ライオンデルバセルIndsの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

____________________________________________

FORM 8-K

____________________________________________

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年8月4日

____________________________________________

LYONDELLBASELL INDUSTRIES N.V.

(憲章で指定された登録者の正確な名前)

____________________________________________


オランダ	001-34726	98-0646235
(会社設立の州またはその他の管轄区域)	(Commissionfile number)	(I.R.S. EmployerIdentification No.)

1221 McKinney St.,

4ワン・ヴァイン・ストリート、thフロア

Suite 300

London

Delftseplein 27E

Houston, Texas

W1J0AH

3013AA

Rotterdam

USA

77010

英国

オランダ

(主たる事務所の所在地）（郵便番号）


			(713)			309-7200						+44 (0)			207			220 2600						+31 (0)			10			2755 500

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

_____________________________________

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)


			☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)


			☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))


			☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of Each Class

Trading Symbol

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.04ユーロ

LYB

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年8月4日、LyondellBasell Industries N.V.は2023年6月30日に終了した四半期決算を発表し、セグメント業績の補足説明を行いました。当社の決算発表およびセグメント業績のコピーはそれぞれ添付資料99.1および99.2として添付されており、参照することにより本項目2.02に組み込まれています。

本書とともに提出された別紙99.1および99.2を含め、本Form 8-K最新報告書に記載された情報は、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条に照らして「提出」されたものとはみなされず、参照により同法または1933年証券取引所法（「改正法」）に基づくいかなる提出書類にも組み込まれることはありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits



Exhibit Number						Description

99.1						2023年 8月 4日付プレスリリース。

99.2						、2023年 8月4日付報告セグメント別業績説明。

104						このcurrent report on form 8-kの表紙をインラインxbrlでフォーマットしたものです。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に、正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

LYONDELLBASELL INDUSTRIES N.V.

Date:

August 4, 2023

By:

/s/ Jeffrey A. Kaplan

Jeffrey A. Kaplan

Executive Vice President

and General Counsel

EX-99.1 2 a2023q2ex991_pressrelease.htm EX-99.1 Document

NEWS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

2023年8月4日、ヒューストンおよびロンドン

ロンデルバゼル社、2023年第2四半期決算を発表

Second Quarter 2023 Highlights

-純利益：7億1,500万ドル、特定項目を除くと8億100万ドル(a)

-希薄化後1株当たり利益：1株当たり2.18ドル、特定項目を除く1株当たり2.44ドル

-EBITDA：EBITDA：14億ドル、特定項目を除くと15億ドル

-営業活動による純キャッシュ：13億ドル、12ヵ月累計では48億ドル

-価値向上プログラムの2023年目標が引き上げられる

-四半期配当を5%増の1株当たり1.25ドルに増額

-配当と自社株買いにより5億800万ドルを株主に還元

-遅くとも2025年第1四半期末までの精製事業の延長

前四半期および2022年第2四半期との比較は以下の表を参照されたい：

表1 - 収益の概要


単位：百万米ドル（シェアデータを除く)	四半期			Six Months Ended
	June 30,2023	March 31,2023	June 30,2022	June 30,2023	June 30,2022
売上高およびその他の営業収入	$10,306	$10,247	$14,838	$20,553	$27,995
純利益	715	474	1,644	1,189	2,964
希薄化後1株当たり利益	2.18	1.44	4.98	3.62	8.98
加重平均希薄化株式数	326	327	329	327	329
EBITDA(a)	1,383	1,131	2,381	2,514	4,401

Excluding Identified Items(a)


特定項目を除く当期純利益	$801	$822	$1,713	$1,623	$3,033
特定項目を除く希薄化後1株当たり利益	2.44	2.50	5.19	4.94	9.19
Impairments, pre-tax	—	252	69	252	69
Refinery exit costs, pre-tax	111	124	—	235	—
EBITDA excluding identified items	1,450	1,452	2,450	2,902	4,470

(a) 非GAAPベースの財務指標の使用については「財務指標に関連する情報」を、これらの財務指標の調整または計算については表2-8を参照。「特定項目」には、低価法（LCM）、減損、製油所撤退費用の調整が含まれる。

