フロリダ州タンパ-2024年10月17日。クラウン・ホールディングス・インク（NYSE: CCK）は本日、2024年9月30日に終了した第3四半期の決算を発表した。

第 3 四半期の純売上高は、北米におけるグローバル飲料缶と食品缶の出荷増を反映して、前年同期の 30 億 6,900 万ドルに対して 30 億 7,400 万ドルとなりました。

営業利益は、前年同期の 3 億 7,400 万ドルに対し、第 3 四半期は 4 億 4,400 万ドルでした。2024年度第3四半期のセグメント利益は、前年同期の4億3,000万ドルに対して10％増の4億7,200万ドルでした。これは、グローバル飲料事業の業績改善によるもので、トランジット・パッケージング事業および飲料缶機器事業の数量減少の影響により一部相殺されました。

当四半期について、ティモシー・J・ドナヒュー会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は次のように述べています。「当社は第 3 四半期も 2024 年の好調な業績を維持し、世界の各飲料缶事業の業績は当初の予想を上回りました。当四半期の世界の飲料出荷量は5%増加し、ブラジル、欧州、メキシコ、米国のすべてが5%以上の増加を記録しました。セグメント利益は、好調な製造業績とバランスのとれた最終市場ポートフォリオの恩恵を受け、前年同期比で10％増加しました。トランジット・パッケージングは、世界的な製造活動の縮小が続く中、予想通りの業績となった。

「2024年9月30日に終了した9ヶ月間の営業活動によるキャッシュフローは8億9,700万ドル、調整後フリーキャッシュフローは6億6,800万ドルでした。2024年1～9月期において、当社は普通株式1億1,700万ドルを買い戻し、純負債の削減を継続し、当四半期のネット・レバレッジ・レシオは調整後EBITDAの3.0倍で終了し、調整後EBITDAの2.5倍という長期目標に引き続き取り組んでいます。"

第3四半期中、当社は米国およびカナダの年金制度の債務の一部を保険会社に移管し、その結果、年金清算費用は合計で5億1,700万ドルとなりました。米国での取引の一環として、当社は年金制度に約1億ドルを拠出し、退職者および繰り下げ受給者のほぼすべての年金債務を清算しました。

クラウン・ホールディングスに帰属する第 3 四半期の純損失は、2023 年第 3 四半期の純利益 1.59 億ドルに対し、年金和解費用 5.17 億ドルを反映し、1.75 億ドルとなった。報告された希薄化後1株当たり損失は、2023年の希薄化後1株当たり利益1.33ドルに対し、2024年第3四半期は1.47ドルでした。調整後の希薄化後1株当たり利益は、2023年の1.73ドルに対し1.99ドルだった。

2024年1～9月期の純売上高は、2023年1～9月期の91億5,200万ドルに対して88億9,800万ドルでした。これは、世界的な飲料缶の出荷量が5%増加したことを反映していますが、材料費の減少による2億1,400万ドルの転嫁、その他大半の事業における販売量の減少、および1,200万ドルの為替の不利な影響により相殺されました。

2024 年初めから 9 ヶ月間の営業利益は、2023 年初めから 9 ヶ月間の 1,010 百万ドルに対し、1,068 百万ドルであった。2024年9ヶ月累計のセグメント利益は12億1,700万ドルで、前年同期の11億6,400万ドルから5％増加しました。これは、グローバル飲料事業の業績が改善したことによるものですが、その他の大半の事業における販売数量減少の影響とコーポレートコストの増加により一部相殺されました。

2024年1-9月期のクラウン・ホールディングスに帰属する純利益は6,600万ドルであったが、これは年金和解費用5億1,900万ドルを反映している（2023年1-9月期は4億1,800万ドル）。報告された希薄化後1株当たり利益は0.55ドル（2023年は3.49ドル）。調整後の希薄化後1株当たり利益は、2023年の4.61ドルに対し4.82ドルだった。

通期の調整後希薄化後1株当たり利益は、前回ガイダンスの6.00～6.25ドルに対し、6.25～6.35ドルとなる見通し。第3四半期に拠出した1億ドルの年金拠出金を差し引いた調整後フリー・キャッシュ・フローは、通期で少なくとも7億5,000万ドル、資本支出は4億5,000万ドルを超えない見込みです。

第4四半期の調整後希薄化後1株当たり利益は1.45ドルから1.55ドルの範囲になると予想される。

セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、支払利息純額、EBITDAおよび調整後EBITDAは、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則の下で定義された用語ではありません（非GAAP指標）。非GAAP指標は、米国会計基準に準拠して作成された営業利益、キャッシュ・フロー、レバレッジ・レシオ、当期純利益、実効税率、希薄化後1株当たり利益、支払利息および受取利息と切り離して、またはその代替として考慮されるべきではなく、他社の同様の名称の指標の計算と比較できない場合があります。

当社は、セグメント利益を経営成績の主要な指標とみなし、調整後フリー・キャッシュ・フローおよび調整後ネット・レバレッジ・レシオを流動性の主要な指標とみなしている。当社は経営資源の配分にあたり、これらすべての指標を考慮している。しかしながら、調整フリー・キャッシュ・フローには一定の限界がある。例えば、強制的な債務返済要件など他の非裁量的支出はこの指標から控除されないため、裁量的支出に利用可能な残余キャッシュ・フローを表していない。義務的支出と裁量的支出の額は期間によって大きく変動する可能性がある。当社は、調整フリー・キャッシュ・フローと調整ネット・レバレッジ・レシオが、流動性の有意義な尺度を提供し、買収、債務返済、自社株買い、配当などの資金調達能力を評価するための有用な基礎となると考えています。調整後当期純利益、セグメント利益、調整後実効税率および調整後希薄化後1株当たり利益は、期間間の比較可能性に影響する項目 を調整したものであり、当社の経営評価に有用であると考えております。セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、支払利息純額、EBITDAおよび調整後EBITDAは、該当する場合、当社の連結損益計算書、連結キャッシュ・フロー計算書および連結貸借対照表から算出されており、セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益および調整後EBITDAへの調整は本リリース中に記載されています。2024年度第4四半期および通期の調整後希薄化後1株当たり推定利益、調整後実効税率および調整後ネット・レバレッジ・レシオと、GAAPベースの調整後希薄化後1株当たり推定利益、実効税率および営業利益との調整は、以下の見積りが不可能なため、本リリースには記載していません、調整後希薄化後1株当たり推定利益から除外され、GAAPベースの1株当たり利益、調整後実効税率および調整後ネット・レバレッジ・レシオに重要な影響を及ぼす可能性のある、当社が不合理な努力を払わずに信頼性をもって予測することができない時期およびその大きさ：事業またはその他資産の売却損益、リストラクチャリング費用およびその他の費用、資産費用、アスベスト関連費用、債務の早期償却による損失、年金和解金および削減費用、上記の項目による税金および非支配持分への影響、税法改正またはその他の税務事項の影響。

当社は明日2024年10月18日午前9時（米国東部時間）より、このニュースリリースに関する電話会議を開催する。カンファレンス・コールでは、将来の見通しやその他の重要な情報が話し合われる可能性があります。電話会議のダイヤルイン番号は630-395-0194またはフリーダイヤル888-324-8108、アクセスパスワードは "packaging "です。電話会議のライブ・ウェブキャストは、インターネット上の当社ウェブサイト（www.crowncork.com）で公開されます。カンファレンス・コールのリプレイは2024年10月25日午前0時までの1週間利用可能です。電話番号は203-369-3268またはフリーダイヤル800-391-9851。

歴史的情報を除き、本プレスリリースに記載されているその他の情報はすべて将来の見通しに関する記述で構成されています。これらの将来見通しに関する記述には、当社が工場の操業、製品の流通、サプライチェーンの維持を継続する能力、為替換算による将来的な影響、飲料缶に対する消費者の嗜好や世界の飲料缶需要を含む2024年の業績および市場動向の継続、金利およびエネルギー価格の上昇の可能性を含むインフレの将来的な影響、原材料費およびその他のインフレ費用を回収する能力など、多くのリスクや不確実性、その他の要因が含まれています；食品缶に対する将来の需要、継続的な業務改善を実現する当社の能力、トランジット・パッケージング部門における将来の需要、エヴィオシス売却の時期と最終的な完了、資本支出を削減しキャッシュ・フローを増加させ、純レバレッジをさらに削減する当社の能力により、実際の結果は将来見通しに関する記述で明示または暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。本プレスリリースに記載された記述、または当社の実際の業績もしくは財務状況が異なる可能性のある重要な要因については、当社の2023年12月31日終了年度のForm 10-K年次報告書および本書の日付の前または後に行われたその後の提出書類の「将来予想に関する記述」の見出しで説明されています。

For more information, contact: