株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001409171false00014091712024-03-212024-03-21

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
 
FORM 8-K
 
第13項または第15項に基づく現在の報告書(d)
1934年の証券取引所法の
 
報告日(最も古いイベントの報告日):2024年3月21日
 
TITAN MACHINERY INC.
(登録者の正確な名称)
 
デラウェア
(州またはその他の法人設立管轄地)
 
001-33866   45-0357838
(Commission File Number)   (IRS EmployerIdentification No.)
 
644 East Beaton Drive
ウエストファーゴ(ノースダコタ州) 58078
(主たる事務所の所在地) (郵便番号)
 
(701) 356-0130
(登録者の電話番号(市外局番を含む)
 
Not Applicable
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)

法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたりの額面が0.00001ドル TITN the nasdaq stock market llc

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
 
o 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
 
o 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。
 
o 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
 
o 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

登録者が1933年証券法の規則405(17 CFR §230.405)または1934年証券取引法の規則12b-2(17 CFR §240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。新興成長企業

新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。



 
2024年3月21日、タイタンマシナリー社(以下「当社」)は、2024年1月31日を期末とする第4四半期および会計年度の決算を発表するプレスリリースを発表した。当社は、2024年3月21日午前7時30分(米国中部時間)より、通期および2024年度第4四半期決算に関する電話会議を開催いたします。プレスリリースの全文は添付の別紙99.1に記載されており、参照することにより本フォーム8-K最新報告書に完全に記載されているものとみなされます。

項目9.01 財務諸表および別紙。
 
(a) 財務諸表なし
 
(b) プロフォーマ財務情報: なし
 
(c) シェル・カンパニーとの取引なし
 
(d) 別紙:d. 付属書類:署名の直前ページの「付属書類索引」を参照のこと。





SIGNATURES
 
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
 
 
  TITAN MACHINERY INC.
   
March 21, 2024 By /s/ Robert Larsen
  Robert Larsen
  Chief Financial Officer




UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
 
EXHIBIT INDEX
to
FORM 8-K
 
TITAN MACHINERY INC.
 
Date of Report: Commission File No.:
March 21, 2024 001-33866
 
Exhibit No.   ITEM
     
  2024年3月21日付プレスリリース
104  カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)


EX-99.1 2 titn8-kfy24q4releaseex991.htm EX-99.1 Document

タイタンマシナリー株式会社業績に関するお知らせ
2024年1月期第4四半期および通期

- 2024年度の売上高は24.9%増の28億ドルとなり、過去最高を記録した。
- 2024年度のEPSは過去最高の4.93ドル、9.8%増-。
- 2025年度のモデル化前提を提供

ニューデリー州ウェストファーゴ発-2024年3月21日-農業・建設機械専門店の大手ネットワークであるタイタン・マシナリー・インク(Nasdaq: TITN)は本日、2024年1月31日を期末とする第4四半期および通期の決算を発表した。
「タイタンマシナリーの社長兼最高経営責任者(CEO)であるブライアン・クヌートソンは、次のように述べています。「2024会計年度は、すべてのレガシー事業部門の成長に牽引され、過去最高の売上高28億ドル、連結税引前利益率5.5%、過去最高の1株当たり利益4.93ドルを達成し、好調な業績で終えることができました。「第4四半期には、最近買収したO'Connors社の業績も含まれており、統合作業はこの事業に対する当社の戦略的ビジョンを強化するものです。当四半期の好調な小売販売活動に加え、私たちの国内チームは、新しい機械の納入前検査を完了させるための協調的な努力に続き、顧客の納入ペースを改善することで需要に応えました。また、カスタマーケア戦略を引き続き推進し、経常的な部品・サービス事業の既存店売上高を2桁成長させることができたことにも満足している。"
2024年度第4四半期決算
Consolidated Results
2024年度第4四半期の売上高は、前年同期の5億8,300万ドルに対し、8億5,210万ドルに増加しました。設備収入は、前年同期の4億7,100万ドルに対し、2024年度第4四半期は7億1,400万ドルでした。部品収入は、前年同期の7,220万ドルに対し、2024年度第4四半期は9,080万ドルでした。サービスによる収益は、前年同期の2,800万ドルに対し、2024年度第4四半期は3,510万ドルでした。レンタルおよびその他からの収入は、前年同期の1,180万ドルに対し、2024年度第4四半期は1,220万ドルでした。
2024年度第4四半期の売上総利益は、前年同期の1億890万ドルに対し、1億4,100万ドルであった。当社の売上総利益率は、前年同期の18.7%に対し、2024年度第4四半期は16.6%でした。第4四半期の売上総利益率が前年同期比で低下した主な要因は、各セグメントで設備売上総利益率がある程度正常化しているため、設備売上総利益率が低下したことです。2024年度第4四半期および2023年度第4四半期には、それぞれ780万ドルおよび180万ドルのメーカー奨励制度に関連する給付金が含まれています。
2024 年度第 4 四半期の営業費用は、前年同期の 8,370 万ドルに対し、1 億 30 万ドルとなった。前年同期比で増加したのは、過去1年間に実施した買収に伴う追加的な営業費用と変動費の増加によるものです。しかし、売上高に対する営業費用の比率は、前年同期の14.4%に対し、2024年度第4四半期は11.8%と260ベーシス・ポイント減少しました。
2024年度第4四半期のフロアプランおよびその他の支払利息は930万ドル(前年同期は210万ドル)となり、有利子在庫の増加、オコナーズ買収資金調達のための既存フロアプラン枠の使用、金利上昇により増加した。
1



2024年度第4四半期の純利益は2,400万ドル、希薄化後1株当たり利益は1.05ドルで、これにはメーカー奨励制度に関連した1株当たり約0.26ドルの給付が含まれています。これに対し、昨年度第4四半期の純利益は1,810万ドル、希薄化後1株当たり利益は0.80ドルで、これにはメーカー奨励制度に関連する1株当たり約0.06ドルの給付金が含まれていました。
2024年度第4四半期のEBITDAは4,530万ドルで、前年同期の3,180万ドルから42.2%増加した。
Segment Results
農業セグメント-2024 年度第 4 四半期の売上高は、前年同期の 4 億 4,090 万ドルに対し、6 億 2,060 万ドル。40.8%の増収は、旺盛な需要と機材の稼働率の改善により既存店売上高が35.5%の大幅増となったことによる。また、2023年2月にパイオニア・ファーム・イクイップメントを、2024年1月にスコット・サプライを買収したこともセグメント収益の伸びを支えた。2024年度第4四半期の税引前利益は、前年同期の1,930万ドルに対して2,880万ドルであった。両期間には、それぞれ780万ドルと180万ドルのメーカー奨励制度に関連した利益が反映されている。
建設事業セグメント-2024 年度第 4 四半期の収益は、前年同期の 8,510 万ドルに対し、1 億 100 万ドルとなった。前年同期比で増収となったのは、既存店売上高が17.7%増加したことによるもので、これは、昨年下半期の顧客への納入時期と比較して、機器の納入時期が今年第4四半期にずれ込んだことによるものである。2024年度第4四半期の税引き前利益は460万ドル(前年同期は540万ドル)であった。
欧州セグメント-2024年度第4四半期の売上高は、前年同期の5,700万ドルに対して6,160万ドル。為替変動の影響を除いた売上高は210万ドル(3.6%)増加した。2024年度第4四半期の税引前損失は0.6百万ドルで、前年同期の税引前利益は1.5百万ドルでした。収益性の低下は主に、設備マージンの一部正常化と営業費用の増加によるものである。

オーストラリア・セグメント-2024年度第4四半期の収益は6,980万ドル、税引前利益は410万ドル。
2024年度通期決算
2024年度の売上高は24.9%増の28億ドル。2024年度の純利益は1億1,240万ドル、希薄化後1株当たりでは過去最高の4.93ドルで、これにはメーカー・インセンティブ・プランに関連した1株当たり約0.26ドルの利益が含まれています。これに対し、前年度は1億190万ドル(希薄化後1株当たり4.49ドル)で、これにはメーカー奨励制度に関連した1株当たり約0.21ドルの給付金が含まれていた。2024年度のEBITDAは1億8,930万ドルで、2023年度のEBITDA1億6,520万ドルから14.6%増加した。
貸借対照表とキャッシュフロー
2024年度第4四半期末の現金は3,810万ドルであった。棚卸資産は2023年1月31日時点の7億390万ドルに対し、2024年1月31日時点では13億ドルに増加した。この在庫の変動は、新品の機器在庫が3億7,560万ドル、中古の機器在庫が1億8,230万ドル、部品在庫が3,860万ドル、それぞれ増加したことを反映している。
2



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
3



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
Non-GAAP Financial Measures
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
4



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情
Jeff Sonnek, jeff.sonnek@icrinc.com
Managing Director
646-277-1263
5



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

6



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

7



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「

8



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

9



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

10

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。