Exhibit 99.1

アーバングロー株式会社2022年第2四半期決算を発表

ラフェット、コロラド州2022年8月15日 - 管理農業（CEA）および商業部門にソリューションを提供する専門サービスおよび設計施工会社であるアーバングロ（Nasdaq: UGRO）（以下、アーバングロまたは「会社」）は、本日第2四半期の財務結果を発表しました。

会長兼CEOのブラッドリー・ナットラスは、次のように述べています。「大麻産業に逆風が吹いていることはよく知られていますが、この四半期に当社のチームが成果を上げたことを誇りに思います。四半期業績は予想を下回りましたが、売上高は前年同期比27％増となり、下半期に向けて強力なプロジェクト・パイプラインを構築することができました。さらに、他業種への戦略的な事業多角化の取り組みにより、他の補助的な業界参加者が経験している幅広い混乱から当社を保護することができます。当社は、世界的な消費財メーカーや飲料メーカー、食品メーカー、ヘルスケア企業など、各分野の有力企業との取引を積極的に進めています。さらに、市場のより広いセグメントで当社独自の機能を活用し続け、これまで以上に多くの新規案件のパイプラインを確保しています。

Nattrass は、「私たちは、多角化と賢明な財務管理に向けた健全な戦略的ビジョンを持って、この時期を乗り切ることに引き続き注力しています」と述べています。プロフェッショナルサービスとエンドツーエンドの設計施工ソリューションを中心とした当社の市場参入戦略は、当社が想定していた商業的相乗効果と新しいプロジェクト機会への可視性をもたらしており、これらの組み合わせは特にエキサイティングなものとなっています。当社の専門家チームは非常に優秀で、キャッシュポジションと相まって、長期計画を実行するための資源を有しています。一方、お客様が短期的な資本支出を最適化しながら成長目標の達成に向けて取り組む中で発生し得る短期的な変動に対しても、十分な態勢を維持しています。

2022年第2四半期決算発表

2022 年第 2 四半期の売上高は、前年同期の 1,280 万ドルに対して 1,630 万ドルとなり、350 万ドル（27%）の増収となりました。この増加は、Emerald Construction Managementの買収により、買収後の四半期の2カ月間の建設設計施工収入が290万ドル増加したこと、および2WRの買収により、サービス収入の270万ドル増加の主要因となったことによるものです。これらの増収は、主に米国大麻市場における機器需要の低迷を反映した機器システム収入の 210 万ドルの減少により、一部相殺されました。

売上総利益は、前年同期の290万ドル（売上高比23％）に対し、2022年度第2四半期は350万ドル（売上高比22％）となり、0.6百万ドル増加しました。売上総利益率の低下は、ミックスによるもので、相対的に利益率の低い建設設計施工の収益が増加したことによります。

営業費用は、前年同期の270万ドルに対し、当四半期は540万ドルとなり、270万ドルの増加となりました。この営業費用の増加は、主に、当社のソリューションに対する現在及び将来の需要に対応するための人員増加、欧州における成長への継続的な投資、並びに買収にともなう費用増加によるものです。

前年同期の 130 万ドル（1 株当たり 0.11 ドル）の純利益に対し、2022 年第 2 四半期は 170 万ドル（1 株当たり 0.17 ドル）の純損失となり、これには PPP 融資の免除 100 万ドルが含まれています。

調整後 EBITDA1 は、前年同期の 0.6 百万ドルに対し、2022 年第 2 四半期はマイナス (0.5 百万ドル) となりました。調整後EBITDAの減少は、成長を促進するための営業費用への戦略的投資によるものですが、売上と売上総利益の増加により一部相殺されました。最も大きな影響を与えたのは、以前に発表した欧州市場への投資です。当四半期は、オランダに新たに開設した事務所を拠点とするマネージング・ディレクターを雇用し、米国の資産をオランダの所定の位置に移設し、ブランドと足跡の構築を継続的に進めました。

1調整後EBITDAは非GAAPベースの財務指標です。調整後EBITDAの説明については下記の「非GAAP財務指標」の情報を、この非GAAP財務指標のGAAP業績への調整については本プレスリリース末尾の表をご覧ください。

2022年度第2四半期累計業績概要

2022 年上半期の売上は、前年同期の 2,490 万ドルに対し 3,730 万ドルとなり、1,240 万ドル（50%）の増収となりました。

2022年上半期の純損失は、前年同期の純損失(0.3)万ドル（一株当たり0.03ドル）に対し、(240)万ドル（一株当たり0.23ドル）となっています。

調整後 EBITDA は、前年同期の 110 万ドルのプラスに対し、2022 年上半期はマイナス 110 万ドルとなり、120 万ドルの減少を示しました。

2022年6月末時点の受注残

連結受注残高は、契約上約束された建設設計・施工、機器システム及びサービスの受注によって表される未実現売上高です。2022 年6月 30 日現在、連結受注残は約 22 百万ドルであり、内訳は設計・施工契約が 10 百万ドル、機器シ ステム契約が 7 百万ドル、専門的サービス契約が 5 百万ドルです。

売上高および調整後EBITDAガイダンスを更新しました。

インフレ、サプライチェーンの問題、米国大麻市場の供給過剰問題などが顧客の設備投資計画を積極的に圧迫しているというダイナミックなマクロ経済環境の結果、当社は、先に発表した2022年通年の収益および調整後EBITDAガイダンスを撤回し、今後数ヵ月および四半期における重要なバックログの追加について投資家に熱心に情報を提供することが賢明であると考えています。

通期見通しの代わりに、見通しが改善するまでの当四半期の見通しを近未来にシフトしています。2022年第3四半期の売上は約1,000万～1,100万ドル、調整後EBITDA損失は約△2.6～△2.4百万ドルと予想しています。

CFO のディック・アクライトは、「最近の市場の変動を受けて、ガイダンス戦略をより短期的なものに変 えたが、これはビジネスチャンスのパイプラインが減速していると推論されるべきではない」とコメントし ています。この点、当社は引き続き多くの大型プロジェクト（そのうちのいくつかは既存顧客とのものであり、その他は多様な新規産業でのプロジェクト）の見通しを有しています。しかし、顧客の設備投資計画の見通しが改善するまで、当社の見通しは慎重になるべきと考え ています。

Conference Call Details

アーバングロ社は、本日2022年8月15日午後4時30分（米国東部時間）より、カンファレンスコールおよびライブ音声ウェブキャストを開催し、事業および財務業績について説明します。カンファレンスコールは、877-407-3982（米国）、201-493-6780（国際）にてお聞きになれます。ライブウェブキャストは、アーバン・グロのウェブサイト（ir.urban-gro.com）の投資家セクションのイベントページでアクセスでき、イベント後90日間アーカイブされます。

非gaap財務情報の使用

調整後 EBITDA は、GAAP に従って決定された当社株主に帰属する当期純利益（損失）から、支払利息、有形固定資産の減価償却費、 無形固定資産の償却費、投資の減損、未実現為替差損、債務免除・帳消し、株式報酬費用、買収費用など（ただし、中核事業の業績には反映されていないと考えられる）一定の営業・非営業費用の 影響を除いたものと定義されています。当社は営業成績を表す指標として、調整後 EBITDA を使用しています。調整後EBITDAは、非GAAPベースの補足的な財務指標であり、当期純利益（損失）、営業利益（損失）、営業活動から のキャッシュ・フローまたはGAAPに規定されるその他の指標の代替となるものではありません。

当社の取締役会および経営陣は、主要な業績および報酬の指標として調整後 EBITDA に注目しています。調整後EBITDAは、経営陣が中核的な業績を反映していないと考える項目の影響を営業成績から除外しているため、様々な報告期間における当社の業績を比較するのに役立つと考えています。

調整後EBITDAのような非GAAP指標を使用することには限界があります。調整後EBITDAは、当社の中核事業を反映しない項目を除外しているため、当社の営業成績をより一貫して評価できると考えていますが、同業他社は調整後EBITDAを当社とは異なる方法で定義している場合があります。その結果、調整後EBITDAを使用してそれらの会社の業績を当社の業績と比較することが困難な場合があります。調整後EBITDAは、当社の事業が生み出す利益や、当社が事業の成長に投資するために利用できる裁量的な現金の指標として考慮されるべきではありません。

-or-

(720) 730-8160

(650) 269-9530