フロリダ州タンパ-2023年10月23日。クラウン・ホールディングス（NYSE: CCK）は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の決算を発表した。

第 3 四半期の売上高は、北米における飲料缶の販売数量が増加し、為替換算が 6,000 万ドルプラスとなったものの、その他大半の事業における販売数量が減少し、原材料費 1 億 8,700 万ドルの減少により相殺されたため、前年同期の 32 億 5,900 万ドルに対し 30 億 6,900 万ドルとなりました。

営業利益は、前年同期の 2 億 9,700 万ドルに対し、第 3 四半期は 3 億 7,400 万ドルでした。2023年度第3四半期のセグメント利益は、北米における飲料缶の数量増加による恩恵、欧州における過年度のインフレによるコスト上昇の契約上の回収、トランジット・パッケージングにおけるコスト削減プログラムの成功的な実施を反映して、前年同期の3億3,600万ドルに対して4億3,000万ドルとなりました。

当四半期について、会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）のティモシー・J・ドナヒューは次のように述べています。「当第3四半期の営業成績は堅調であり、アジアなど一部市場におけるインフレの継続や厳しいマクロ経済状況の累積的影響が数量に悪影響を与え続けているにもかかわらず、当社は期待通りの業績を達成しました。北米における飲料缶の販売数量は13%増加し、飲料缶は、顧客と消費者の両方から、飲料の新製品導入の際に引き続き選ばれています。

「諸経費削減プログラムの効果は、トランジット・パッケージングの当四半期の好調な業績に明確に表れており、いくつかの産業市場における生産不振に起因する全般的な販売量の伸び悩みを補って余りあるものであった。2022年に実施された、より包括的な原材料およびその他のインフレ転嫁引当金の交渉により、欧州飲料部門の損益が改善しました。アジア太平洋地域の飲料缶の販売数量と北米のエアゾール缶の出荷数量は、当四半期も引き続き低調でした。

「今後については、顧客満足に引き続き注力し、コントロール可能なことを実行していく。現在の需要に対応するため、エアゾール、アジア、トランジットの生産スケジュールを調整し、在庫レベルを削減しました。ネットレバレッジは3.5倍で、わずか3ヶ月前より2分の1回転低く、約5億ドルのフリーキャッシュフローを生み出すペースを維持しています。資本支出は2024年と2025年にそれぞれ約5億ドルと大幅に削減される見込みであり、増加したキャッシュフローは負債の返済と株主への資本還元に充てられると期待しています。"

支払利息は、金利上昇を反映して、2022 年第 3 四半期の 7,600 万ドルに対し、2023 年第 3 四半期は 1 億 1,100 万ドルとなった。

クラウン・ホールディングスに帰属する第 3 四半期の純利益は、2022 年第 3 四半期の 1 億 2,700 万ドルに対し、1 億 5,900 万ドルであった。2023年度第3四半期の報告希薄化後1株当たり利益は1.33ドル（2022年度は1.06ドル）、調整後希薄化後1株当たり利益は1.73ドル（2022年度は1.46ドル）でした。

これは主に、北米における飲料缶の販売数量が6%増加したことと、為替換算が3,500万ドル好転したことによるものであるが、材料費の減少5億7,500万ドルの通過と全体的な販売数量の減少により相殺された。

営業利益は、2022 年 1～9 月期の 11 億 700 万ドルに対し、2023 年 1～9 月期は 10 億 100 万ドルで、これにはトランジット・パッケージング・セ グメントのキウイプラン事業の売却益 1 億 1300 万ドルが含まれる。これは、米州飲料事業における飲料缶の数量増加、欧州飲料事業における前年のインフレによるコスト上昇の契約上の回収、およびトランジット・パッケージング事業におけるコスト削減策による利益を反映したものですが、その他事業における鋼材の再価格設定による在庫の前年比影響6,000万ドル、および北米のエアゾールやアジアの飲料缶を中心とするその他事業の大半における数量減少により一部相殺されました。

支払利息は2022年の1億9,400万ドルに対し、2023年1-9月期は3億2,300万ドルであった。

2023年1-9月期のクラウン・ホールディングスに帰属する当期純利益は、2022年1-9月期の6億3,800万ドルに対し、4億1,800万ドルであった。報告された希薄化後1株当たり利益は、2022年の5.23ドルに対し3.49ドル、調整後の希薄化後1株当たり利益は、2022年の5.58ドルに対し4.61ドルであった。

当社は10月初旬にヘルベティア・パッケージング社の買収を完了し、新しい仲間をクラウン・ファミリーに迎えることができました。

第4四半期の調整後希薄化後1株当たり利益は1.40ドルから1.50ドルの範囲、2023年通年の調整後希薄化後1株当たり利益は6.00ドルから6.10ドルの範囲になると予想されますが、これは通年の米州および欧州の飲料・輸送包装事業の業績改善を反映したもので、伝統的に経済的感応度の高いアジアと北米のエアゾール事業の継続的な低迷により相殺されます。約9億ドルの資本支出後の調整フリーキャッシュフローは約5億ドルとなる見込みです。

セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、支払利息純額、EBITDAおよび調整後EBITDAは、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則の下で定義された用語ではありません（非GAAP指標）。非GAAP指標は、米国会計基準に準拠して作成された営業利益、キャッシュ・フロー、レバレッジ・レシオ、当期純利益、実効税率、希薄化後1株当たり利益、支払利息および受取利息と切り離して、またはその代替として考慮されるべきではなく、他社の同様の名称の指標の計算と比較できない場合があります。

当社は、セグメント利益を経営成績の主要な指標とみなし、調整後フリー・キャッシュ・フローおよび調整後ネット・レバレッジ・レシオを流動性の主要な指標とみなしている。当社は経営資源の配分にあたり、これらすべての指標を考慮している。しかしながら、調整フリー・キャッシュ・フローには一定の限界がある。例えば、強制的な債務返済要件など他の非裁量的支出はこの指標から控除されないため、裁量的支出に利用可能な残余キャッシュ・フローを表していない。義務的支出と裁量的支出の額は期間によって大きく変動する可能性がある。当社は、調整フリー・キャッシュ・フローと調整ネット・レバレッジ・レシオが、流動性の有意義な尺度を提供し、買収、債務返済、自社株買い、配当などの資金調達能力を評価するための有用な基礎となると考えています。調整後当期純利益、調整後実効税率および調整後希薄化後1株当たり利益は、期間間の比較可能性に影響を与える項目 を調整したものであり、当社の事業を評価する上で有用であると考えています。セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、支払利息純額、EBITDAおよび調整後EBITDAは、該当する場合、当社の連結損益計算書、連結キャッシュ・フロー計算書および連結貸借対照表から算出されており、セグメント利益、調整後フリー・キャッシュ・フロー、調整後ネット・レバレッジ・レシオ、調整後当期純利益、調整後実効税率、調整後希薄化後1株当たり当期純利益および調整後EBITDAへの調整は本リリース中に記載されています。2023年度通期の調整後推定希薄化後1株当たり利益とGAAPベースの調整後推定希薄化後1株当たり利益との調整は、調整後推定希薄化後1株当たり利益から除外され、GAAPベースの1株当たり利益に重要な影響を及ぼす可能性のある、当社が不合理な努力を払わずにその時期および規模を信頼性をもって予測することができない以下の見積りが入手できないため、本リリースでは行っていません：事業またはその他資産の売却損益、リストラクチャリングおよびその他の費用、資産の減損費用、アスベスト関連費用、債務の早期清算による損失、年金の清算および削減費用、上記の項目による税金および非支配持分への影響、税法改正またはその他の税務事項の影響。

For more information, contact: