インテストの適時開示・決算・その他

米国証券取引委員会ワシントン D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく。

2023年11月3日報告日（最も早く報告された事象の発生日）

株式会社インテスト（登録者の正確な名称は、その定款に明記されています。）

デラウェア	1-36117	22-2370659
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(I.R.S. Employer Identification No.)

804 ニュージャージー州08054マウントローレル、イーストゲートドライブ、スイート200

(主要な執行機関の住所（郵便番号を含む)

	(856) 505-8800
(登録者の電話番号（市外局番を含む)

	N/A
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:

☐	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)
☐	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)
☐	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))
☐	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of Each Class	Trading Symbol	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面1株あたり0.01ドル	INTT	NYSE American

登録者が、1933年証券法の規則405（本章の§230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（本章の§240.12b-2）で定義された新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す)

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐

項目2.02.経営成績および財政状態

2023 年 11 月 3 日、株式会社インテスト（以下「当社」）は、2023 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期の決算に関するプレスリリースを発表した。

本項目2.02に従って提出された情報は、別紙99.1を含め、改正1934年証券取引所法（以下「取引所法」）第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同法に基づく義務の対象ともみなされず、1933年証券取引所法または取引所法に基づく当社の提出書類に参照により組み込まれたものとはみなされません。項目9.01.財務諸表および添付書類

(d) Exhibits

Exhibit No.	Description
99.1	2023年11月3日付2023年第3四半期決算プレスリリース。
104	表紙インタラクティブ・データ・ファイル - 表紙xbrlタグはインラインxbrl文書内に埋め込まれます。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	inTEST CORPORATION




	By:	/s/ Duncan Gilmour
		Duncan Gilmour
		チーフ・ファイナンシャル・オフィサー、トレジャラー、セクレタリー

Date: November 3, 2023

EX-99.1 2 ex_589827.htm EXHIBIT 99.1 ex_589827.htm

Exhibit 99.1

	NEWS RELEASE

804 イースト・ゲート・ドライブ、スイート 200 ● マウント・ローレル、ニュージャージー州 08054

for immediate release

inTEST社、2023年第3四半期の売上高は過去最高の3,270万ドル、希薄化後1株当たり利益は前年同期比4％増の0.24ドルを計上

●

ファイブポイント戦略の継続的な実行により、第3四半期の売上高は前年同期比6％増の3,270万ドルを達成。

●

第 3 四半期の売上総利益率は 46.9%で、前年同期比 170bp の拡大、第 2 四半期比 70bp の改善。

●

四半期純利益は前年同期比18％増の300万ドル

●

当四半期の営業活動による現金収入が620万ドルと好調であったため、現金全体では4,170万ドルとなり、財務の柔軟性が高まった。

●

需要の変動により通期見通しを下方修正

MT.ニュージャージー州ローレル - 2023年11月3日 - inTEST Corporation (NYSE American: INTT) は、自動車・電気自動車、防衛・航空宇宙、産業、ライフサイエンス、セキュリティ、半導体（以下、「半導体」）などの主要ターゲット市場における製造・検査に使用される革新的なテストおよびプロセス技術ソリューションを提供するグローバルサプライヤーとして、本日、2023年9月30日に終了した四半期決算を発表しました。

ニック・グラント社長兼最高経営責任者（CEO）は、次のようにコメントした。「地理的・市場的多様化、市場浸透の深化、より広範な事業展開を通じて成長と収益性を促進するという当社の5点戦略の有効性は、当四半期の好調な業績によって実証されたと考えている。前年同期との比較では、防衛・航空宇宙、半導体、産業、セキュリティ市場向けの売上が成長に貢献しました。当社は、主要ターゲット市場での成長を促進するため、地理的拡大、製品開発、販売チャネルへの投資を継続しています。例えば、事業全体でいくつかの新製品を発売し、より幅広い製品ポートフォリオから利益を得られるよう顧客との協力に成功しています。"

それにもかかわらず、当四半期の後半には、顧客需要の変化が逆風となり、つい最近まで堅調な勢いを見せていた市場で減速が見られました。これはマクロ経済状況の悪化、持続的な金利上昇、設備投資に関する不確実性の高まりの結果だと考えています。その結果、顧客の購入意思決定が鈍り、プロジェクトが遅れるなど、需要に変化が見られた。後続の第2四半期と比較すると、減速は特に半導体および産業機器市場で顕著でした。しかし、こうした逆風を部分的に相殺するのに役立っているのが、有望な新市場と新製品の開発です。当社の製品、最終市場、地理的範囲の多様性は、引き続き当社の長期的な成長目標を支えるものであると確信していますが、2023年通期の業績予想については控えめにしています。"

2023年第3四半期のレビュー（添付表の市場別およびセグメント別売上高を参照）

	四半期
(単位：千ドル、1株当たりを除く)							Change								Change
	9/30/2023			9/30/2022				$	%			6/30/2023				$		%
売上高	$	32,663		$	30,771		$	1,892		6.1	%	$	32,558		$	105			0.3	%
売上総利益	$	15,334		$	13,898		$	1,436		10.3	%	$	15,030		$	304			2.0	%
売上総利益率		46.9	%		45.2	%							46.2	%
営業費用（無形固定資産償却費を含む。)	$	12,051		$	10,739		$	1,312		12.2	%	$	11,686		$	365			3.1	%
営業利益	$	3,283		$	3,159		$	124		3.9	%	$	3,344		$	(61	)		-1.8	%
営業利益率		10.1	%		10.3	%							10.3	%
Net earnings	$	2,966		$	2,524		$	442		17.5	%	$	2,793		$	173			6.2	%
Net margin		9.1	%		8.2	%							8.6	%
希薄化後1株当たり利益（以下「eps」）。)	$	0.24		$	0.23		$	0.01		4.3	%	$	0.24		$	0.00			0.0	%
調整後純利益（non-gaap） (1)	$	3,398		$	3,016		$	382		12.7	%	$	3,227		$	171			5.3	%
Adjusted EPS (Non-GAAP) (1)	$	0.28		$	0.28		$	0.00		0.0	%	$	0.28		$	0.00			0.0	%
Adjusted EBITDA (Non-GAAP) (1)	$	4,583		$	4,453		$	130		2.9	%	$	4,795		$	(212	)		-4.4	%
調整後ebitdaマージン(非gaap) (1)		14.0	%		14.5	%							14.7	%

(1) 調整後当期純利益、調整後eps、調整後ebitda、調整後ebitdaマージンは非gaapベースの財務指標です。詳細については、"非gaap財務指標 "でご確認ください。また、本プレスリリースに添付されているgaap財務指標と非gaap財務指標との調整表もご参照ください。

前年同期比では190万ドル（6％）の増収。防衛/航空宇宙部門の売上は77%増の340万ドル、半導体の売上は3%増の1980万ドルであった。半導体の増収は、炭化ケイ素結晶成長およびウェーハ・エピタキシー用誘導加熱ソリューションのフロントエンド・アプリケーションによるものである。セキュリティ、産業、自動車/EV産業関連の収益はそれぞれ27%、15%、10%増加した。

2023年第2四半期との比較では、ライフサイエンス業界の売上が36%増、セキュリティ業界の売上が18%増、自動車/EV業界の売上が16%増となった。半導体市場の売上は、フロントエンドおよびバックエンド関連の売上増加により5%増加した。防衛・航空宇宙および産業市場向け売上は、主に顧客ニーズの時期が四半期ごとに変動することを反映し、前期比で減少した。

売上総利益率は前年同期比で 170bp 拡大した。当四半期の好調な売上総利益率は、販売量の増加、良好な製品ミックス、価格設定の改善、および生産性向上への継続的な注力を反映したものです。前四半期比で70ベーシス・ポイント拡大したのは、主に製品ミックスが好調だったためです。

営業利益は前年比4％増の330万ドル。部門営業利益は0.8百万ドル（14％）増加したが、企業開発費の増加により相殺された。営業利益率は前年同期比および前四半期比ともに約10%と安定している。

上記の影響に加え、当期純利益は現金残高の増加に伴う受取利息の増加の恩恵を受け、前年同期比で18％増加した。

バランスシートとキャッシュフローの見直し

2023年第3四半期末の現金および現金同等物は4,170万ドルで、2023年6月30日から430万ドル増加した。当四半期、当社は営業により620万ドルの現金を得た。第3四半期の資本支出は0.3百万ドルで、2022年第3四半期と同様であった。100万ドルの負債を返済した後、当四半期末の負債総額は1,310万ドルとなった。

2023年第3四半期の受注高と受注残（添付表の市場別受注高を参照）

	四半期
($ in 000s)					Change								Change
	9/30/2023		9/30/2022		$			%			6/30/2023		$			%
Orders	$	26,854	$	32,680	$	(5,826	)		-17.8	%	$	31,431	$	(4,577	)		-14.6	%
Backlog (at quarter end)	$	38,769	$	47,890	$	(9,121	)		-19.0	%	$	44,578	$	(5,809	)		-13.0	%

第 3 四半期の受注は前年同期比で 18％減少した。半導体、産業、防衛/航空宇宙、その他市場の需要減を、セキュリティ市場および自動車/EV市場の需要増が一部相殺した。セキュリティ市場の受注は倍増し、自動車/EV市場の受注は6%増加した。前四半期比では、セキュリティーとライフサイエンスの伸びがその他の市場の減少によって相殺されたため、受注は15%減少した。

2023年9月30日現在の受注残は3,880万ドルで、2022年9月30日および2023年6月30日からそれぞれ19％および13％減少した。受注残の約40%は2023年第4四半期以降に出荷される見込みである。

受注高および受注残高は、経営陣が当社の財務業績および経営成績を分析・測定するために使用する主要業績評価指標である。これらの指標の使用方法および算出方法の詳細については、「主要業績評価指標」をご参照ください。

2023年第4四半期および通年の見通し

当社は、最近の顧客需要の変化を反映するため、2023年以降の予想を下方修正している。

最高財務責任者（CFO）のダンカン・ギルモアは、次のようにコメントした。「プロジェクトの時期、注文の押し出し、将来のプロジェクトの決定に関する顧客の行動の変化を考えると、第4四半期の予想を控えめにすることが賢明だと考えています。来年は当初予想していたよりも遅いスタートとなり、成長計画を実行するにつれて徐々に改善していくものと現在のところ予想しています。"

2023年第4四半期の売上高は約2,800万ドルから3,000万ドル、粗利益率は約45％を見込んでいる。2023年第4四半期の営業費用は、償却費を含め約1,170万ドルとなる見込みです。無形資産償却は税引前で約 515,000 ドル、税引後で約 430,000 ドル、1 株当たり 0.04 ドルを見込んでいます。第 4 四半期の正味受取利息は、第 3 四半期と同程度となる見込みです。第 4 四半期の実効税率は約 16%となる見込みです。第 4 四半期の加重平均株式数は約 1,220 万株となる見込みです。

2023年度第4四半期の予想EPSは0.08～0.13ドル、第4四半期の予想調整後EPS（非GAAP基準）(2)は0.12～0.17ドルの範囲となる見込みです。

2023年通年については、以下の通りガイダンスを更新する：

会社開示情報をすべてご覧になる	会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ	会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示	会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ	会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報を	会社開示情報をすべて	会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情	会社開示情報をすべてご覧に	会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で	会社開示情報をすべて	会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧にな	会社開示情報をすべて	会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情	会社開示情報をすべて	会社開示情報をすべてご
会社開示情報	会社開示情報をすべて	会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

Contacts:

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をす

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の