ﾅﾁｭﾗﾙｸﾞﾛｰｻｰｽﾞﾊﾞｲﾋﾞﾀﾐﾝｺﾃｰｼﾞの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年5月9日

ビタミンコテージ社のナチュラル・グロッカーズ

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア		001-35608		45-5034161
(法人設立の州またはその他の管轄区域)		(Commission File No.)		(IRS Employer Identification No.)

12612 West Alameda Parkway

Lakewood, Colorado 80228

(主たる事務所の所在地）（郵便番号）

(303) 986-4600

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Not Applicable

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

フォーム8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックすること：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class		Trading symbol	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.001ドル		NGVC	New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02

営業成績および財政状態。

2024年5月9日、Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.は2024年3月31日に終了した3ヶ月間および6ヶ月間の決算を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1としてここに添付される。

本項目2.02に含まれる情報は、本書に添付された別紙99.1を含めて提供されるものであり、1934年証券取引所法（「取引所法」）改正法第18条の目的上「提出された」とはみなされず、また同条の義務の対象となるものでもありません。さらに、本項目2.02または別紙99.1に記載された情報は、1933年証券法（改正後）または証券取引法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれるものとはみなされません。

Item 9.01

Financial Statements and Exhibits.

(d) 出展物

Exhibit No.		Description
99.1		2024年5月9日付のNatural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.の決算発表プレスリリース。

104		表紙インタラクティブデータファイル（インライン xbrl 形式）。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Dated: May 9, 2024

	ビタミンコテージ社のナチュラル・グロッカーズ

	By:	/s/ Kemper Isely
	Name:	Kemper Isely
	Title:	Co-President

EX-99.1 2 ex_669516.htm EXHIBIT 99.1 ex_669516.htm

Exhibit 99.1

Natural Grocers by Vitamin Cottage、2024年度第2四半期決算を発表

Raises Fiscal 2024 Outlook

コロラド州レイクウッド、2024 年 5 月 9 日。ナチュラル・グロサーズ・バイ・ビタミンコテージ社（NYSE: NGVC）は本日、2024年3月31日を期末とする2024年度第2四半期の業績を発表した。

2024年度第2四半期のハイライト（2023年度第2四半期との比較

●

売上高は8.8％増の3億810万ドル;

●

日次平均既存店売上高は7.5％増、2年間ベースでは10.2％増;

●

純利益は800万ドル、希薄化後1株当たり利益は0.35ドルだった。;

●

調整後EBITDAは1,970万ドルであった。

●

Opened one new store.

「第2四半期の業績は、四半期ベースで過去最高の売上高、利益率の拡大、大幅な増益を達成し、傑出したものとなりました。1日平均の既存店売上高は7.5%に加速し、これは商品点数の伸びを含む取引規模の3.9%増と取引件数の3.5%増による。「Natural Grocersは市場で非常に差別化されており、消費者にとって非常に適切です。売上の勢いは、健康と持続可能性に配慮した商品を優先する、忠実で回復力のある顧客層との効果的な関わりを反映しています。当社の高い製品品質基準、バリュー重視のAlways AffordableSM価格、顧客サービス、便利なショッピング体験が消費者の共感を得続け、地域社会におけるナチュラル・オーガニック製品の主要販売先になっていると確信しています。"

力強い売上高の伸びと効果的な経費管理が相まって営業レバレッジを生み出し、希薄化後1株当たり利益は前年同期比34.6%増の0.35ドルとなりました。第2四半期までの好調な業績を踏まえ、2024年度の日次平均既存店売上高の伸びと希薄化後1株当たり利益の見通しを上方修正します。"

Natural Grocers by Vitamin Cottage, Inc.およびその子会社（総称して当社）の財務結果を米国で一般に認められた会計原則（GAAP）に準拠して表示することに加え、当社は非GAAP財務指標であるEBITDAおよび調整後EBITDAも表示しています。GAAPからこれらの非GAAP財務指標への調整は本決算発表の最後に記載されている。

営業成績-2024年度第2四半期と2023年度第2四半期の比較

2024年度第2四半期の売上高は、既存店売上高が2,110万ドル増加し、新店売上高が520万ドル増加しましたが、閉店に伴う売上高の減少150万ドルで一部相殺され、2023年度第2四半期に比べ2,480万ドル（8.8％）増の3億810万ドルとなりました。2024年度第2四半期の1日平均既存店売上高は7.5%増加し、その内訳は1日平均取扱高が3.9%増、1日平均取扱件数が3.5%増であった。売上高の増加は、取引件数、取引単価、小売価格、新店売上高の増加によるものである。N}power®リワード・プログラムの提供や市場別キャンペーンなどのマーケティング・イニシアティブが顧客エンゲージメントを強化し、売上増に貢献した。

