アクアメタルズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, DC 20549

FORM 8-K

現行レポート

第13条または第15条(d)に基づき

1934年証券取引所法

報告日（報告された最も早い事象の日付）：2026年3月31日

AQUA METALS, INC.

(（定款に記載された登録者の正式名称）

デラウェア	001-37515	47-1169572
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(I.R.S. Employer Identification Number)

5370 Kietzke Ln. Suite 201

Reno, Nevada 89511

(主要経営陣の住所)

(775) 446-4418

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式。額面 $.001	AQMS	Nasdaq Capital Market

本フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを目的とする場合は、以下の該当するチェックボックスにチェックを入れてください。

☐ 証券法第425条（17 CFR 230.425）に基づく書面による通知

☐ 証券取引法第14a-12条（17 CFR 240.14d-2(b)）に基づく勧誘資料

☐ 証券取引法（17 CFR 240.14d-2(b)）第14d-2(b)条に基づく開始前の届出

☐ 証券取引法（17 CFR 240.13e-4(c)）第13e-4(c)条に基づく上場前開示

登録者が、1933年証券法第405条（本章第230.405条）または1934年証券取引法第12b-2条（本章第240.12b-2条）に定義される新興成長企業であるか否かを、チェックマークで示してください。

Emerging growth company ☐

新興成長企業である場合、登録者が証券取引法第13条(a)に基づき定められた新規または改訂された財務会計基準への準拠について、延長移行期間の適用を放棄したかどうかを、チェックマークで示してください。 ☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2026年3月31日、アクア・メタルズ社は、2025年12月31日をもって終了した事業年度の業績を発表するプレスリリースを公表しました。当該プレスリリースの写しは、本フォーム8-Kによる現況報告書の別紙99.1として添付されており、本報告書に参照により組み込まれています。本フォーム8-Kによる現況報告書の目的上、当該プレスリリースは「提出」されたものではなく、「提供」されたものとみなされます。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

以下の証拠書類を本件に添付します：

Exhibits	Description
99.1	2026年3月31日付プレスリリース
104	カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に基づき、登録者は、本報告書に、正当に権限を付与された下記署名者が登録者に代わって署名するよう、適法に手配した。

	AQUA METALS, INC.

Dated: March 31, 2026	/s/ Eric West
	Eric West
	Chief Financial Officer

EX-99.1 2 ex_865430.htm EXHIBIT 99.1 ex_865430.htm

Exhibit 99.1

アクア・メタルズ、2025年に向けた重要な進展、戦略的進捗、および継続的な事業化の勢いを報告

同社は製品プラットフォームを拡大し、財務基盤を強化するとともに、戦略的提携を推進し、AquaRefining™の商業規模展開に向けた体制を整えている

ネバダ州リノ、2026年3月31日 – 持続可能な電池用金属のリサイクルおよび精製分野のパイオニアであるアクア・メタルズ社（NASDAQ: AQMS）（以下、「アクア・メタルズ」または「当社」）は本日、2025年の主要な成果を発表するとともに、独自の「AquaRefining™」技術の商用化を推進し、製品プラットフォームを拡大し、財務基盤を強化し、国内の重要鉱物サプライチェーンにおける戦略的役割を拡大したことで、引き続き勢いを増していることを明らかにしました。

2025年、アクアメタルズは技術開発、事業化に向けた準備、製品の検証、戦略的提携、および資金調達を通じて、目に見える進展を遂げました。同社は、初の「AquaRefining™キャンパス（ARC）」に向けた事業化戦略を洗練させ、リチウム、ニッケル、および混合水酸化物製品における能力を拡大し、パイロット規模でのLFPリサイクルを実証し、低フッ素バッテリーグレード炭酸リチウムの生産を推進するとともに、国内および戦略的なサプライチェーンパートナー候補との連携を強化しました。

アクア・メタルズの社長兼CEOであるスティーブ・コットン氏は次のように述べています。「当社のチームは2025年を通じて重要なマイルストーンを達成し、AquaRefining™の柔軟性、拡張性、そして戦略的な位置付けをさらに確固たるものにしました。当社は、当社のプロセスで生産可能な電池材料の範囲を拡大し、製品品質を向上させ、財務基盤を強化し、初の商業施設の計画を前進させ、さらに当社のプラットフォームを従来の電池リサイクルから精製やその他の用途へと拡大する戦略的提携を発表しました。これらの成果により、アクア・メタルズは、安全で低炭素な国内重要鉱物サプライチェーンの構築において、ますます重要な役割を果たす立場にあると確信しています。」

アクア・メタルズの進捗状況と事業化の主な成果

技術の進歩と製品ラインナップの拡充

	●	当社の最初の商業施設における市場投入戦略を見直し、バッテリー用炭酸リチウムおよび混合水酸化物沈殿物（MHP）を優先する方針を打ち出しました。この転換により、当初のリチウム生産量は2倍以上となり、利益率の向上、残りの資本要件の削減、そして3年での投資回収という目標の達成が見込まれます。
	●	国内の電池材料分野において重要なマイルストーンを達成し、100％国内産のリサイクルニッケルを原料とする初の正極活物質の製造を支援した。この材料は、大手電池メーカーによる認定プロセスを順調に進めている。

	●	リン酸鉄リチウム（LFP）電池材料のリサイクルに関するベンチスケール試験および技術解析を完了し、LFP正極スクラップを電池用炭酸リチウムへと変換するパイロットスケール処理へと進め、LFPリサイクルの実現可能な手法を実証した。
	●	フッ素含有量が30ppm未満の炭酸リチウムを生産し、リサイクル業界において最高水準の品質を実現するとともに、戦略的パートナーによるサンプル評価用の材料を供給した。また、パートナー企業の認定審査向けに、混合水酸化物製品を大量に生産した。

●

硫酸ナトリウムを用いた再生試験を開始し、ニッケル精錬残渣や多金属結核など、代替原料の試験を拡大した。これにより、AquaRefining™プラットフォームの原料適応性の広さが浮き彫りとなった。

エネルギー貯蔵分野および米国におけるバッテリー製造への戦略的拡大の可能性

●

以前発表されたLion Energyとの潜在的な取引について、引き続き協議を進めている。本取引が成立すれば、Aqua Metalsの事業基盤が大幅に拡大し、バッテリー・バリューチェーン全体における戦略的展開が強化される見込みである。

●

この取引が実現すれば、ポータブル、住宅用、商業用、データセンター、産業用などの下流のエネルギー貯蔵市場に即座に参入できるほか、アクア・メタルズの事業ポートフォリオに収益を生み出す事業が加わることになる。

●

ライオン・エナジーがアメリカン・バッテリー・ファクトリー（以下「ABF」）と築いてきた関係および同社への出資を通じて、本取引はアクア・メタルズに対し、ABFにおける重要な持分をもたらす可能性があり、これにより、成長著しい米国のLFP電池セル製造市場や国内のギガファクトリー建設プロジェクトへの参入機会が生まれることになる。

●

この機会により、アクア・メタルズの役割はリサイクルや精製にとどまらず、下流のエネルギー貯蔵システムへと拡大し、国内におけるバッテリー材料のクローズドループ型循環サプライチェーンを構築するという同社の長期的なビジョンをさらに推進することになる。

●

当社は評価プロセスにおいて引き続き慎重かつ着実な姿勢を貫いており、近いうちに最新情報を提供する予定です。

Commercial Scale in Motion

●

年間1万～6万メートルトンのブラックマスを処理可能な、拡張性のあるARC施設の高度な設計。

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。