株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001409171false00014091712023-05-252023-05-25

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
 
FORM 8-K
 
第13項または第15項に基づく現在の報告書(d)
1934年の証券取引所法の
 
報告日（最も早く報告された事象の日付）：2023年5月25日
 
TITAN MACHINERY INC.
(登録者の正確な名称は、その憲章に明記されている）。
 
デラウェア
(州またはその他の法人設立管轄地)
001-33866 45-0357838
(Commission File Number) (IRS EmployerIdentification No.)
 
644 East Beaton Drive
ウエストファーゴ（ノースダコタ州） 58078
(主な事業所の所在地）（郵便番号）
 
(701) 356-0130
(登録者の電話番号（市外局番を含む）。

Not Applicable
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更された場合）。

法第12条(b)に基づき登録された証券：
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたりの額面が0.00001ドル TITN the nasdaq stock market llc
 
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください：
 
☐ 証券取引法上の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション
 
☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。
 
☐ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.14d-2(b))
 
☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.13e-4(c))

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。
Emerging growth company ☐   

新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示す。 o 項目 2.02 営業成績および財務状態


 
2023年5月25日、タイタンマシナリー社（以下「当社」）は、2023年4月30日に終了した3ヶ月間の決算を発表するプレスリリースを発表しました。当社は、2023年5月25日午前7時30分（米国中部時間）に、2024年度第1四半期決算に関する電話会議を実施する予定です。プレスリリースの全文は添付の別紙99.1に記載されており、ここに完全に記載されているものとして、このForm 8-KによるCurrent Reportに参考として組み込まれています。

項目9.01 財務諸表および添付書類。
 
(a) 財務諸表：該当事項はありません。
 
(b) プロフォーマ財務情報： 該当事項はありません。
 
(c) シェル・カンパニーとの取引：なし
 
(d）別紙：d. 付属品：署名の直前のページの「付属品インデックス」を参照すること。





SIGNATURES
 
1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。
 
 
  TITAN MACHINERY INC.
   
Date: May 25, 2023 By /s/ Robert Larsen
  Robert Larsen
  Chief Financial Officer



UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
 
EXHIBIT INDEX
to
FORM 8-K
 
TITAN MACHINERY INC.
 
Date of Report: Commission File No.:
May 25, 2023 001-33866
 
Exhibit No.   ITEM
     
  2023年5月25日付プレスリリース
104 カバーページ インタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)



EX-99.1 2 afy24q1ex991earningsrelease.htm EX-99.1 Document

タイタン・マシナリー社（Titan Machinery Inc.2023年4月期第1四半期決算のお知らせ

- 2024年度第1四半期の売上高は23.6%増の5億6,960万ドル-。
- 2024年度第1四半期のEPSは55％増の1.19ドル -。
- 2024年度のEPSモデル想定レンジを4.50～5.10ドルと再表明

ニューデリー州ウェストファーゴ - 2023年5月25日 - フルサービスの農業・建設機械販売店の大手ネットワークであるタイタンマシナリー社（Nasdaq: TITN）は本日、2023年4月30日に終了した会計年度第1四半期の決算を発表しました。
タイタンマシナリーの会長兼最高経営責任者（CEO）であるデビッド・マイヤーは、「2024年度第1四半期の業績は、年初の予想と一致する好調なスタートを切ることができた」と述べています。特に、各オペレーティング・セグメントにおいて、税引前利益率が前年同期比で拡大しました。農業分野は、業界の健全なファンダメンタルズと堅調な顧客需要を反映し、引き続き成長を牽引しました。機器ビジネスは、主要製品カテゴリーにおける供給不足の影響を受けているものの、引き続き堅調に推移しています。また、北部の一部の市場では植え付けシーズンの開始が遅れたものの、部品・サービス事業も好調に推移しました。このような部品・サービス事業の勢いは、顧客が春の農作業を完了する第2四半期にも引き継がれるものと考えています。私たちは、今後待ち受ける機会を最大限に活用する態勢を整え、お客さまに世界最高水準のサービスを提供し、株主の皆さまに力強い業績をお届けすることをお約束します。"
2024年度第1四半期決算
Consolidated Results
2024年度第1四半期の売上高は、前年同期の4億6,100万ドルに対し、5億6,960万ドルに増加しました。機器の売上は、前年同期の 3 億 5,640 万ドルに対し、2024 年度第 1 四半期は 4 億 2,940 万ドルでした。部品収入は、前年同期の 6,860 万ドルに対し、2024 年度第 1 四半期は 9,660 万ドルでした。サービスによる収入は、前年同期の 2,950 万ドルに対し、2024 年度第 1 四半期は 3,490 万ドルでした。レンタル及びその他の収入は、前年同期の660万ドルに対し、2024年度第1四半期は870万ドルでした。
2024年度第1四半期の売上総利益は、前年同期の8870万ドルに対し、1億1860万ドルでした。当社の売上総利益率は、前年同期の19.2％に対し、2024年度第1四半期は20.8％に上昇しました。当四半期の売上総利益率の前年同期比の上昇は、主に新機種の利益率の改善によるものです。
営業費用は、前年同期の6,420万ドルに対し、2024年度第1四半期は8,130万ドルでした。前年同期比での増加は、過去1年間に発生した買収にともなう営業費用の増加、および販売数量の増加にともなう変動費の増加によるものです。売上高に対する営業費用の比率は、前年同期の13.9％に対し、当四半期は40bp上昇し、14.3％となりました。前年同期には、ノースダコタ州の消費財販売店の売却にともなう140万米ドルの売却益があり、この売却益が当 該期間の営業費用を相殺しました。
フロアプラン及びその他の支払利息は、前年同期の150万ドルに対し、2024年度第1四半期は250万ドルとなりました。
1

2024年度第1四半期の当期純利益は2,700万ドル、希薄化後1株当り利益は1.19ドルで、前年同期の当期純利益1,750万ドル、希薄化後1株当り利益0.78ドルに対し、当四半期は2,700万ドルとなりました。
2024年度第1四半期のEBITDAは4,360万ドルで、前年同期の2,990万ドルに比べ45.7％の増加となりました。
Segment Results
農業セグメント-2024年度第1四半期の売上高は、前年同期の3億1850万ドルに対し、4億2320万ドルでした。この増収は、主に2022年4月のMark's Machinery、2022年8月のHeartland Ag Systems、2023年2月のPioneer Farm Equipmentの買収によるもので、さらに前年の好調に加え、既存店の3.8％の伸びも寄与しました。2024年度第1四半期の税引前利益は、前年同期の1640万ドルに対し、2420万ドルでした。
建設セグメント-2024年度第1四半期の売上高は、前年同期の670万ドルに対し、7,200万ドルでした。収益の増加は、主に既存店売上高が9.9％増加したことによるものですが、2023年度第1四半期にノースダコタ州の消費財店舗を売却したことによる売上貢献が失われたことにより一部相殺されました。2024 年度第 1 四半期の税引前利益は、前年同期の 320 万ドルに対し 450 万ドルとなりました。前年同期には、前述の分割に関連する140万ドルの利益が含まれていました。
国際セグメント-2024年度第1四半期の売上高は、前年同期の7,550万ドルに対し7,440万ドル、為替変動により320万ドルの減収となりました。これらの為替変動の影響を除くと、売上高は210万ドル（2.8％）増加しました。2024年度第1四半期の税引前利益は、640万ドルでした。これは、前年同期の税引前利益430万ドルと比較したものです。
貸借対照表とキャッシュフロー
2024年度第1四半期末の現金は、3,840万ドルでした。棚卸資産は、2023年1月31日時点の7億390万ドルに対し、4月30日時点では8億5420万ドルに増加しました。この在庫の変動は、新品の機器、中古の機器、部品の在庫が、それぞれ1億2780万ドル、1680万ドル、410万ドル増加したことを反映しています。在庫の増加には、2024年度第1四半期に実施したパイオニア社の買収に起因する22.0百万米ドルが含まれています。2023年4月30日現在のフロアプラン支払債務残高は、2023年1月31日現在のフロアプラン支払債務残高2億5,840万ドルに対し、利用可能なフロアプラン枠合計7億8,100万ドルに対して4億4,300万ドルとなっています。
2023年4月30日に終了した3ヵ月間において、営業活動に使用した現金（純額）は7,770万ドルで、2022年4月30日に終了した3ヵ月間において営業活動から得た現金（純額）は530万ドルとなりました。この営業キャッシュ・フローの減少は、一部の機器カテゴリーにおける新品の全数在庫水準の上昇を反映した在庫の増加によるものです。
Additional Management Commentary
また、「第1四半期の業績は、3月に発表したガイダンスを裏付けるものであり、本日、2024年度通期 のモデル見通しを再度発表しました。当社の3つの事業分野すべてにおいて引き続き旺盛な需要を見込んでいますが、機器の出荷のタイミングやサプライチェーンの制約により、年度全体では四半期間で波があるものと見込んでいます。当社は引き続き、顧客のニーズを満たすために需要の高い機器カテゴリーを調達し、長期的な視点に立っ て事業を展開することに注力するとともに、付加価値の高い企業買収を継続していきます。なお、2024年度については、前回発表した見通しを再度公表しています。
2

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をす
Jeff Sonnek, jeff.sonnek@icrinc.com
646-277-1263
4

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

5

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」

6

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

7

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

8

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
9
かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める！
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。（翻訳対象は今後拡大予定です）
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。