ロンデルバセル・インダストリーズ（NYSE: LYB）は本日、2023年度第2四半期の純利益が7億1,500万ドル（希薄化後1株当たり2.18ドル）になったと発表した。当四半期には、税引き後8600万ドルの特定項目を認識しました。これらの項目は第2四半期の利益に1株当たり0.26ドルの影響を与えましたが、精製事業からの撤退計画で発生した費用に関連するものでした。2023年度第2四半期のEBITDAは14億ドル、特定項目を除くと15億ドルでした。

第 2 四半期の世界のオレフィンおよびポリオレフィンのマージンは、米国と欧州の両方で原料コストが低下したことにより、小幅ながら改善した。テキサス州にあるLyondellBasell社のプロピレンオキシドおよびオキシ燃料プラントの稼働開始による新規生産能力は、既存資産の計画的メンテナンスによりほぼ相殺された。オキシ燃料のマージンは、低いブタンコストと旺盛な燃料需要に支えられ、堅調を維持した。精製マージンは2023年第1四半期の高水準から低下したが、長期平均を上回る水準を維持した。

LyondellBasell は第 2 四半期に営業活動から 13 億ドルの現金を生み出し、過去 12 ヶ月間で 103%の現金化(b) を達成した。当四半期末の流動性は66億ドルであった。当社は引き続き規律ある資本配分に努めている。約3億ドルを事業に再投資し、5億800万ドルを配当と自社株買いにより株主に還元した。第2四半期中、リヨンデルバセルは、サステナビリティにおけるリーダーシップ戦略を推進する投資を支援するため、5億ドルの第1回グリーンボンドを発行した。

LyondellBasellは、3月のCapital Markets Dayで明らかにした新戦略を前進させた。同社の価値向上プログラムは予定よりも早く進んでいる。その結果、同プログラムの短期目標は約30％引き上げられ、2023年末までに1億5,000万ドルの純利益(c)と2億ドルの経常年間EBITDA(c)を達成する見込みとなった。5月、LyondellBasellは、同社の持続可能な成長戦略を支援するために、同事業所の労働力と資産を再配置する選択肢を開発するため、精製事業を2025年第1四半期末まで延長することを決定したと発表した。リヨンデルバセルは当四半期、収益性の高い先進的なサーキュラー・低炭素ソリューション事業の構築に向けて、追加の買収と提携を発表した。MSCIは6月、同社の成長を評価し、ESGレーティングを「AA」に引き上げ、同セクターの上位10%にランクインさせた。

「私たちの新戦略は、全社的な集中と目的の推進力となっています。ロンデルバセルの従業員は、新しい戦略を熱心に実行しています。私たちは、お客様や社会からの持続可能なソリューションに対する急速な需要の高まりに応えるリーダーとなることを約束します」と、ロンデルバセルの最高経営責任者であるピーター・ヴァナッカーは述べた。

OUTLOOK

第3四半期には、夏の季節性による典型的な恩恵が、継続する経済の不確実性に起因する需要の低迷によって相殺されると予想される。需要の停滞、不安定な原料コスト、北米と中国における新たな生産能力により、石油化学製品のマージンは厳しい状況にあります。輸送用燃料の夏季需要は、引き続き魅力的なオキシ燃料と精製マージンを支えています。第3四半期の平均稼働率は、北米のオレフィン・ポリオレフィン（O&P）事業で85%、欧州のO&P事業および中間体・誘導品事業で75%を見込んでいます。同社は、厳しい経済情勢と中国の予想以上に遅い回復の中で、現在の市況が続くと考えている。

「ロンデルバゼルは、目先のマクロ的課題にもかかわらず、長期戦略の3本柱を前進させる決意を堅持しています。当社の急速な進展は、循環型・低炭素ソリューションにおける当社のリーダーシップをさらに拡大するために必要な基盤を築きつつあります。当社の価値向上プログラムが組織全体に受け入れられ、株主のために持続可能な価値をもたらしていることを嬉しく思います」とヴァナッカーは語った。

(b) 現金換算は、営業活動から得た純現金をLCMおよび減損を除くEBITDAで除したものである。

CONFERENCE CALL

ロンデルバッセルは8月4日午前11時（米国東部時間）より電話会議を開催します。電話会議の参加者は、最高経営責任者ピーター・ヴァナッカー、取締役副社長兼最高財務責任者マイケル・マクマレイ、グローバルオレフィン・ポリオレフィン担当取締役副社長ケン・レーン、中間体・誘導品・精製担当取締役副社長キム・フォーリー、アドバンストポリマーソリューションズ担当取締役副社長トルケル・レンマン、投資家対応部長デビッド・キニーです。イベントへのアクセスは、フリーダイヤル：1-877-407-8029、国際ダイヤル：201-689-8029、またはCallMeリンクをクリックしてください。通話に伴うスライドとウェブキャストはwww.LyondellBasell.com/earnings。電話会議のリプレイは8月4日午後1時（米国東部時間）から9月4日までご利用いただけます。リプレイのフリーダイヤル番号は1-877-660-6853および201-612-7415。それぞれのアクセスIDは13739183。

ABOUT LYONDELLBASELL

ロンデルバゼル（NYSE: LYB）は、持続可能な日常生活のためのソリューションを創造する世界の化学産業のリーダーです。高度な技術と集中的な投資を通じて、循環型低炭素経済を実現しています。私たちは、お客様、投資家、そして社会のために価値を創造することを目指しています。世界最大級のポリマーメーカーとして、またポリオレフィン・テクノロジーのリーダーとして、持続可能な輸送や食品の安全性から、清潔な水や質の高いヘルスケアまで、幅広い用途に向けた高品質で革新的な製品を開発、製造、販売しています。詳細については、www.LyondellBasell.com をご覧いただくか、LinkedIndianaで@LyondellBasellをフォローしてください。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

本リリースに記載されている事項のうち、歴史的事実でないものは将来予想に関する記述です。

これらの将来見通しに関する記述は、作成時点で合理的であると考えられるLyondellBasellの経営陣の仮定に基づくものであり、重大なリスクと不確実性を伴います。

本リリースで使用されている「推定」、「確信」、「継続」、「可能性」、「意図」、「可能性」、「計画」、「可能性」、「予測」、「はずみ」、「予定」、「期待」および類似の表現は、将来の見通しに関する記述を識別することを意図していますが、すべての将来の見通しに関する記述にそのような識別語が含まれているわけではありません。実際の結果は、市況、化学、ポリマー、精製業界の景気循環性、原材料およびユーティリティ（特に石油、天然ガス、関連天然ガス液のコスト）の入手可能性、コスト、価格変動、価値向上プログラムに従って特定されたイニシアチブを首尾よく実施し、予想される収益を生み出す当社の能力、競合製品および価格圧力、労働条件などを含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）要因によって大きく異なる可能性があります；操業中断（漏出、爆発、火災、天候関連事故、機械故障、予定外のダウンタイム、供給業者の混乱、労働力不足、ストライキ、作業停止またはその他の労働問題、輸送中断、流出および放出、その他の環境リスクを含む）、当社および合弁会社の製品の需給バランス、業界の生産能力および操業率に関連する影響、当社のコスト管理能力；将来の財務・経営成績、提案されている取引の利益とシナジー効果、および当社の資産を当社の中核と一致させる能力、法的・環境的手続き、税務上の裁定・影響・手続き、技術開発、および新製品とプロセス技術を開発する能力、当社の持続可能性目標を達成する能力（安全操業、目標と予測を達成するための再生・再生可能ベースポリマーの増産、目標に設定された時期までに排出量を削減し、ネット・ゼロ・エミッションを達成する能力を含む）；再生可能なエネルギー源からエネルギーを調達する能力、収益性の高いサーキュラー・低炭素ソリューション事業を構築する能力、ヒューストン製油所の継続的な操業と予定された期間内での操業停止・閉鎖の成功、潜在的な政府規制措置、政情不安やテロ行為、為替変動を含む国際事業がもたらすリスクと不確実性、債務約款を遵守し債務を返済する能力。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧にな

###

Source: LyondellBasell Industries

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ

EX-99.2 3 a2023q2ex992_businessresul.htm EX-99.2 Document

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるに