Exhibit 99.1

FOR IMMEDIATE RELEASE

フュエルテック、2025年第2四半期決算を発表

イリノイ州ウォーレンビル、2025年8月5日 - 高度なエンジニアリング・プロセスを駆使し、公益事業や産業用途に排出ガス制御システムや水処理技術を提供する技術企業、フューエル・テック・インク（NASDAQ：FTEK）は本日、2025年6月30日締めの第2四半期決算を発表した。

「ヴィンセント・J・アーノーン社長兼最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「第2四半期の業績は、当社の2つの事業セグメントと溶解ガス注入事業の継続的な発展とともに、下半期に全体的な業績向上を実現する自信を強めています。「APCとFUEL CHEM®の両事業セグメントにおいて、新規契約の機会を積極的に追求しています。特にAPC事業では、従来のエンドマーケットと、データセンター需要の高まりによる大きな見込みの両方に取り組んでいます。今後数年間に米国で建設されるAI関連データセンターの排ガス規制要件に対応する当社のSCR技術については、複数の入札が残っています。我々は、これらの潜在的なパートナーと密接に関わり続けており、この先に待ち受けるチャンスに興奮している。"

私たちは強固な財務基盤に支えられています。2025年6月30日時点のバランスシートには、現金、現金同等物、投資が3100万ドル近くあり、長期債務はない。"

Business Segment Performance Overview

燃料電池用ケム（FUEL CHEM®）部門の業績は、春から夏への季節的な天候の変化を反映して、昨年の第2四半期と比較して堅調に推移した。第3四半期前半の好調な業績を踏まえ、2025年第3四半期は堅調な業績となり、通期では2022年以来の高水準となる見込みです。当社は引き続き顧客基盤の拡大を追求しており、今年第4四半期には中西部の石炭火力発電所でTIFI®Targeted In-Furnace Injection™技術の実証試験を開始する予定である。

大気汚染防止（APC）のセグメント収入は、主に既存契約のプロジェクト実行時期により減少した。8月末までに、新規および既存の米国内外の顧客から250万～300万ドルの追加契約を獲得できると確信している。このような新たな契約獲得により、実質的なAPCバックログは増加することになる。

この実証試験は2026年第2四半期まで実施される予定で、制御された環境下で一貫した正確なレベルの溶存酸素を供給することが、ゲームフィッシュの育成にもたらす利点を評価することを目的としている。

2025年第2四半期（以下「2025年第2四半期」）連結業績概要

特に断りのない限り、すべての比較は2024年6月30日に終了した第2四半期との比較である。

2025年第2四半期の連結売上高は、主に既存契約のプロジェクト実行時期に伴うAPC収益の減少により、700万ドルから560万ドルに減少した。

2025年第2四半期の連結売上総利益率は、APCおよび燃料電池用化学品事業の売上総利益率の上昇を反映し、前年同期の41.9%から45.5%に拡大した。

販管費は320万ドルから330万ドルに微増した。売上高に対する販管費の比率は、2025年第2四半期の減収を反映し、46.1%から60.2%に上昇した。

受取利息は0.3百万ドルから0.5百万ドルに増加したが、これは主にCARES法に基づく従業員維持クレジット（ERC）給付金の一時徴収に関連する0.3百万ドルが含まれていることに関連する。

2025年第2四半期の純損失は△689,000ドル（1株当たり△0.02ドル）、これに対して△421,000ドル（1株当たり△0.02ドル）であった。

2025年6月30日時点のAPC部門の連結受注残高は780万ドルで、2025年3月31日時点では1030万ドル、2024年12月31日時点では620万ドルであった。

APC部門の売上高は、主に既存契約のプロジェクト実行時期に関連して、390万ドルから250万ドルに減少した。セグメント売上総利益率は39.1%から43.9%に拡大したが、これは主に製品とプロジェクトの構成によるものである。

燃料化学部門の売上高は横ばいの 310 万ドルであった。セグメント売上総利益率は45.5%から46.8%に拡大したが、これは販売量の増加と比較的横ばいのセグメント管理費を反映している。

調整後EBITDA損失は0.5百万ドルに対し、2025年第2四半期は0.9百万ドルであった。

Financial Condition

2025年6月30日現在の現金および現金同等物は1,060万ドル、短期投資は1,240万ドル、長期投資は790万ドルであった。2025年6月30日時点の株主資本は4,060万ドル、1株当たり1.32ドルで、負債はない。

Conference Call

経営陣は2025年8月6日（水）午前10時（米国東部時間）／午前9時（米国東部標準時）にカンファレンス・コールを開催し、業績および事業活動について説明する。ご興味のある方は下記までお電話ください：

(877) 423-9820（国内）または

● (201) 493-6749 (International)

カンファレンス・コールは、当社ウェブサイトの「Upcoming Events」セクション（www.ftek.com）からもアクセスできます。経営陣の挨拶の後、質疑応答があります。

About Fuel Tech

フューエル・テックは、大気汚染防止、プロセス最適化、水処理、高度エンジニアリング・サービスのための最先端の独自技術を開発・商品化している。これらの技術により、顧客は費用対効果が高く、環境的に持続可能な方法で事業を行うことができる。フューエル・テックは、窒素酸化物（NOx）削減および粒子状物質制御技術のリーダーであり、そのソリューションは世界中の1,300以上の公益事業、産業、自治体のユニットに導入されている。当社のFUEL CHEM®技術は、スラグ、汚損、腐食、不透明度を制御することにより、燃焼装置の効率、信頼性、燃料の柔軟性、ボイラー熱量、環境状態を改善する。水処理技術にはDGI®溶存ガス注入システムがあり、特許取得済みのサチュレーターと特許申請中のチャンネルインジェクターを利用して、過飽和酸素溶液やその他のガスと水の組み合わせをターゲットとするプロセス用途や環境問題に供給する。この注入プロセスは、浄化、曝気、生物学的処理、廃水臭気管理など、水・廃水産業における様々な用途がある。FuelTech社の製品とサービスの多くは、社内で開発されたハイエンドの可視化ソフトウェアによって強化された、当社の卓越した数値流体力学モデリング能力に大きく依存している。詳細については、フューエルテックのウェブサイトwww.ftek.com。

NOTE REGAR DING FORWARD

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に従って作成された、1934年証券取引所法改正第21E条に定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれており、将来の成長、経営成績、キャッシュフロー、業績、事業見通し、機会に関するフューエルテックの現在の予想、ならびにフューエルテックの経営陣による仮定、およびフューエルテックの経営陣が現在入手可能な情報を反映しています。フューエルテックは、「予想する」、「確信する」、「計画する」、「期待する」、「推定する」、「意図する」、「予定する」、および同様の表現を使用することで、将来の見通しに関する記述を識別しようとしていますが、これらの表現は、将来の見通しに関する記述を識別する唯一の手段ではありません。これらの記述は、フュエルテックが現在入手可能な情報に基づくものであり、さまざまなリスク、不確実性、およびその他の要因の影響を受けます。これには、異なる技術または低価格の技術を提供する競合他社に契約が発注されること、プロジェクトが一時停止、遅延、または中止されること、およびフュエルテックのフォーム10-K年次報告書の項目1A「リスク要因」で説明されているその他のリスクが含まれますが、これらに限定されるものではありません、「そのため、Fuel Tech の実際の成長、経営成績、財務状況、キャッシュフロー、業績、事業の見通し、および機会は、これらの記述に明示されている、または暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。Fuel Techは、将来の出来事、展開、状況の変化、またはその他の理由を反映するために、このような要因を更新したり、ここに含まれる将来の見通しに関する記述の結果を公表したりする義務を負いません。投資家の皆様は、Fuel Techが米国証券取引委員会に提出した書類に詳述されているものを含め、すべての将来の見通しに関する記述にはリスクと不確実性が伴うことにご注意ください。

FUEL TECH, INC.

要約連結貸借対照表

(単位：千米ドル、シェアおよび1株当たりのデータを除く)