しました。その結果、アルゴリズムを用いたマルチマーカー検査は、単独のp-Tau 217検査と比較して診断の確実性が向上し、検査の中間領域を31.2%から10.5%に3倍減少させるとともに、全体的な精度を90%以上に維持したことが示された。

-当社は、アルツハイマー病診断検査へのアクセスを提供するための4つの新たな提携を発表した。これらのパートナーは、国内の3つの大規模病院システム、Mt.Sinai、Banner Health、UCSF、そして中国の大手検査機関KingMed Diagnosticsである。

-バイオテクノロジー企業のアネクソン・バイオサイエンシズ社は、当社のアクセラレーター・ラボ・サービスを利用して作成したデータを用いて、ギラン・バレー症候群を対象とした主要な第3相臨床試験で良好なトップライン結果を示したと報告した。本試験の一環として、アネクソンは、ANX005療法が治療開始2週目から4週目にかけて神経フィラメント光(Nf-L)レベルを減少させることを実証したと報告した。
2024 Full Year Business Outlook
当社は、資本調達環境が依然厳しいことから、2024年の売上高ガイダンスを1億3,900万~1億4,400万ドルから1億3,400万~1億3,800万ドルに修正した。この売上高の範囲には、2024年に重要性が低いと予想されるルーセント診断薬の検査による売上は含まれていません。GAAPベースの売上総利益率は引き続き57%~61%、非GAAPベースの売上総利益率は51%~55%の範囲になると予想しています。最後に、2024年の現金使用額(現金、現金同等物、有価証券、制限付き現金の増減)は、以前の現金使用額の範囲である2,500万ドルから3,000万ドルより高い方になると予想しています。

本プレスリリースに含まれる非GAAP財務指標に関する追加情報については、後述の「非GAAP財務指標の使用」および「GAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整」を参照されたい。
Conference Call
この発表に関連して、当社は2024年8月8日午後4時30分(米国東部時間)に電話会議を開催します。電話会議の登録とダイヤルイン番号およびパスコードの取得はこちらをクリックしてください。




関心のある投資家は、クアンテックスのウェブサイト(http://www.quanterix.com)の投資家セクションにあるイベント詳細ページからライブ・ウェブキャストを聴くこともできる。アーカイブされたウェブキャスト再生は、当社ウェブサイトで1年間ご利用いただけます。



Financial Highlights
Quanterix Corporation
四半期連結損益計算書
(未監査、金額単位:千(1株当たりデータを除く)
第1四半期(6月30日) 前半,
2024 2023
売上高:
Product revenue $ 19,887  $ 19,692 
Service and other revenue 13,511  10,552 
Collaboration and license revenue 729  629 
Grant revenue 254  156 
収益合計 34,381  31,029 
売上原価およびサービス原価:
製品収入のコスト 8,851  7,236 
サービス原価およびその他の収入 5,472  4,655 
商品販売及びサービス業に係る原価の合計額 14,323  11,891 
売上総利益 20,058  19,138 
営業費用:
研究開発費 8,104  5,946 
販売費及び一般管理費 24,135  21,591 
Other lease costs 927  1,162 
営業費用合計 33,166  28,699 
営業活動による損失 (13,108) (9,561)
受取利息 3,681  3,886 
その他の収益(費用)(純額 (9) (154)
税引前損失 (9,436) (5,829)
法人税等 (37) (235)
純損失 $ (9,473) $ (6,064)
基本的および希薄化後の普通株式1株当たり純損失 $ (0.25) $ (0.16)
加重平均発行済普通株式数、基本および希薄化後 38,338 37,494



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施



会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべ
会社開示情報を
PAN Communications
Maya Nimnicht
510-334-6273
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
Francis Pruell, Quanterix
(508)-789-1725
会社開示情報をすべてご覧になるには

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。