Document
ジェンパクト、2023年第1四半期決算を発表
総収入は10.9億ドル、2%増(恒常為替レートでは4%増)1,2。
データテック-AIサービス売上は485百万ドル、4%増(恒常為替レート6%増)1,2
デジタル・オペレーション・サービスの売上高は、0.4%増の604百万ドル(前年同期比3%増)1。
希薄化後EPSは12%増の0.57ドル、調整後希薄化後EPS3は13%増の0.68ドル
ニューヨーク、2023年5月10日 - ビジネスを変革する成果の提供に注力するグローバルなプロフェッショナル・サービス企業であるGenpact Limited (NYSE: G) は、本日、2023年3月31日に終了した第1四半期の決算を発表しました。
「Genpactの社長兼CEOであるTiger Tyagarajanは、「当四半期の業績は堅調であり、データテック-AIとデジタルオペレーションサービスの強力な相互連携が、顧客にとっての価値創造と当社にとっての成長という多くの新しい機会をもたらしていることが確認できました」と述べました。「私たちは、第1四半期に記録的な水準の予約と、ほぼ記録的なパイプラインを得たことに興奮しています。私たちは、ジェネレーティブAIを、クライアントへのサービスを拡大し、当社の総アドレス可能市場を拡大する機会として捉えています。また、社内の効率化とマージン強化の機会にもなります。"
主要財務ハイライト - 2023年第1四半期
-総売上は、前年同期比2%増加し、10億9,000万ドルとなりました(前年同期の為替レートを適用した 場合は4%の増加)1,2。
-データテック-AIサービスの売上高は、前年同期比4%増(恒常為替レートでは6%増)の4億8,500万ドルで、売上高全体の45%を占めています1,2。
-デジタル・オペレーション・サービスの収入は、前年同期比0.4%増の6億400万ドル(前年同期比3%増)1 で、収入全体に占める割合は55%でした。
-当期純利益は、前年同期比10%増の1億600万ドル、これに対応する利益率は9.7%でした。
-営業利益は、前年同期比8%増加し、1億4,500万ドルとなり、これに対応する利益率は13.3%となりました。調整後営業利益は、前年同期比12%増加し、1億7,900万ドルとなり、これに対応する利益率は16.4%となりました。
-希薄化後1株当り利益は前年同期比12%増の0.57ドル、調整後希薄化後1株当り利益3は同13%増の0.68ドルでした。
-営業利益および希薄化後1株当り利益には、以前売却目的であった事業の売却にともなう損失0.8百万ドル、および以前売却目的であった事業の営業損失1.2百万ドルが含まれます。これらの項目は、調整後営業利益4及び調整後希薄化後1株当り利益3から除外されています。
-営業活動に使用した現金は、2022年第1四半期の営業活動に使用した1億1,400万ドルに対し、3,400万ドルでした。
-ジェンパクトは、当四半期に約63万1,000株の普通株式を、総額約3,000万ドル、1株あたりの平均価格47.57ドルで買い戻しました。
1 恒常為替レートによる増収は非GAAP指標であり、前期の為替レートに当該期のヘッジ損益を調整したものを用いて当年度の活動を再修正することにより算出されています。
2 総収入及びデータ・テック・AIサービスの収入には、以前売却目的事業として指定された事業に関連する収入0.5百万ドルが含まれます。
3 調整後希薄化後1株当たり利益は、非GAAP指標です。GAAPベースの希薄化後1株当り利益と調整後希薄化後1株当り利益の調整表は、本リリースに添付されています。
4 調整後営業利益および調整後営業利益率は非GAAP指標です。GAAP基準の営業利益及びGAAP基準の当期純利益から調整後営業利益、GAAP基準の営業利益率及びGAAP基準の営業利益率から調整後営業利益率への調整は、本リリースに添付されています。
5 調整後営業利益率は、総収入を調整することにより、以前に売却目的事業として指定された事業に関連する収入0.5百万ドルを除外したものです。
Full Year 2023 Outlook
Genpact continues to expect:
-売上高は、前年同期比6.0%ないし7.5%、恒常為替レートベースでは6.5%ないし8.0%増加し、46.4億ドルないし47.1億ドル となりました1)。
-調整後営業利益率6が約16.8%であること。
-調整後希薄化後EPS7は2.92ドルから2.99ドルの範囲にある。
決算説明会の電話会議
ジェンパクトの経営陣は、2023年3月31日に終了した第1四半期の業績について、5月10日午後4時30分(米国東部時間)から1時間のカンファレンスコールを開催します。参加を希望される方は、こちらからご登録いただくと、シームレスに通話にアクセスできるダイヤルイン番号と固有のPINが発行されます。イベント開始の10分前に参加されることをお勧めします(ただし、登録およびダイヤルインはコール中いつでも可能です)。このコールのライブ・ウェブキャストは、Genpact Investor Relationsのウェブサイト(https://www.genpact.com/investors)でもご覧いただけます。ライブで参加できない方のために、リプレイはコール終了後、ジェンパクトのウェブサイトにアーカイブされます。また、このコールの記録もウェブサイト上で公開される予定です。
6 調整後営業利益率は非 GAAP 指標です。GAAP基準の営業利益率及びGAAP基準の当期純利益率のそれぞれの見通しと調整後営業利益率との調整表は、本リリースに添付されています。
7 調整後希薄化後1株当たり利益は非 GAAP 指標です。GAAP基準の希薄化後1株当り利益の見通しと調整後希薄化後1株当り利益の見通しの調整表は、本リリースに添付されています。
About Genpact
ジェンパクト(NYSE: G)は、お客様のビジネスを変革し、未来を形作る成果を提供するグローバルなプロフェッショナルサービス企業です。私たちは、何百ものグローバル企業のために何千ものプロセスを再設計し、実行した実体験に導かれています。フォーチュン500社に名を連ねるクライアントの多くは、業界や機能に関する深い専門知識、一流の人材、実証済みの方法論を組み合わせて、洞察を行動に移し、大規模な成果をもたらす協働イノベーションを推進する独自の能力で、私たちと提携しています。私たちは、デジタル技術を駆使したオペレーションを実行し、データ・テック・AIサービスを適用してビジネスを設計、構築、変革することで、クライアントとその顧客のために永続的な競争優位性を創出しています。そして、そのすべてを目的を持って行っています。ニューヨークからニューデリー、そして30カ国以上の国々で、私たちの11万5000人以上のチームは、人々にとってより良く機能する世界のための絶え間ない追求に情熱を持って取り組んでいます。
Safe Harbor
このプレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に定義された、2023年の見通しを含む当社の将来の成長見通し、業績およびその他の将来予測に関する記述が含まれています。これらの記述には、多くのリスクや不確実性、その他の要因が内在しており、実際の結果はかかる将来予想に関する記述と大きく異なる可能性があります。これらのリスク、不確実性およびその他の要因には、一般的な経済情勢、世界的な経済環境の悪化およびそ れが顧客に与える影響、当社のサービスを効果的に価格設定し、価格および従業員の稼働率を維持する能力、一般的なインフレ圧力 および増加した費用を顧客と共有する能力、当社が事業を展開している地域における賃金上昇、優秀な専門家を引き付け、維持する能力などが含まれますがこれらに限定されません、ロシアによるウクライナへの侵攻およびこれに対応して実施または課される関連制裁措置およびその他の措置による経済的およびその他の影響、ならびに現在の範囲を超えて紛争またはその経済的混乱が拡大または激化する可能性、COVID-19パンデミックが当社の事業および当社の従業員、顧客、パートナーおよびサプライヤーに与える影響、当社の顧客が事業活動を行っている経済および部門の減速などです、ビジネスプロセスアウトソーシングや情報技術サービス分野の景気減速、当社の事業戦略を立案し成功させる能力、過去および将来の買収から生じるリスクと不確実性、ブッキングを収益に結びつける能力、成長を管理する能力、当社のコスト優位性に影響を与える要因、税率や税法その他の法律や規則の変更、技術革新、AI技術および生成AIと大規模言語モデルの将来の使用を含む、新技術への投資と業界の発展に十分なスピードと規模で適応する当社の能力、当社の収益の変動に関するリスクと不確実性、外貨の変動、英国のEU離脱(通称ブレグジット)を含む当社が事業を行う国の政治、経済またはビジネスの状況、および米国に提出した当社の報告書に詳述したその他のリスク。また、ジェンパクトの年次報告書(Form 10-K)および四半期報告書(Form 10-Q)を含む、米国証券取引委員会に提出した報告書に詳述されているその他のリスクもあります。これらの提出書類は www.sec.gov で入手できます。ジェンパクトは、証券取引委員会への提出書類や株主への報告書に含まれる記述など、書面および口頭による将来の見通しに関する記述を随時追加することがあります。ジェンパクトは、これらの将来予想に関する記述は合理的な仮定に基づいていると考えていますが、これらの将来予想に関する記述は、将来の事象に関する経営陣の現在の分析を反映したものであり、これらの記述がなされた時点以降のいかなる日付における経営陣の期待または信念を表すものとして依拠されるべきではないため、過度に信頼されることのないようご注意下さい。ジェンパクトは、ジェンパクトによって、またはジェンパクトを代表して、随時行われる可能性のある将来予想に関する記述を更新する義務を負わないものとします。
Contacts
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
Operations Margin9
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「