2024年度第2四半期の売上総利益は、2023年度第2四半期の8,250万ドルから790万ドル（9.6%）増加し、9,040万ドルとなった。売上総利益は、商品および店舗運営費控除後の利益を反映している。売上総利益率は2023年度第2四半期の29.1%から20bp上昇し、2024年度第2四半期は29.3%となった。売上総利益率の上昇は、店舗稼働コストのレバレッジによるもので、商品ミックスに起因する商品マージンの低下により一部相殺された。

2024年度第2四半期の店舗経費は6.2％増の6,920万ドルで、主に報酬費用の増加が影響した。店舗経費の対売上高比率は、2023年度第2四半期の23.0%から2024年度第2四半期は22.5%となりました。店舗経費の対売上高比率の低下は、経費のレバレッジを反映しています。

2024年度第2四半期の管理費は、報酬費用の増加により10.7%増の950万ドルとなった。売上高に対する管理費の比率は、2023年度第2四半期の3.0%から2024年度第2四半期は3.1%となった。

2024年度第2四半期の営業利益は、2023年度第2四半期の840万ドルに対し、1,130万ドルであった。2024年度第2四半期の営業利益率は3.7%（2023年度第2四半期は3.0%）であった。

2024年度第2四半期の純利益は、2023年度第2四半期の純利益590万ドル（希薄化後1株当たり利益0.26ドル）に対し、800万ドル（希薄化後1株当たり利益0.35ドル）だった。

2024年度第2四半期の調整後EBITDAは、2023年度第2四半期の1,680万ドルに対し、1,970万ドルであった。

営業成績-2024年度第2四半期累計期間と2023年度第2四半期累計期間の比較

2024年度上半期の純売上高は、既存店売上高が3,840万ドル増加し、新規店舗売上高が1,060万ドル増加したが、閉店店舗に関連する売上高が290万ドル減少したことにより一部相殺され、2023年度上半期に比べ4,610万ドル（8.2％）増の6億980万ドルとなった。2024年度上半期の1日平均既存店売上高は6.9%増加し、その内訳は1日平均取引件数の3.4%増と1日平均取引規模の3.3%増であった。売上高の増加は、取引件数、小売価格、新店売上高、取引単価の増加によるものである。N}power®リワード・プログラムの提供や市場別キャンペーンなどのマーケティング・イニシアティブが顧客エンゲージメントを強化し、売上増に貢献した。

2024年度上半期の売上総利益は1,790万ドル（11.1％）増の1億7,910万ドルであった。売上総利益は、商品および店舗占有費控除後の利益を反映している。売上総利益率は2023年度上半期の28.6%に対し、2024年度上半期は29.4%に上昇した。売上総利益率の上昇は、効果的な価格設定とプロモーションによる製品マージンの上昇、および店舗稼働コストのレバレッジによるものである。

2024年度上半期の店舗経費は6.5％増の1億3,720万ドルで、主に報酬費用の増加が影響した。店舗経費の対売上高比率は、2023年度上半期の22.8%から2024年度上半期は22.5%となった。店舗経費の対売上高比率の低下は、経費のレバレッジを反映している。

2024年度上半期の管理費は、報酬費用の増加により12.3％増の1,890万ドルであった。売上高に対する管理費の比率は、2023年度上半期の3.0%から2024年度上半期は3.1%となった。

2024年度上半期の営業利益は2,210万ドル（2023年度上半期は1,480万ドル）であった。2024年度上半期の営業利益率は3.6%（2023年度上半期は2.6%）であった。

2024年度上半期の純利益は1,570万ドル、希薄化後1株当たり利益は0.68ドルで、2023年度上半期の純利益は1,030万ドル、希薄化後1株当たり利益は0.45ドルであった。

2024年度上半期の調整後EBITDAは、2023年度上半期の3,060万ドルに対し、3,850万ドルであった。

貸借対照表とキャッシュフロー

2024年3月31日現在、当社には1,100万ドルの現金および現金同等物があり、7,500万ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティの借入残高は1,140万ドルであった。

2024年度上半期中、当社は営業活動から3,680万ドルの現金を生み出し、主に新規および移転店舗のための純資本支出として2,250万ドルを投資した。

Dividend Announcement

当社は本日、普通株式1株当たり0.10ドルの四半期現金配当を発表した。配当金は、2024年6月3日の営業終了時の登録株主に対し、2024年6月19日に支払われる。

Growth and Development

2024年度第2四半期には1店舗を開店し、21州168店舗となった。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて