アメリカンウォーターワークスの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

Form 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も早く報告された事象の日付）：2023年4月26日

アメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニー、インコーポレイテッド

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

Commission File Number: 001-34028


デラウェア			51-0063696
(会社設立の州またはその他の管轄区域)			(IRS EmployerIdentification No.)

1 Water Street

Camden, NJ 08102-1658

(主要な執行機関の住所（郵便番号を含む)

(856) 955-4001

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください：

☐ 証券取引法上の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。

☐ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.14d-2(b))

☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.13e-4(c))

法第12条(b)に基づき登録された証券：

Title of Each Class

Trading Symbol

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

AWK

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR 230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR 240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠のための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示すこと。☐

項目2.02.経営成績および財政状態。

2023年4月26日、当社は2023年3月31日に終了した第1四半期の決算を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースの写しは、別紙99.1として添付され、参照により本書に組み込まれます。

別紙99.1を含む本有価証券報告書に記載された情報は、1934年改正証券取引法（以下「取引所法」）第18条にいう「提出」されたものとみなされず、1933年改正証券法（以下「証券法」）または取引所法に基づく提出書類に参照により組み込まれるものとみなされないものとし、当該提出書類に特定の参照により明確に記載されるものを除きます。

項目 9.01.財務諸表および添付書類。

(d) 展示品。

この有価証券報告書の添付書類は、以下のとおりです（後記）：


Exhibit						Description
99.1*						アメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニー社が発行する2023年4月26日付のプレスリリース。
104						カバーページ・インタラクティブデータファイル（カバーページのxbrlタグが含まれており、inline xbrlとしてフォーマットされています。)

* ここに備えます。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。

アメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニー、インコーポレイテッド

Dated:

April 26, 2023

By:

/s/ JOHN C. GRIFFITH

John C. Griffith

エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー

EX-99.1 2 ex991-3312023q1pressrelease.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


April 26, 2023						Investor Contact:
						Aaron Musgrave
						Vice President, Investor Relations
						856-955-4029
						aaron.musgrave@amwater.com

						Media Contact:
						Maureen Duffy
						コミュニケーション・渉外担当シニア・バイス・プレジデント
						856-955-4163
						maureen.duffy@amwater.com

アメリカンウォーター、2023年第1四半期は好調な業績を記録

2023年のガイダンスと長期目標を確認

-2023年第1四半期の利益は1株当たり0.91ドル（2022年は0.87ドル）。

-2023年の1株当たり利益ガイダンスレンジ4.72ドルから4.82ドルを維持、長期目標も維持

-1-3ヵ月で5億3,800万ドルを投資、総資本計画は2023年に約29億ドルを投資する軌道に乗る

-2023年3月3日に普通株式12,650,000株を売却、純収入は約17億ドル

-ペンシルバニア州タワメンシン・ミュニシパル・オーソリティの下水道関連資産を104百万米ドルで、イリノイ州グラナイト・シティの下水処理施設を83百万米ドルで購入することに合意したと発表しました。

-データの透明性を高め、主要なESGおよび多様性指標に関する情報をタイムリーに共有するための取り組みの一環として、「2022年環境・社会・ガバナンスデータサマリー」および「インクルージョン・多様性と公正性に関するサマリー」を発行しました。

ニュージャージー州キャンデン、2023年4月26日 - アメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニー（NYSE：AWK）は本日、2022年の1株当たり0.87ドルに対し、2023年3月31日に終了した四半期の業績を0.91ドルで報告しました。

"アメリカンウォーターの社長兼CEOであるM.スーザン・ハードウィックは、「今年も素晴らしいスタートを切ることができました」と述べています。"インフラへの投資と、規制対象買収のための新規売買契約の締結に成功したことで、2023年以降に期待される成長を達成するための良い舞台が整いました。"

「また、3月に実施した2023年株式発行計画も成功裏に完了しました。これは、当社の証券に対する非常に強い需要によって実現した大規模な募集を反映したもので、合計で17億ドルの発行となりました。既存株主、新規株主を問わず、当社に対する投資家の皆様の関心に大変満足しています。発行が完了したことで、私たちは計画の実行に集中することができます。今回の措置と第1四半期の堅調な業績により、2023年の目標達成に向けて順調に進んでいます」とハードウィックは述べています。

2023 epsガイダンスおよび長期財務目標を堅持

当社は、2023 年の 1 株当たり利益のガイダンスレンジである 4.72 ドルから 4.82 ドルを確認しました。また、当社は、2022年11月に発表した2023年から2027年までの長期財務目標（EPS及び配当成長率目標7-9％を含む）を確認しました。当社の業績見通しは、以下の「将来に関する記述等についてのご注意」及び米国証券取引委員会（以下「SEC」）に提出した当社の年次報告書、四半期報告書及び最新報告書の「リスク要因」に記載されているものを含むが、これらに限定されない多くのリスク及び不確実性の影響を受けるものである。利益及び1株当り利益に関連するすべての記述は、希薄化後の利益及び1株当り利益を示しています。


PRESS RELEASE			1			www.amwater.com

Consolidated Results

2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、1株当り利益は、前年同期の0.87ドルに対し、0.91ドルでした。これらの増加は、主に、規制対象事業において設備投資及び買収投資の回収のための新料金を導入したことによるもので、2022年半ば以降の生産コストに対するインフレ圧力及び金利コストの上昇による影響によりいくらか相殺されました。化学品、電力、その他の燃料に対するインフレの影響、及び年金費用と金利の上昇の推定額の約75％は、最近完了した料金改定による2023年の増収に反映されています。

当社は、2023年1-3月期において、規制対象事業におけるインフラの改善・更新のための5億3,200万ドルを含む5億3,800万ドルの投資を行い、当年の設備投資計画を順調に達成しています。当社は、2023年に、買収のための約4億ドルを含む、当社の事業所全体で合計約29億ドルの投資を計画しています。2023年3月31日現在、当社は、ペンシルバニア・アメリカン・ウォーター社が2023年3月に発表したタワメンシン・タウンシップの廃水システム資産を104百万ドルで購入する契約を含む、481百万ドルの買収を合意しています。また、2023年4月にイリノイ・アメリカン・ウォーター社が、グラニット・シティー社から廃水処理施設の資産を83百万ドルで購入する契約を発表し、当社の契約中の買収はさらに増加しました。

Regulated Businesses

2023年第1四半期の規制対象事業者の純利益は、2022年同期の1億6,000万ドルに対し、1億7,400万ドルとなりました。

2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、営業収益は2022年に比べ8,200万ドル増加しました。営業収益の増加は、主に、資本・買収投資の増加分を回収するために、完了した一般料金訴訟及びインフラ整備手続きから増収が認められたことによるものです。

現在までに、2023年における一般的な料金事例から約229百万米ドルの追加的な年換算収入を認可されています。さらに、インフラストラクチャー課徴金による年額約 50 百万ドルの追加収入が認可され、2023 年に発効します。当社は、3つの管轄区域において一般料金訴訟を実施中であり、2つの管轄区域においてインフラストラクチャ・サーチャージを申請しており、合計で約144百万米ドルの収入を要求しています。

運転・保守（以下「O&M」）費用は、主に2022年半ばに加速し始めたインフレ圧力による生産コストの増加により、2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、2022年に比べ15百万ドル増加しました。減価償却費は、設備投資の増加に伴い、同期間において1,400万ドル増加しました。また、長期借入金の追加及び短期借入金の金利上昇により、支払利息は1,700万米ドル増加しました。

2023年3月31日に終了した12ヵ月間において、当社の調整後規制対象O&M効率比率（非GAAP財務指標）は33.6％となり、2022年3月31日に終了した12ヵ月間においては33.9％となりました。この比率は、下表に示す超過累積繰延税金（以下「EADIT」）の償却の調整を考慮した後の規制対象事業の営業収益の増加に加え、引き続き営業コストに重点を置いていることを反映しています。

Dividends

2023年3月1日に、2023年2月7日現在の株主名簿に記載された株主に対し、1株当たり0.6550米ドルの四半期現金配当を支払いました。

2023年4月26日、当社の取締役会は、2023年5月9日現在の株主名簿に記載された株主に対し、普通株式1株につき0.7075米ドル（前四半期比8.0％増）の四半期現金配当を、2023年6月1日に支払うことを宣言しました。

2023 第1四半期決算説明コンファレンスコール

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム