JBTマレルの適時開示・決算・その他



UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

FORM 8-K


現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年5月5日

JBT Marel Corporation

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)


デラウェア	001-34036	91-1650317
(法人または組織の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(I.R.S. EmployerIdentification Number)

70 ウェストマディソンストリート、スイート4400

Chicago, IL 60602

(主要な執行機関の住所（郵便番号を含む)

(312) 861-5900

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

Not Applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)


フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:

☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class

Trading symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

JBTM

New York Stock Exchange


登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
	Emerging growth company	☐

	新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供された新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示す	☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2025年5月5日、JBT Marel Corporation（以下「当社」）は、2025年3月31日に終了した第1四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースは別紙99.1として添付されている。

本報告書に記載された別紙99.1を含む情報は、1934年証券取引法第18条（改正）において「提出された」ものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもありません。証券取引委員会に提出された登録届出書またはその他の書類は、当該提出書類に明示的に記載されている場合を除き、参照により本情報を組み入れることはできません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 出展物


Exhibit No.						Description
99.1						2025年5月5日プレスリリース

104						表紙インタラクティブデータファイル（表紙xbrlタグはインラインxbrl文書内に埋め込まれています）。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

JBT Marel Corporation

Date: May 5, 2025

By:

/s/ Jessi L. Corcoran

Name

Jessi L. Corcoran

Title

上席副社長兼最高経理責任者兼正式な権限を有する役員

(Principal Accounting Officer)

EX-99.1 2 a2025q1earningsexhibit9918k.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

News Release

JBT Marel Corporation

70 W. Madison

Suite 4400

Chicago, IL 60602

JBTマレルの2025年第1四半期決算について

2025年第1四半期ハイライト：（業績は継続事業によるもの)

四半期の受注高は9億1,600万ドル、受注残高は13億ドルに達した。

売上高は8億5,400万ドルで、その半分以上が経常収益であった。

1株当たり利益（EPS）は$(3.35)、調整後EPSは$0.97だった。

統合は順調に進んでおり、通年で3,500万～4,000万ドル、2025年以降で年間8,000万～9,000万ドルのコスト削減を見込んでいる。

シカゴ、2025年5月5日 - JBTマレル・コーポレーション（NYSEおよびNasdaq Iceland: JBTM）は本日、食品・飲料業界の高価値セグメントに対する世界有数のテクノロジー・ソリューション・プロバイダーとして、2025年第1四半期の業績を発表した。

「ブライアン・デック最高経営責任者（CEO）は、「JBTマレルは、第1四半期の予想を上回る順調なスタートを切りました。「受注は、鶏肉、食肉、飲料、医薬品、ペットフードにおける健全な需要により、当社の多様で総合的な最終市場ソリューションの利点を実証し続けています。

「世界的な貿易政策と関税政策がもたらす可能性のある結果は、不確実性とコストを増大させており、われわれは、ベンダーへの譲歩、値上げ、サード・パーティ・サプライヤーのリショアリングなど、コスト・エクスポージャーへの影響を軽減するための積極的な対策を講じている」とデックは付け加えた。

本ニュースリリースにおける比較は、特に断りのない限り、前年同期との比較である。補足情報を含む決算説明資料は、当社の投資家向けウェブサイトhttps://ir.jbtc.com/events-and-presentations/。

JBTマレルの2025年第1四半期決算

「私たちのチームは、堅実な設備台数と経費管理で強力な業務遂行を行い、ガイダンスを上回る業績につながりました」と最高財務責任者（CFO）のマット・マイスターは述べた。

2025年度第1四半期より、当社は継続事業からの調整後利益および調整後EPSの計算を見直し、買収に関連する償却費を除外しました。この変更により、中核となる営業利益がより適切に反映され、同業他社との比較可能性が向上すると考えています。この変更を反映させるため、過年度の数値も組み替えて表示しています。

2025年度第1四半期の連結売上高は8億5,400万ドルで、その半分以上が経常的な製品・サービスによるものであった。継続事業からの純利益（1億7,300万ドル）には、現金支出を伴わない米国年金制度の最終和解に関連する税引き前費用1億4,700万ドル、M&A関連項目7,400万ドル、買収関連償却費4,200万ドル、構造改革費用1,100万ドルが含まれる。

連結調整後EBITDAは1億1,200万ドル、連結調整後EBITDAマージンは13.1％であった。希薄化後EPSは△3.35ドル、調整後EPSは0.97ドル。受注高は9億1,600万ドル、受注残高は13億ドル。

2025年度第1四半期の継続事業からの営業キャッシュフローは3,400万ドル、フリーキャッシュフローは1,800万ドルであった。フリー・キャッシュフローには、M&A関連の一時的な現金支払い約4200万ドルが含まれている。2025年3月31日現在、当社の銀行レバレッジ・レシオは3.2倍で、これには一定のランレート・シナジーの恩恵が含まれている。純負債の12ヶ月後調整後EBITDAに対する比率は3.8倍で、2025年1月2日から約0.2倍改善した。さらに、2025年3月31日現在の流動性は約13億ドルで、戦略的イニシアティブに資金を供給するための大きな柔軟性を提供している。

セグメントおよび統合業績の比較概要

以下の表は、JBTとマレルの各セグメント、およびJBTとマレルを合わせた合計の2025年度第1四半期および2024年度第1四半期の業績を比較する目的で要約したものです。この表に含まれる2024年第1四半期の情報は、レギュレーションS-X第11条に定義されるJBTマレルのプロフォーマ財務情報を示すものではありません。


	2025年3月31日に終了した3ヵ月間
In millions except margin	JBT		Marel		合計
売上高	$	409	$	445	$	854
調整後ebitda(1)	61		51		112
調整後ebitdaマージン	14.9%		11.5%		13.1%


	2024年3月31日に終了した3ヵ月間
In millions except margin	JBT		Marel (2)		合計
売上高	$	392	$	449	$	841
調整後ebitda(1)	57		43		100
調整後ebitdaマージン	14.6%		9.6%		11.9%

(1) 非GAAPベースの数値。調整および調整表については附属明細書を参照のこと。

(2) 2024年3月31日のマレルの業績は、米ドルおよび米国会計基準に換算した数値である。

シナジー効果とコスト削減目標

JBTマレルは、2025年までのシナジー削減効果として、通年で3,500万～4,000万ドル、年間では8,000万～9,000万ドルの削減を見込んでいます。これらの取り組みに関連して、JBT Marelはシナジー目標の一部を達成するために2025年第1四半期にリストラ計画を実施し、前述のリストラ費用1,100万ドルを計上しました。2025年第1四半期のリストラ費用により、年間で1,200万ドル～1,500万ドルの削減が実現し、2025年以降は年間1,500万ドル～2,000万ドルの削減が見込まれます。

2025年通年では、2,500万～3,000万ドルのリストラ費用を見込んでいる。これらのリストラ費用により、2025年通年で2,000万～2,500万ドルの削減、2025年通年で5,000万～6,000万ドルのシナジー効果を見込んでいる。

さらに、JBT Marelはサプライチェーンの取り組みによるシナジー削減を引き続き進めている。これらのサプライチェーンへの取り組みに基づき、JBT Marelは、2025年以降、年間約1,500万ドルのコスト削減、年間約3,000万ドルのコスト削減を見込んでいる。

JBT Marel Outlook

貿易政策や関税によってマクロ経済の不確実性が生じた結果、世界需要への潜在的な影響を確認することがより困難になっている。その結果、当社は2025年通年のガイダンスを中止し、2025年第2四半期のガイダンスを発表することにした。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには

Investors & Media:

Marlee Spangler

JBTMarel.IR@jbtc.com

+1 (312) 861-5784